קטגוריה:שמואל א יט כד
ויפשט גם הוא בגדיו ויתנבא גם הוא לפני שמואל ויפל ערם כל היום ההוא וכל הלילה על כן יאמרו הגם שאול בנביאם.
וַיִּפְשַׁט גַּם הוּא בְּגָדָיו וַיִּתְנַבֵּא גַם הוּא לִפְנֵי שְׁמוּאֵל וַיִּפֹּל עָרֹם כׇּל הַיּוֹם הַהוּא וְכׇל הַלָּיְלָה עַל כֵּן יֹאמְרוּ הֲגַם שָׁאוּל בַּנְּבִיאִם.
וַיִּפְשַׁ֨ט גַּם־ה֜וּא בְּגָדָ֗יו וַיִּתְנַבֵּ֤א גַם־הוּא֙ לִפְנֵ֣י שְׁמוּאֵ֔ל וַיִּפֹּ֣ל עָרֹ֔ם כׇּל־הַיּ֥וֹם הַה֖וּא וְכׇל־הַלָּ֑יְלָה עַל־כֵּן֙ יֹֽאמְר֔וּ הֲגַ֥ם שָׁא֖וּל בַּנְּבִיאִֽם׃
וַיִּפְשַׁ֨ט וַ - ו' החיבור
יִּפְשַׁ֨ט - פועל, קל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: c/6584
מורפ': HC/Vqw3ms גַּם גַּם - מילית, חיוב
צורת יסוד: 1571
מורפ': HTa־ה֜וּא ה֜וּא - כינוי גוף, אישי, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 1931
מורפ': HPp3ms בְּגָדָ֗יו בְּגָדָ֗י - שם עצם, זכר, רבים, נסמך
ו - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 899 b
מורפ': HNcmpc/Sp3ms וַיִּתְנַבֵּ֤א וַ - ו' החיבור
יִּתְנַבֵּ֤א - פועל, התפעל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: c/5012
מורפ': HC/Vtw3ms גַם גַם - תואר הפועל
צורת יסוד: 1571
מורפ': HD־הוּא֙ הוּא֙ - כינוי גוף, אישי, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 1931
מורפ': HPp3ms לִפְנֵ֣י לִ - מילת יחס
פְנֵ֣י - שם עצם, זכר ונקבה, רבים, נסמך
צורת יסוד: l/6440
מורפ': HR/Ncbpc שְׁמוּאֵ֔ל שְׁמוּאֵ֔ל - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 8050
מורפ': HNp וַיִּפֹּ֣ל וַ - ו' החיבור
יִּפֹּ֣ל - פועל, קל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: c/5307
מורפ': HC/Vqw3ms עָרֹ֔ם עָרֹ֔ם - תואר, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 6174
מורפ': HAamsa כָּל כָּל - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 3605
מורפ': HNcmsc־הַיּ֥וֹם הַ - מילית, ה' הידיעה
יּ֥וֹם - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/3117
מורפ': HTd/Ncmsa הַה֖וּא הַ - מילית, ה' הידיעה
ה֖וּא - כינוי גוף, אישי, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: d/1931
מורפ': HTd/Pp3ms וְכָל וְ - ו' החיבור
כָל - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: c/3605
מורפ': HC/Ncmsc־הַלָּ֑יְלָה הַ - מילית, ה' הידיעה
לָּ֑יְלָה - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/3915
מורפ': HTd/Ncmsa עַל עַל - מילת יחס
צורת יסוד: 5921 a
מורפ': HR־כֵּן֙ כֵּן֙ - מילית, הצבעה
צורת יסוד: 3651 c
מורפ': HTm יֹֽאמְר֔וּ יֹֽאמְר֔וּ - פועל, קל, עתיד, גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: 559
מורפ': HVqi3mp הֲגַ֥ם הֲ - מילית, ה' השאלה
גַ֥ם - תואר הפועל
צורת יסוד: i/1571
מורפ': HTi/D שָׁא֖וּל שָׁא֖וּל - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 7586
מורפ': HNp בַּנְּבִיאִֽם בַּ - מילת יחס, ה' הידיעה
נְּבִיאִֽם - שם עצם, זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: b/5030
מורפ': HRd/Ncmpa׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
וַיִּפְשַׁ֨ט קדמא (משרת, דרגא 5) גַּם־ה֜וּא גרש (שליש, דרגא 4)
בְּגָדָ֗יו רביעי (משנה, דרגא 3)
וַיִּתְנַבֵּ֤א מהפך (משרת, דרגא 5) גַם־הוּא֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
לִפְנֵ֣י מונח (משרת, דרגא 5) שְׁמוּאֵ֔ל זקף קטן (מלך, דרגא 2)
וַיִּפֹּ֣ל מונח (משרת, דרגא 5) עָרֹ֔ם זקף קטן (מלך, דרגא 2)
כָּל־הַיּ֥וֹם מרכא (משרת, דרגא 5) הַה֖וּא טפחא (מלך, דרגא 2)
וְכָל־הַלָּ֑יְלָה אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
עַל־כֵּן֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
יֹֽאמְר֔וּ זקף קטן (מלך, דרגא 2)
הֲגַ֥ם מרכא (משרת, דרגא 5) שָׁא֖וּל טפחא (מלך, דרגא 2)
בַּנְּבִיאִֽם סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
וַיִּפְשַׁט גַּם הוּא בְּגָדָיו את בגדיו, כמנהג הנביאים, וַיִּתְנַבֵּא גַם הוּא לִפְנֵי שְׁמוּאֵל, וַיִּפֹּל עָרֹם כָּל הַיּוֹם הַהוּא וְכָל הַלָּיְלָה. עַל כֵּן יֹאמְרוּ הפך לפתגם בפי העם (כמו גם לעיל י, יא רק שהפעם קיבל הפתגם משמעות אחרת - אז הנבואה היתה חיובית, והפעם כפי הנראה התנבא על אובדן מלכותו):, "הֲגַם שָׁאוּל בַּנְּבִיאִם".
{פ}
פרשנות מסורתית:
תרגום יונתן
רש"י
מלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
במעלה יותר ממה שהתנבא בדרך, וזאת שנית שנפל ערום על פניו כל היום והלילה כי לא סר הרוח ממנו, מה שלא היה כן למלאכיו שהתנבאו רק לפרקים כברק הנוצץ ומתכסה:
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • א:יט:כד בייס-הספר • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "שמואל א יט כד"
קטגוריה זו מכילה את 10 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 10 דפים.