קטגוריה:שמואל א כב ג
וילך דוד משם מצפה מואב ויאמר אל מלך מואב יצא נא אבי ואמי אתכם עד אשר אדע מה יעשה לי אלהים.
וַיֵּלֶךְ דָּוִד מִשָּׁם מִצְפֵּה מוֹאָב וַיֹּאמֶר אֶל מֶלֶךְ מוֹאָב יֵצֵא נָא אָבִי וְאִמִּי אִתְּכֶם עַד אֲשֶׁר אֵדַע מַה יַּעֲשֶׂה לִּי אֱלֹהִים.
וַיֵּ֧לֶךְ דָּוִ֛ד מִשָּׁ֖ם מִצְפֵּ֣ה מוֹאָ֑ב וַיֹּ֣אמֶר ׀ אֶל־מֶ֣לֶךְ מוֹאָ֗ב יֵֽצֵא־נָ֞א אָבִ֤י וְאִמִּי֙ אִתְּכֶ֔ם עַ֚ד אֲשֶׁ֣ר אֵדַ֔ע מַה־יַּעֲשֶׂה־לִּ֖י אֱלֹהִֽים׃
וַיֵּ֧לֶךְ וַ - ו' החיבור
יֵּ֧לֶךְ - פועל, קל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: c/3212
מורפ': HC/Vqw3ms דָּוִ֛ד דָּוִ֛ד - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 1732
מורפ': HNp מִשָּׁ֖ם מִ - מילת יחס
שָּׁ֖ם - תואר הפועל
צורת יסוד: m/8033
מורפ': HR/D מִצְפֵּ֣ה מִצְפֵּ֣ה - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 4708
מורפ': HNp מוֹאָ֑ב מוֹאָ֑ב - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 4124
מורפ': HNp וַיֹּ֣אמֶר וַ - ו' החיבור
יֹּ֣אמֶר - פועל, קל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: c/559
מורפ': HC/Vqw3ms׀ אֶל אֶל - מילת יחס
צורת יסוד: 413
מורפ': HR־מֶ֣לֶךְ מֶ֣לֶךְ - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 4428
מורפ': HNcmsc מוֹאָ֗ב מוֹאָ֗ב - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 4124
מורפ': HNp יֵֽצֵא יֵֽצֵא - פועל, קל, ציווי מקוצר (Jussive), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 3318
מורפ': HVqj3ms־נָ֞א נָ֞א - מילית, זירוז
צורת יסוד: 4994
מורפ': HTe אָבִ֤י אָבִ֤ - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
י - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: 1
מורפ': HNcmsc/Sp1cs וְאִמִּי֙ וְ - ו' החיבור
אִמִּ - שם עצם, נקבה, יחיד, נסמך
י֙ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: c/517
מורפ': HC/Ncfsc/Sp1cs אִתְּכֶ֔ם אִתְּ - מילת יחס
כֶ֔ם - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שני, זכר, רבים
צורת יסוד: 854
מורפ': HR/Sp2mp עַ֚ד עַ֚ד - מילת יחס
צורת יסוד: 5704
מורפ': HR אֲשֶׁ֣ר אֲשֶׁ֣ר - מילית, זיקה (ש/אשר)
צורת יסוד: 834 a
מורפ': HTr אֵדַ֔ע אֵדַ֔ע - פועל, קל, עתיד, גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: 3045
מורפ': HVqi1cs מַה מַה - מילית, ה' השאלה
צורת יסוד: 4100
מורפ': HTi־יַּֽעֲשֶׂה יַּֽעֲשֶׂה - פועל, קל, עתיד, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 6213 a
מורפ': HVqi3ms־לִּ֖י לִּ֖ - מילת יחס
י - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: l
מורפ': HR/Sp1cs אֱלֹהִֽים אֱלֹהִֽים - שם עצם, זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: 430
מורפ': HNcmpa׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
וַיֵּ֧לֶךְ דרגא (משרת, דרגא 5) דָּוִ֛ד תביר (משנה, דרגא 3)
מִשָּׁ֖ם טפחא (מלך, דרגא 2)
מִצְפֵּ֣ה מונח (משרת, דרגא 5) מוֹאָ֑ב אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
וַיֹּ֣אמֶר מונח לגרמה (שליש, דרגא 4) ׀ פסיק (לגרמה) (שליש, דרגא 4)
אֶל־מֶ֣לֶךְ מונח (משרת, דרגא 5) מוֹאָ֗ב רביעי (משנה, דרגא 3)
יֵֽצֵא־נָ֞א גרשיים (שליש, דרגא 4)
אָבִ֤י מהפך (משרת, דרגא 5) וְאִמִּי֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
אִתְּכֶ֔ם זקף קטן (מלך, דרגא 2)
עַ֚ד יתיב (משנה, דרגא 3)
אֲשֶׁ֣ר מונח (משרת, דרגא 5) אֵדַ֔ע זקף קטן (מלך, דרגא 2)
מַה־יַּֽעֲשֶׂה־לִּ֖י טפחא (מלך, דרגא 2)
אֱלֹהִֽים סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
וַיֵּלֶךְ דָּוִד מִשָּׁם מִצְפֵּה מוֹאָב, וַיֹּאמֶר אֶל מֶלֶךְ מוֹאָב: "יֵצֵא נָא אָבִי וְאִמִּי אִתְּכֶם ממקום מושבם ויהיו איתכם עַד אֲשֶׁר אֵדַע מַה יַּעֲשֶׂה לִּי אֱלֹהִים".
פרשנות מסורתית:
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת דוד
"יצא נא" - מן המערה לשבת אתכם
"מה יעשה לי אלהים" - באיזה מקום אמצא מנוח כי אז ישבו עמדימלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
המלוכה:
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • א:כב:ג בייס-הספר • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "שמואל א כב ג"
קטגוריה זו מכילה את 3 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 3 דפים.