קטגוריה:שמות כו כה
והיו שמנה קרשים ואדניהם כסף ששה עשר אדנים שני אדנים תחת הקרש האחד ושני אדנים תחת הקרש האחד.
וְהָיוּ שְׁמֹנָה קְרָשִׁים וְאַדְנֵיהֶם כֶּסֶף שִׁשָּׁה עָשָׂר אֲדָנִים שְׁנֵי אֲדָנִים תַּחַת הַקֶּרֶשׁ הָאֶחָד וּשְׁנֵי אֲדָנִים תַּחַת הַקֶּרֶשׁ הָאֶחָד.
וְהָיוּ֙ שְׁמֹנָ֣ה קְרָשִׁ֔ים וְאַדְנֵיהֶ֣ם כֶּ֔סֶף שִׁשָּׁ֥ה עָשָׂ֖ר אֲדָנִ֑ים שְׁנֵ֣י אֲדָנִ֗ים תַּ֚חַת הַקֶּ֣רֶשׁ הָאֶחָ֔ד וּשְׁנֵ֣י אֲדָנִ֔ים תַּ֖חַת הַקֶּ֥רֶשׁ הָאֶחָֽד׃
וְהָיוּ֙ וְ - ו' החיבור
הָיוּ֙ - פועל, קל, עבר ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, משותף, רבים
צורת יסוד: c/1961
מורפ': HC/Vqq3cp שְׁמֹנָ֣ה שְׁמֹנָ֣ה - תואר, מספר מונה, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 8083
מורפ': HAcmsa קְרָשִׁ֔ים קְרָשִׁ֔ים - שם עצם, זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: 7175
מורפ': HNcmpa וְאַדְנֵיהֶ֣ם וְ - ו' החיבור
אַדְנֵי - שם עצם, זכר, רבים, נסמך
הֶ֣ם - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: c/134
מורפ': HC/Ncmpc/Sp3mp כֶּ֔סֶף כֶּ֔סֶף - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 3701
מורפ': HNcmsa שִׁשָּׁ֥ה שִׁשָּׁ֥ה - תואר, מספר מונה, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 8337
מורפ': HAcmsa עָשָׂ֖ר עָשָׂ֖ר - תואר, מספר מונה, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 6240
מורפ': HAcmsa אֲדָנִ֑ים אֲדָנִ֑ים - שם עצם, זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: 134
מורפ': HNcmpa שְׁנֵ֣י שְׁנֵ֣י - תואר, מספר מונה, זכר, זוגי, נסמך
צורת יסוד: 8147
מורפ': HAcmdc אֲדָנִ֗ים אֲדָנִ֗ים - שם עצם, זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: 134
מורפ': HNcmpa תַּ֚חַת תַּ֚חַת - מילת יחס
צורת יסוד: 8478
מורפ': HR הַקֶּ֣רֶשׁ הַ - מילית, ה' הידיעה
קֶּ֣רֶשׁ - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/7175
מורפ': HTd/Ncmsa הָאֶחָ֔ד הָ - מילית, ה' הידיעה
אֶחָ֔ד - תואר, מספר מונה, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/259
מורפ': HTd/Acmsa וּשְׁנֵ֣י וּ - ו' החיבור
שְׁנֵ֣י - תואר, מספר מונה, זכר, זוגי, נסמך
צורת יסוד: c/8147
מורפ': HC/Acmdc אֲדָנִ֔ים אֲדָנִ֔ים - שם עצם, זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: 134
מורפ': HNcmpa תַּ֖חַת תַּ֖חַת - מילת יחס
צורת יסוד: 8478
מורפ': HR הַקֶּ֥רֶשׁ הַ - מילית, ה' הידיעה
קֶּ֥רֶשׁ - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/7175
מורפ': HTd/Ncmsa הָאֶחָֽד הָ - מילית, ה' הידיעה
אֶחָֽד - תואר, מספר מונה, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/259
מורפ': HTd/Acmsa׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
וְהָיוּ֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
שְׁמֹנָ֣ה מונח (משרת, דרגא 5) קְרָשִׁ֔ים זקף קטן (מלך, דרגא 2)
וְאַדְנֵיהֶ֣ם מונח (משרת, דרגא 5) כֶּ֔סֶף זקף קטן (מלך, דרגא 2)
שִׁשָּׁ֥ה מרכא (משרת, דרגא 5) עָשָׂ֖ר טפחא (מלך, דרגא 2)
אֲדָנִ֑ים אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
שְׁנֵ֣י מונח (משרת, דרגא 5) אֲדָנִ֗ים רביעי (משנה, דרגא 3)
תַּ֚חַת יתיב (משנה, דרגא 3)
הַקֶּ֣רֶשׁ מונח (משרת, דרגא 5) הָאֶחָ֔ד זקף קטן (מלך, דרגא 2)
וּשְׁנֵ֣י מונח (משרת, דרגא 5) אֲדָנִ֔ים זקף קטן (מלך, דרגא 2)
תַּ֖חַת טפחא (מלך, דרגא 2)
הַקֶּ֥רֶשׁ מרכא (משרת, דרגא 5) הָאֶחָֽד סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
וְהָיוּ שְׁמֹנָה שתוארו לעיל, השישה במרכז והשניים בפינות קְרָשִׁים וְאַדְנֵיהֶם כֶּסֶף שִׁשָּׁה עָשָׂר אֲדָנִים, שְׁנֵי אֲדָנִים תַּחַת הַקֶּרֶשׁ הָאֶחָד וּשְׁנֵי אֲדָנִים תַּחַת הַקֶּרֶשׁ הָאֶחָד.
