קטגוריה:שמואל א כו יא
חלילה לי מיהוה משלח ידי במשיח יהוה ועתה קח נא את החנית אשר מראשתו ואת צפחת המים ונלכה לנו.
חָלִילָה לִּי מֵיְהֹוָה מִשְּׁלֹחַ יָדִי בִּמְשִׁיחַ יְהֹוָה וְעַתָּה קַח נָא אֶת הַחֲנִית אֲשֶׁר מְרַאֲשֹׁתָו וְאֶת צַפַּחַת הַמַּיִם וְנֵלְכָה לָּנוּ.
חָלִ֤ילָה לִּי֙ מֵיְהֹוָ֔ה מִשְּׁלֹ֥חַ יָדִ֖י בִּמְשִׁ֣יחַ יְהֹוָ֑ה וְ֠עַתָּ֠ה קַח־נָ֨א אֶֽת־הַחֲנִ֜ית אֲשֶׁ֧ר מְרַאֲשֹׁתָ֛ו וְאֶת־צַפַּ֥חַת הַמַּ֖יִם וְנֵלְﬞכָה־לָּֽנוּ׃
חָלִ֤ילָה חָלִ֤ילָ - מילית, קריאה
ה - סיומת, ה' המגמה
צורת יסוד: 2486
מורפ': HTj/Sd לִּי֙ לִּ - מילת יחס
י֙ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: l
מורפ': HR/Sp1cs מֵֽיהוָ֔ה מֵֽ - מילת יחס
יהוָ֔ה - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: m/3068
מורפ': HR/Np מִשְּׁלֹ֥חַ מִ - מילת יחס
שְּׁלֹ֥חַ - פועל, קל, מקור נסמך
צורת יסוד: m/7971
מורפ': HR/Vqc יָדִ֖י יָדִ֖ - שם עצם, זכר ונקבה, יחיד, נסמך
י - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: 3027
מורפ': HNcbsc/Sp1cs בִּמְשִׁ֣יחַ בִּ - מילת יחס
מְשִׁ֣יחַ - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: b/4899
מורפ': HR/Ncmsc יְהוָ֑ה יְהוָ֑ה - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 3068
מורפ': HNp וְ֠עַתָּה וְ֠ - ו' החיבור
עַתָּה - תואר הפועל
צורת יסוד: c/6258
מורפ': HC/D קַח קַח - פועל, קל, ציווי, גוף שני, זכר, יחיד
צורת יסוד: 3947
מורפ': HVqv2ms־נָ֨א נָ֨א - מילית, זירוז
צורת יסוד: 4994
מורפ': HTe אֶֽת אֶֽת - מילית, מושא ישיר (את)
צורת יסוד: 853
מורפ': HTo־הַחֲנִ֜ית הַ - מילית, ה' הידיעה
חֲנִ֜ית - שם עצם, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/2595
מורפ': HTd/Ncfsa אֲשֶׁ֧ר אֲשֶׁ֧ר - מילית, זיקה (ש/אשר)
צורת יסוד: 834 a
מורפ': HTr מראשתו מראשת - שם עצם, נקבה, רבים, נסמך
ו - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 4763
מורפ': HNcfpc/Sp3ms מְרַאֲשֹׁתָ֛יו מְרַאֲשֹׁתָ֛י - שם עצם, נקבה, רבים, נסמך
ו - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 4763
מורפ': HNcfpc/Sp3ms וְאֶת וְ - ו' החיבור
אֶת - מילית, מושא ישיר (את)
צורת יסוד: c/853
מורפ': HC/To־צַפַּ֥חַת צַפַּ֥חַת - שם עצם, נקבה, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 6835
מורפ': HNcfsc הַמַּ֖יִם הַ - מילית, ה' הידיעה
מַּ֖יִם - שם עצם, זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: d/4325
מורפ': HTd/Ncmpa וְנֵ֥לֲכָה וְ - ו' החיבור
נֵ֥לֲכָה - פועל, קל, עתיד, גוף ראשון, משותף, רבים
צורת יסוד: c/3212
מורפ': HC/Vqi1cp לָּֽנוּ לָּֽ - מילת יחס
נוּ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף ראשון, משותף, רבים
צורת יסוד: l
מורפ': HR/Sp1cp׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
חָלִ֤ילָה מהפך (משרת, דרגא 5) לִּי֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
מֵֽיהוָ֔ה זקף קטן (מלך, דרגא 2)
מִשְּׁלֹ֥חַ מרכא (משרת, דרגא 5) יָדִ֖י טפחא (מלך, דרגא 2)
בִּמְשִׁ֣יחַ מונח (משרת, דרגא 5) יְהוָ֑ה אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
וְ֠עַתָּה תלישא גדולה (שליש, דרגא 4)
קַח־נָ֨א קדמא (משרת, דרגא 5) אֶֽת־הַחֲנִ֜ית גרש (שליש, דרגא 4)
אֲשֶׁ֧ר דרגא (משרת, דרגא 5) (מראשתו) מְרַאֲשֹׁתָ֛יו תביר (משנה, דרגא 3)
וְאֶת־צַפַּ֥חַת מרכא (משרת, דרגא 5) הַמַּ֖יִם טפחא (מלך, דרגא 2)
וְנֵ֥לֲכָה מרכא (משרת, דרגא 5) לָּֽנוּ סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
חָלִילָה לִּי מֵיְהוָה מִשְּׁלֹחַ יָדִי בִּמְשִׁיחַ יְהוָה. וְעַתָּה קַח נָא אֶת הַחֲנִית אֲשֶׁר מְרַאֲשֹׁתָו וְאֶת צַפַּחַת צלחת הַמַּיִם, וְנֵלְכָה לָּנוּ".
פרשנות מסורתית:
רש"י
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"צפחת" - צלוחית כמו (מלכים-א יז יד) וצפחת השמן
מצודת דוד
מלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • א:כו:יא בייס-הספר • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "שמואל א כו יא"
קטגוריה זו מכילה את 4 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 4 דפים.