קטגוריה:שמואל א טו ח
ויתפש את אגג מלך עמלק חי ואת כל העם החרים לפי חרב.
וַיִּתְפֹּשׂ אֶת אֲגַג מֶלֶךְ עֲמָלֵק חָי וְאֶת כׇּל הָעָם הֶחֱרִים לְפִי חָרֶב.
וַיִּתְפֹּ֛שׂ אֶת־אֲגַ֥ג מֶלֶךְ־עֲמָלֵ֖ק חָ֑י וְאֶת־כׇּל־הָעָ֖ם הֶחֱרִ֥ים לְפִי־חָֽרֶב׃
וַיִּתְפֹּ֛שׂ וַ - ו' החיבור
יִּתְפֹּ֛שׂ - פועל, קל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: c/8610
מורפ': HC/Vqw3ms
מבנה ע"פ הטעמים: 1.0.0 אֶת אֶת - מילית, מושא ישיר (את)
צורת יסוד: 853
מורפ': HTo־אֲגַ֥ג אֲגַ֥ג - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 90
מורפ': HNp מֶֽלֶךְ מֶֽלֶךְ - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 4428
מורפ': HNcmsc־עֲמָלֵ֖ק עֲמָלֵ֖ק - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 6002
מורפ': HNp
מבנה ע"פ הטעמים: 1.0 חָ֑י חָ֑י - תואר, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 2416 a
מורפ': HAamsa
מבנה ע"פ הטעמים: 1 וְאֶת וְ - ו' החיבור
אֶת - מילית, מושא ישיר (את)
צורת יסוד: c/853
מורפ': HC/To־כָּל כָּל - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 3605
מורפ': HNcmsc־הָעָ֖ם הָ - מילית, ה' הידיעה
עָ֖ם - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/5971 a
מורפ': HTd/Ncmsa
מבנה ע"פ הטעמים: 0.0 הֶחֱרִ֥ים הֶחֱרִ֥ים - פועל, הפעיל, עבר, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 2763 a
מורפ': HVhp3ms לְפִי לְ - מילת יחס
פִי - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: l/6310
מורפ': HR/Ncmsc־חָֽרֶב חָֽרֶב - שם עצם, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 2719
מורפ': HNcfsa
מבנה ע"פ הטעמים: 0׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
וַיִּתְפֹּ֛שׂ תביר (משנה, דרגא 3)
אֶת־אֲגַ֥ג מרכא (משרת, דרגא 5) מֶֽלֶךְ־עֲמָלֵ֖ק טפחא (מלך, דרגא 2)
חָ֑י אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
וְאֶת־כָּל־הָעָ֖ם טפחא (מלך, דרגא 2)
הֶחֱרִ֥ים מרכא (משרת, דרגא 5) לְפִי־חָֽרֶב סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
וַיִּתְפֹּשׂ אֶת אֲגַג מֶלֶךְ עֲמָלֵק חָי המנהג היה להשאיר את המלכים ליועצים והיו לנצח אוכלים בשולחן המלך הכובש, כמו אדוני בזק שהאכיל את המלכים שניצח, וכמו אחאב שחס על בן-הדד, וכמו יהויכין ויתר המלכים שאכלו בבבל אצל אויל מרודך בסוף מלכים ב, וְאֶת כָּל הָעָם הֶחֱרִים לְפִי חָרֶב.
פרשנות מסורתית:
תרגום יונתן
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "שמואל א טו ח"
קטגוריה זו מכילה את 2 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 2 דפים.