פרשנות מסורתית:
תרגום
| אונקלוס (תאג'): | וִיהוֹן תְּמָנְיָא דַּפִּין וְסָמְכֵיהוֹן דִּכְסַף שִׁתַּת עֲשַׂר סָמְכִין תְּרֵין סָמְכִין תְּחוֹת דַּפָּא חַד וּתְרֵין סָמְכִין תְּחוֹת דַּפָּא חַד׃ |
| ירושלמי (יונתן): | וִיהוֹן תְּמַנְיָא לוּחִין וְחוֹמְרֵיהוֹן דִּכְסַף שִׁיתְסְרֵי חוֹמְרִין תְּרֵין חוֹמְרִין תְּחוֹת לוּחָא חָד וּתְרֵין חוֹמְרִין תְּחוֹת לוּחָא חָד: |
רש"י
רש"י מנוקד ומעוצב
• לפירוש "רש"י מנוקד ומעוצב" על כל הפרק •
כָּךְ שְׁנוּיָה בַּמִּשְׁנָה מַעֲשֵׂה סֵדֶר הַקְּרָשִׁים בִּמְלֶאכֶת הַמִּשְׁכָּן: הָיָה עוֹשֶׂה אֶת הָאֲדָנִים חֲלוּלִים, וְחוֹרֵץ אֶת הַקֶּרֶשׁ מִלְּמַטָּה, רְבִיעַ מִכָּאן וּרְבִיע מִכָּאן, וְהֶחָרִיץ חֶצְיוֹ בְּאֶמְצַע, וְעָשָׂה לוֹ שְׁתֵּי יָדוֹת כְּמִין שְׁנֵי חַמּוּקִין [וְלִי נִרְאֶה שֶׁהַגִּרְסָא: כְּמִין שְׁנֵי חֲוָוקִין], כְּמִין שְׁנֵי שְׁלִיבוֹת סֻלָּם הַמֻּבְדָּלוֹת זוֹ מִזּוֹ וּמְשֻׁפּוֹת לְהִכָּנֵס בַּחֲלַל הָאֶדֶן כִּשְׁלִיבָה הַנִּכְנֶסֶת בְּנֶקֶב עַמּוּדֵי הַסֻּלָּם. וְהוּא לְשׁוֹן מְשֻׁלָּבוֹת, עֲשׂוּיוֹת כְּמִין שְׁלִיבָה. וּמַכְנִיסָן לְתוֹךְ שְׁנֵי אֲדָנִים, שֶׁנֶּאֱמַר: "שְׁנֵי אֲדָנִים שְׁנֵי אֲדָנִים" (שמות לו,ל). וְחוֹרֵץ אֶת הַקֶּרֶשׁ מִלְּמַעְלָה אֶצְבַּע מִכָּאן וְאֶצְבַּע מִכָּאן, וְנוֹתְנָן לְתוֹךְ טַבַּעַת אַחַת שֶׁל זָהָב כְּדֵי שֶׁלֹּא יִהְיוּ נִפְרָדִין זֶה מִזֶּה, שֶׁנֶּאֱמַר: "וְיִהְיוּ תֹאֲמִם מִלְּמַטָּה" וְגוֹמֵר (פסוק כד). כָּךְ הִיא הַמִּשְׁנָה; וְהַפֵּרוּשׁ שֶׁלָּהּ הִצַּעְתִּי לְמַעְלָה בְּסֵדֶר הַמִּקְרָאוֹת.
רבינו בחיי בן אשר
• לפירוש "רבינו בחיי בן אשר" על כל הפרק •
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "שמות כו כה"
קטגוריה זו מכילה את 4 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 4 דפים.