קטגוריה:שמואל א ל טז
וירדהו והנה נטשים על פני כל הארץ אכלים ושתים וחגגים בכל השלל הגדול אשר לקחו מארץ פלשתים ומארץ יהודה.
וַיֹּרִדֵהוּ וְהִנֵּה נְטֻשִׁים עַל פְּנֵי כׇל הָאָרֶץ אֹכְלִים וְשֹׁתִים וְחֹגְגִים בְּכֹל הַשָּׁלָל הַגָּדוֹל אֲשֶׁר לָקְחוּ מֵאֶרֶץ פְּלִשְׁתִּים וּמֵאֶרֶץ יְהוּדָה.
וַיֹּ֣רִדֵ֔הוּ וְהִנֵּ֥ה נְטֻשִׁ֖ים עַל־פְּנֵ֣י כׇל־הָאָ֑רֶץ אֹכְלִ֤ים וְשֹׁתִים֙ וְחֹ֣גְﬞגִ֔ים בְּכֹל֙ הַשָּׁלָ֣ל הַגָּד֔וֹל אֲשֶׁ֥ר לָקְח֛וּ מֵאֶ֥רֶץ פְּלִשְׁתִּ֖ים וּמֵאֶ֥רֶץ יְהוּדָֽה׃
וַיֹּ֣רִדֵ֔הוּ וַ - ו' החיבור
יֹּ֣רִדֵ֔ - פועל, הפעיל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, זכר, יחיד
הוּ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: c/3381
מורפ': HC/Vhw3ms/Sp3ms וְהִנֵּ֥ה וְ - ו' החיבור
הִנֵּ֥ה - מילית, הצבעה
צורת יסוד: c/2009
מורפ': HC/Tm נְטֻשִׁ֖ים נְטֻשִׁ֖ים - פועל, קל, בינוני סביל, זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: 5203
מורפ': HVqsmpa עַל עַל - מילת יחס
צורת יסוד: 5921 a
מורפ': HR־פְּנֵ֣י פְּנֵ֣י - שם עצם, זכר ונקבה, רבים, נסמך
צורת יסוד: 6440
מורפ': HNcbpc כָל כָל - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 3605
מורפ': HNcmsc־הָאָ֑רֶץ הָ - מילית, ה' הידיעה
אָ֑רֶץ - שם עצם, זכר ונקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/776
מורפ': HTd/Ncbsa אֹכְלִ֤ים אֹכְלִ֤ים - פועל, קל, בינוני פעיל (הווה), זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: 398
מורפ': HVqrmpa וְשֹׁתִים֙ וְ - ו' החיבור
שֹׁתִים֙ - פועל, קל, בינוני פעיל (הווה), זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: c/8354
מורפ': HC/Vqrmpa וְחֹ֣גְגִ֔ים וְ - ו' החיבור
חֹ֣גְגִ֔ים - פועל, קל, בינוני פעיל (הווה), זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: c/2287
מורפ': HC/Vqrmpa בְּכֹל֙ בְּ - מילת יחס
כֹל֙ - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: b/3605
מורפ': HR/Ncmsc הַשָּׁלָ֣ל הַ - מילית, ה' הידיעה
שָּׁלָ֣ל - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/7998
מורפ': HTd/Ncmsa הַגָּד֔וֹל הַ - מילית, ה' הידיעה
גָּד֔וֹל - תואר, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/1419 a
מורפ': HTd/Aamsa אֲשֶׁ֥ר אֲשֶׁ֥ר - מילית, זיקה (ש/אשר)
צורת יסוד: 834 a
מורפ': HTr לָקְח֛וּ לָקְח֛וּ - פועל, קל, עבר, גוף שלישי, משותף, רבים
צורת יסוד: 3947
מורפ': HVqp3cp מֵאֶ֥רֶץ מֵ - מילת יחס
אֶ֥רֶץ - שם עצם, זכר ונקבה, יחיד, נסמך
צורת יסוד: m/776
מורפ': HR/Ncbsc פְּלִשְׁתִּ֖ים פְּלִשְׁתִּ֖ים - שם עצם, ייחוס, זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: 6430
מורפ': HNgmpa וּמֵאֶ֥רֶץ וּ - ו' החיבור
מֵ - מילת יחס
אֶ֥רֶץ - שם עצם, זכר ונקבה, יחיד, נסמך
צורת יסוד: c/m/776
מורפ': HC/R/Ncbsc יְהוּדָֽה יְהוּדָֽה - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 3063
מורפ': HNp׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
וַיֹּ֣רִדֵ֔הוּ מונח, זקף קטן (מלך, דרגא 2)
וְהִנֵּ֥ה מרכא (משרת, דרגא 5) נְטֻשִׁ֖ים טפחא (מלך, דרגא 2)
עַל־פְּנֵ֣י מונח (משרת, דרגא 5) כָל־הָאָ֑רֶץ אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
אֹכְלִ֤ים מהפך (משרת, דרגא 5) וְשֹׁתִים֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
וְחֹ֣גְגִ֔ים מונח, זקף קטן (מלך, דרגא 2)
בְּכֹל֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
הַשָּׁלָ֣ל מונח (משרת, דרגא 5) הַגָּד֔וֹל זקף קטן (מלך, דרגא 2)
אֲשֶׁ֥ר מרכא (משרת, דרגא 5) לָקְח֛וּ תביר (משנה, דרגא 3)
מֵאֶ֥רֶץ מרכא (משרת, דרגא 5) פְּלִשְׁתִּ֖ים טפחא (מלך, דרגא 2)
וּמֵאֶ֥רֶץ מרכא (משרת, דרגא 5) יְהוּדָֽה סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
וַיֹּרִדֵהוּ, וְהִנֵּה נְטֻשִׁים פזורים עַל פְּנֵי כָל הָאָרֶץ, אֹכְלִים וְשֹׁתִים וְחֹגְגִים בְּכֹל הַשָּׁלָל הַגָּדוֹל אֲשֶׁר לָקְחוּ מֵאֶרֶץ פְּלִשְׁתִּים וּמֵאֶרֶץ יְהוּדָה.
פרשנות מסורתית:
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"נטושים" - מפוזרים כמו (במדבר יא לא)ויטוש על המחנה
"וחוגגים" - ענין רקידה וכרכר כמו (תהלים קז כז)יחוגו וינועו כשכור
מצודת דוד
"בכל השלל" - רצה לומר שמחתם היה בעבור כל השלל הגדול אשר לקחו
"כל הארץ" - אשר הם עליהמלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
שומרים סביב. ב] "שאוכלים וחוגגים", כגדוד ששב בטח מן המלחמה ואין פחד האויב עליו:
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "שמואל א ל טז"
קטגוריה זו מכילה את 2 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 2 דפים.