קטגוריה:שמואל ב יג טז
ותאמר לו אל אודת הרעה הגדולה הזאת מאחרת אשר עשית עמי לשלחני ולא אבה לשמע לה.
וַתֹּאמֶר לוֹ אַל אוֹדֹת הָרָעָה הַגְּדוֹלָה הַזֹּאת מֵאַחֶרֶת אֲשֶׁר עָשִׂיתָ עִמִּי לְשַׁלְּחֵנִי וְלֹא אָבָה לִשְׁמֹעַ לָהּ.
וַתֹּ֣אמֶר ל֗וֹ אַל־אוֹדֹ֞ת הָרָעָ֤ה הַגְּדוֹלָה֙ הַזֹּ֔את מֵאַחֶ֛רֶת אֲשֶׁר־עָשִׂ֥יתָ עִמִּ֖י לְשַׁלְּחֵ֑נִי וְלֹ֥א אָבָ֖ה לִשְׁמֹ֥עַֽ לָֽהּ׃
וַתֹּ֣אמֶר וַ - ו' החיבור
תֹּ֣אמֶר - פועל, קל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, נקבה, יחיד
צורת יסוד: c/559
מורפ': HC/Vqw3fs ל֗וֹ ל֗ - מילת יחס
וֹ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: l
מורפ': HR/Sp3ms אַל אַל - מילית, שלילה
צורת יסוד: 408
מורפ': HTn־אוֹדֹ֞ת אוֹדֹ֞ת - שם עצם, נקבה, רבים, נסמך
צורת יסוד: 182
מורפ': HNcfpc הָרָעָ֤ה הָ - מילית, ה' הידיעה
רָעָ֤ה - שם עצם, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/7451 c
מורפ': HTd/Ncfsa הַגְּדוֹלָה֙ הַ - מילית, ה' הידיעה
גְּדוֹלָה֙ - תואר, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/1419 a
מורפ': HTd/Aafsa הַזֹּ֔את הַ - מילית, ה' הידיעה
זֹּ֔את - כינוי גוף, רומז, נקבה, יחיד
צורת יסוד: d/2063
מורפ': HTd/Pdxfs מֵאַחֶ֛רֶת מֵ - מילת יחס
אַחֶ֛רֶת - תואר, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: m/312
מורפ': HR/Aafsa אֲשֶׁר אֲשֶׁר - מילית, זיקה (ש/אשר)
צורת יסוד: 834 a
מורפ': HTr־עָשִׂ֥יתָ עָשִׂ֥יתָ - פועל, קל, עבר, גוף שני, זכר, יחיד
צורת יסוד: 6213 a
מורפ': HVqp2ms עִמִּ֖י עִמִּ֖ - מילת יחס
י - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: 5973 a
מורפ': HR/Sp1cs לְשַׁלְּחֵ֑נִי לְ - מילת יחס
שַׁלְּחֵ֑ - פועל, פיעל, מקור נסמך
נִי - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: l/7971
מורפ': HR/Vpc/Sp1cs וְלֹ֥א וְ - ו' החיבור
לֹ֥א - מילית, שלילה
צורת יסוד: c/3808
מורפ': HC/Tn אָבָ֖ה אָבָ֖ה - פועל, קל, עבר, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 14
מורפ': HVqp3ms לִשְׁמֹ֥עַֽ לִ - מילת יחס
שְׁמֹ֥עַֽ - פועל, קל, מקור נסמך
צורת יסוד: l/8085
מורפ': HR/Vqc לָֽהּ לָֽ - מילת יחס
הּ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, נקבה, יחיד
צורת יסוד: l
מורפ': HR/Sp3fs׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
וַתֹּ֣אמֶר מונח (משרת, דרגא 5) ל֗וֹ רביעי (משנה, דרגא 3)
אַל־אוֹדֹ֞ת גרשיים (שליש, דרגא 4)
הָרָעָ֤ה מהפך (משרת, דרגא 5) הַגְּדוֹלָה֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
הַזֹּ֔את זקף קטן (מלך, דרגא 2)
מֵאַחֶ֛רֶת תביר (משנה, דרגא 3)
אֲשֶׁר־עָשִׂ֥יתָ מרכא (משרת, דרגא 5) עִמִּ֖י טפחא (מלך, דרגא 2)
לְשַׁלְּחֵ֑נִי אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
וְלֹ֥א מרכא (משרת, דרגא 5) אָבָ֖ה טפחא (מלך, דרגא 2)
לִשְׁמֹ֥עַֽ מרכא (משרת, דרגא 5) לָֽהּ סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
פרשנות מסורתית:
רש"י
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"אודות" - עסק
מצודת דוד
"אל אודות הרעה וגו'" - רצה לומר אל תעשה עסק הרעה הגדולה הזאת אשר היא יותר גדולה מהאחרת
"אשר עשית" - רצה לומר ומה היא הרעה הגדולה ואמרה אשר אתה עושה עמי לגרשני מביתך כי מעתה חפצה להנשא לו לכסות קלונהפרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "שמואל ב יג טז"
קטגוריה זו מכילה את 4 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 4 דפים.