קטגוריה:שופטים ג כט
ויכו את מואב בעת ההיא כעשרת אלפים איש כל שמן וכל איש חיל ולא נמלט איש.
וַיַּכּוּ אֶת מוֹאָב בָּעֵת הַהִיא כַּעֲשֶׂרֶת אֲלָפִים אִישׁ כׇּל שָׁמֵן וְכׇל אִישׁ חָיִל וְלֹא נִמְלַט אִישׁ.
וַיַּכּ֨וּ אֶת־מוֹאָ֜ב בָּעֵ֣ת הַהִ֗יא כַּעֲשֶׂ֤רֶת אֲלָפִים֙ אִ֔ישׁ כׇּל־שָׁמֵ֖ן וְכׇל־אִ֣ישׁ חָ֑יִל וְלֹ֥א נִמְלַ֖ט אִֽישׁ׃
וַיַּכּ֨וּ וַ - ו' החיבור
יַּכּ֨וּ - פועל, הפעיל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: c/5221
מורפ': HC/Vhw3mp אֶת אֶת - מילית, מושא ישיר (את)
צורת יסוד: 853
מורפ': HTo־מוֹאָ֜ב מוֹאָ֜ב - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 4124
מורפ': HNp בָּעֵ֣ת בָּ - מילת יחס, ה' הידיעה
עֵ֣ת - שם עצם, זכר ונקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: b/6256
מורפ': HRd/Ncbsa הַהִ֗יא הַ - מילית, ה' הידיעה
הִ֗יא - כינוי גוף, אישי, גוף שלישי, נקבה, יחיד
צורת יסוד: d/1931
מורפ': HTd/Pp3fs כַּעֲשֶׂ֤רֶת כַּ - מילת יחס
עֲשֶׂ֤רֶת - תואר, מספר מונה, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: k/6235
מורפ': HR/Acmsc אֲלָפִים֙ אֲלָפִים֙ - תואר, מספר מונה, זכר ונקבה, רבים, נפרד
צורת יסוד: 505
מורפ': HAcbpa אִ֔ישׁ אִ֔ישׁ - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 376
מורפ': HNcmsa כָּל כָּל - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 3605
מורפ': HNcmsc־שָׁמֵ֖ן שָׁמֵ֖ן - תואר, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 8082
מורפ': HAamsa וְכָל וְ - ו' החיבור
כָל - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: c/3605
מורפ': HC/Ncmsc־אִ֣ישׁ אִ֣ישׁ - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 376
מורפ': HNcmsc חָ֑יִל חָ֑יִל - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 2428
מורפ': HNcmsa וְלֹ֥א וְ - ו' החיבור
לֹ֥א - מילית, שלילה
צורת יסוד: c/3808
מורפ': HC/Tn נִמְלַ֖ט נִמְלַ֖ט - פועל, נפעל, עבר, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 4422
מורפ': HVNp3ms אִֽישׁ אִֽישׁ - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 376
מורפ': HNcmsa׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
וַיַּכּ֨וּ קדמא (משרת, דרגא 5) אֶת־מוֹאָ֜ב גרש (שליש, דרגא 4)
בָּעֵ֣ת מונח (משרת, דרגא 5) הַהִ֗יא רביעי (משנה, דרגא 3)
כַּעֲשֶׂ֤רֶת מהפך (משרת, דרגא 5) אֲלָפִים֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
אִ֔ישׁ זקף קטן (מלך, דרגא 2)
כָּל־שָׁמֵ֖ן טפחא (מלך, דרגא 2)
וְכָל־אִ֣ישׁ מונח (משרת, דרגא 5) חָ֑יִל אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
וְלֹ֥א מרכא (משרת, דרגא 5) נִמְלַ֖ט טפחא (מלך, דרגא 2)
אִֽישׁ סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
וַיַּכּוּ אֶת מוֹאָב בָּעֵת הַהִיא כַּעֲשֶׂרֶת אֲלָפִים אִישׁ, כָּל שָׁמֵן השמנים והחזקים וְכָל אִישׁ חָיִל, וְלֹא נִמְלַט אִישׁ.
פרשנות מסורתית:
תרגום יונתן
רש"י
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת דוד
"כל שמן" - כי בארץ ישראל היו כל המובחרים שבהם
"ולא נמלט" - מאותן שהיו בארץ ישראל
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "שופטים ג כט"
קטגוריה זו מכילה את 4 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 4 דפים.