מתוך ויקיטקסט, מאגר הטקסטים החופשי
(הופנה מהדף תהלים קד, כד )
<< | ספר תהלים • פרק ק"ד • פסוק כ"ד | >>
נוסח המקרא
מהדורת הכתיב :
מה רבו מעשיך יהוה כלם בחכמה עשית מלאה הארץ קנינך
המהדורה המנוקדת :
מָה רַבּוּ מַעֲשֶׂיךָ יְהוָה כֻּלָּם בְּחָכְמָה עָשִׂיתָ מָלְאָה הָאָרֶץ קִנְיָנֶךָ.
המהדורה המוטעמת :
מָה־רַבּ֬וּ מַעֲשֶׂ֨יךָ ׀ יְֽהֹוָ֗ה כֻּ֭לָּם בְּחׇכְמָ֣ה עָשִׂ֑יתָ מָלְאָ֥ה הָ֝אָ֗רֶץ קִנְיָנֶֽךָ׃
המהדורה הדקדוקית :
מָֽה־רַבּ֬וּ מַעֲשֶׂ֨י/ךָ׀ יְֽהוָ֗ה כֻּ֭לָּ/ם בְּ/חָכְמָ֣ה עָשִׂ֑יתָ מָלְאָ֥ה הָ֝/אָ֗רֶץ קִנְיָנֶֽ/ךָ׃
תרשים של הפסוק מנותח תחבירית על-פי הטעמים
המהדורה המוטעמת מציגה את נוסח המקרא על פי המסורה . יתר מהדורות המקרא בוויקיטקסט מציגות את נוסח כתב יד לנינגרד (מהדורת וסטמינסטר ). לפרטים מלאים ראו את ויקיטקסט:מקרא .
פרשנות
כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר ):
מה רבו מעשיך יהוה כלם בחכמה עשית מלאה הארץ קנינך
מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר ):
מָה רַבּוּ מַעֲשֶׂיךָ יְהוָה כֻּלָּם בְּחָכְמָה עָשִׂיתָ מָלְאָה הָאָרֶץ קִנְיָנֶךָ.
עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה ):
מָה־רַבּ֬וּ מַעֲשֶׂ֨יךָ ׀ יְֽהֹוָ֗ה כֻּ֭לָּם בְּחׇכְמָ֣ה עָשִׂ֑יתָ מָלְאָ֥ה הָ֝אָ֗רֶץ קִנְיָנֶֽךָ׃
רש"י
• לפירוש "רש"י" על כל הפרק • לכל הפירושים על הפסוק •
"
קנינך " - מקנה קנין שלך כמו (
בראשית יד ) קונה שמים וארץ הכל קנוי לך
אבן עזרא
• לפירוש "אבן עזרא" על כל הפרק • ליתר הפירושים על הפסוק •
מה רבו - כמשמעו רבים, או מגזרת על כל רב ביתו וכולם לאות על חכמתך.
וטעם מלאה הארץ קניניך – כי אין בארץ מקום רק זה, אחר שהזכיר הנבראים בארץ הזכיר הנבראים בים:
וטעם זה – הנה הוא ידוע ונראה גדול בארך.
ורחב ידים - מקומו רחב.
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק • לכל הפירושים על הפסוק •
מצודת ציון
"מה רבו " - מלת מה באה להפלגת הדבר כמו מה רב טובך (לעיל לא)
"רבו " - גדלו
מצודת דוד
"קניניך " - כל הדברים הממלאים את העולם שלך המה וקנוים לך
"כולם " - כל מעשיך עשית בחכמה
"
מה רבו " - מה מאוד רבו
מלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק • לכל הפירושים על הפסוק •
"
מה רבו ", עפ"ז יסיים בהפלאה על חכמת ה', שהגם "
שרבו מעשיך " בבריות שונות, בכ"ז "
כולם בחכמה עשית ", שהכינות לכל אחד את האמצעים שעל פיהם יתקיים ולא יבלע אחד את חבירו, ולבע"ח החלושים הכינות מעון ומשגב מפני החזקים, באופן "
שמלאה הארץ קנינך ", וכולם יש להם קיום והמינים לא יכלו, והאישים יתרבו כפי הצורך עד שימלאו הארץ. - עד כאן דבר מבריאי היבשה, עז"א "
מלאה הארץ ":
קישורים
פסוק זה באתרים אחרים:
הכתר
•
על התורה
•
ספריא
•
תא שמע
•
אתנ"כתא
•
סנונית
•
שיתופתא
•
תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "תהלים קד כד"
קטגוריה זו מכילה את 16 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 16 דפים.