קטגוריה:תהלים סז ה
ישמחו וירננו לאמים כי תשפט עמים מישר ולאמים בארץ תנחם סלה.
יִשְׂמְחוּ וִירַנְּנוּ לְאֻמִּים כִּי תִשְׁפֹּט עַמִּים מִישֹׁר וּלְאֻמִּים בָּאָרֶץ תַּנְחֵם סֶלָה.
יִ֥שְׂמְח֥וּ וִירַנְּנ֗וּ לְאֻ֫מִּ֥ים
כִּֽי־תִשְׁפֹּ֣ט עַמִּ֣ים מִישֹׁ֑ר
וּלְאֻמִּ֓ים ׀ בָּאָ֖רֶץ תַּנְחֵ֣ם סֶֽלָה׃
יִֽשְׂמְח֥וּ וִֽ/ירַנְּנ֗וּ לְאֻ֫מִּ֥ים כִּֽי־תִשְׁפֹּ֣ט עַמִּ֣ים מִישׁ֑וֹר וּ/לְאֻמִּ֓ים׀ בָּ/אָ֖רֶץ תַּנְחֵ֣/ם סֶֽלָה׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
יִֽשְׂמְח֥וּ מרכא (משרת, דרגא 5) וִֽירַנְּנ֗וּ רביע גדול (משנה, דרגא 3)
לְאֻ֫מִּ֥ים עולה ויורד, מרכא (מלך, דרגא 2)
כִּֽי־תִשְׁפֹּ֣ט מונח (משרת, דרגא 5) עַמִּ֣ים מונח (משרת, דרגא 5) מִישׁ֑וֹר אתנחתא (מלך, דרגא 2)
וּלְאֻמִּ֓ים שלשלת גדולה (מלך, דרגא 2) ׀ פסיק (לא מנוגן, דרגא 6)
בָּאָ֖רֶץ טרחא (משרת, דרגא 5) תַּנְחֵ֣ם מונח (משרת, דרגא 5) סֶֽלָה סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
פרשנות מסורתית:
רש"י
אבן עזרא
• לפירוש "אבן עזרא" על כל הפרק •
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"מישור" - מלשון ישר
"תנחם" - תנהגם
מצודת דוד
"ולאומים" - את האומות ההם תנהגם בארץ לעולם לטייל בה לארכה ולרחבה בהשקט ושאנן
"לאומים" - האומות שלא הרעו לישראל ישמחו אז בראותם אשר תשפוט העמים במישור ר"ל בדין הראוי לפי הגמול ולכן ישמחו על אשר מנעו מלעשות רע לישראלמלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "תהלים סז ה"
קטגוריה זו מכילה את 5 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 5 דפים.