מתוך ויקיטקסט, מאגר הטקסטים החופשי
(הופנה מהדף תהלים קיט כה )
מהדורת הכתיב :
דבקה לעפר נפשי חיני כדברך.
המהדורה המנוקדת :
דָּבְקָה לֶעָפָר נַפְשִׁי חַיֵּנִי כִּדְבָרֶךָ.
המהדורה המוטעמת :
דָּבְקָ֣ה לֶעָפָ֣ר נַפְשִׁ֑י חַ֝יֵּ֗נִי כִּדְבָרֶֽךָ׃
הטקסט בשלוש המהדורות (טעמים, ניקוד וכתיב) מייצג את נוסח המקרא על פי המסורה . לפרטים ראו ויקיטקסט:מקרא .
מהדורות נוספות
המהדורה הדקדוקית :
דָּֽבְקָ֣ה לֶ/עָפָ֣ר נַפְשִׁ֑/י חַ֝יֵּ֗/נִי כִּ/דְבָרֶֽ/ךָ׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא
(מקור ) :
דָּֽבְקָ֣ה מונח (משרת, דרגא 5) לֶעָפָ֣ר מונח (משרת, דרגא 5) נַפְשִׁ֑י אתנחתא (מלך, דרגא 2)
חַ֝יֵּ֗נִי גרש מוקדם, רביע גדול (משנה, דרגא 3)
כִּדְבָרֶֽךָ סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
פיסוק ופירוש מודרני : דָּבְקָה לֶעָפָר נַפְשִׁי, חַיֵּנִי כִּדְבָרֶךָ.
פרשנות מסורתית:
כתיב:
דבקה לעפר נפשי חיני כדברך.
מנוקד:
דָּבְקָה לֶעָפָר נַפְשִׁי חַיֵּנִי כִּדְבָרֶךָ.
עם טעמים:
דָּבְקָ֣ה לֶעָפָ֣ר נַפְשִׁ֑י חַ֝יֵּ֗נִי כִּדְבָרֶֽךָ׃
הטקסט בשלוש המהדורות (טעמים, ניקוד וכתיב) מייצג את נוסח המקרא על פי המסורה .
רש"י
• לפירוש "רש"י" על כל הפרק • לכל הפירושים על הפסוק •
"
חיני כדברך " - כמו שהבטחתני על ידי נתן הנביא טובה
אבן עזרא
• לפירוש "אבן עזרא" על כל הפרק • ליתר הפירושים על הפסוק •
דבקה, נפשי - כמו עצמי, כמו: נשבע ה' צבאות בנפשו.
והטעם: כאילו הוא מת על כן חייני כדברך, אני אמית ואחיה.
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק • לכל הפירושים על הפסוק •
מצודת דוד
"
דבקה " - שחה נפשי ודבקה עד לעפר ואשאל ממך חייני מהצרה כדברך עלי ע"י נתן הנביא
מלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק • לכל הפירושים על הפסוק •
"
דבקה לעפר נפשי ", נגד מ"ש גמול על עבדך אחיה ואשמרה דברך, בקש שהגם שמלא שאלתו בחיים הגופנים, הלא עדן נפשי דבקה לעפר, ר"ל שהגם שהגוף חי ואינו קבור בעפר, נפשי מתה וקבורה בעפר הגוף, ר"ל נמשכת אחרי תאוותיו ותשוקותיו, לכן אבקש
"
חייני כדברך ", שיהיו החיים חיים נפשיים בעבודת ה', כדברך בתורה, שאמרת ובחרת בחיים, שהיה הכונה על חיים הנפשיים, ובאשר אמר ואשמרה דברך אמר חייני כדברך:
ביאור המילות
"
נפשי ". הנפש הרוחניית, וחייני החיים הרוחנים כמו שבס' זה בא לרוב מלת נפש על הרוחניית:
פרשנות מודרנית:
ביאור מפורט על הפסוק
דפים בקטגוריה "תהלים קיט כה"
קטגוריה זו מכילה את 6 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 6 דפים.