ביאור:רפא
| הבהרה: | ||
|---|---|---|
|
רפא = א. הבריא, ב. החליש את אחיזתו
[עריכה]זהו מאמר הגדרה, מאמר שמטרתו להגדיר במדוייק שורש, מילה או ביטוי בלשון המקרא. חלק ממיזם המילון המקראי החופשי.
ראה מקורות נוספים בערכי לשון הקודש ערך: רפא
לשורש רפא ישנן, בלשון המקרא, כמה משמעויות.
1. הבריא ממחלה או תיקן תקלה, כמו המילה רפואה בלשון ימינו.
2. החליש, כמו הרפה בחילוף א ב-ה:
- (ירמיהו לח ד): "וַיֹּאמְרוּ הַשָּׂרִים אֶל הַמֶּלֶךְ 'יוּמַת נָא אֶת הָאִישׁ הַזֶּה, כִּי עַל כֵּן הוּא מְרַפֵּא אֶת יְדֵי אַנְשֵׁי הַמִּלְחָמָה הַנִּשְׁאָרִים בָּעִיר הַזֹּאֶת וְאֵת יְדֵי כָל הָעָם...'". (תופעה הפוכה נמצאת בירמיהו נא ט: "רִפִּינוּ אֶת בָּבֶל וְלֹא נִרְפָּתָה ..." - כאן השורש רפא התחלף בשורש רפה ).
3. המילה רפאים , המציינת שבט של ענקים שחי בעבר הירדן המזרחי, שם של עמק באיזור ירושלים, וכינוי למתים שוכני שאול (ראו רפאים ).
ייתכן שיש קשר בין שתי המשמעויות הראשונות: כשאדם חולה, הגוף שלו נלחם במחלה בחזקה; וכשהוא מתרפא ומבריא, הגוף רפוי ורגוע. וייתכן שגם המשמעות השלישית קשורה: הענקים וגם המתים מפחידים את רואיהם ומרפים את ידיהם (ראו רפאים ).
יש פסוקים שמתאימים יותר למשמעות הראשונה - בריאות:
- (משלי ד כב): "כִּי חַיִּים הֵם לְמֹצְאֵיהֶם, וּלְכָל בְּשָׂרוֹ מַרְפֵּא"( פירוט )
- (משלי ו טו): "עַל כֵּן פִּתְאֹם יָבוֹא אֵידוֹ פֶּתַע יִשָּׁבֵר וְאֵין מַרְפֵּא"( פירוט )
- (משלי יב יח): "יֵשׁ בּוֹטֶה כְּמַדְקְרוֹת חָרֶב, וּלְשׁוֹן חֲכָמִים מַרְפֵּא"( פירוט )
- (משלי יג יז): "מַלְאָךְ רָשָׁע יִפֹּל בְּרָע, וְצִיר אֱמוּנִים מַרְפֵּא"( פירוט )
- (משלי טז כד): "צוּף דְּבַשׁ אִמְרֵי נֹעַם, מָתוֹק לַנֶּפֶשׁ וּמַרְפֵּא לָעָצֶם"( פירוט )
- (משלי כט א): "אִישׁ תּוֹכָחוֹת מַקְשֶׁה עֹרֶף, פֶּתַע יִשָּׁבֵר וְאֵין מַרְפֵּא"( פירוט )
ויש פסוקים שמתאימים יותר למשמעות השניה - הרפיה:
ויש פסוקים שיכולים להתאים לשתי המשמעויות, למשל (משלי טו ד): "מַרְפֵּא לָשׁוֹן עֵץ חַיִּים, וְסֶלֶף בָּהּ שֶׁבֶר בְּרוּחַ"( פירוט ).
הקטגוריות נמצאות ב: ביאור:רפא - א. הבריא, ב. החליש את אחיזתו
מקורות
[עריכה]על-פי מאמר של אראל שפורסם לראשונה בסגלות משלי וגם ב אתר הניווט בתנך בתאריך 2005-09-26.
דף זה הוסב אוטומטית מאתר הניווט בתנ"ך. (הקישור המקורי) יתכן שבגלל שגיאה בתוכנת ההסבה נפלו טעויות. אתם מוזמנים לתקן את הטעויות, ולמחוק הודעה זו מהדף.
קיצור דרך: tnk1/kma/qjrim1/rpa