קטגוריה:שמואל א לא י
וישימו את כליו בית עשתרות ואת גויתו תקעו בחומת בית שן.
וַיָּשִׂימוּ אֶת כֵּלָיו בֵּית עַשְׁתָּרוֹת וְאֶת גְּוִיָּתוֹ תָּקְעוּ בְּחוֹמַת בֵּית שָׁן.
וַיָּשִׂ֙ימוּ֙ אֶת־כֵּלָ֔יו בֵּ֖ית עַשְׁתָּר֑וֹת וְאֶת־גְּוִיָּתוֹ֙ תָּֽקְע֔וּ בְּחוֹמַ֖ת בֵּ֥ית שָֽׁן׃
וַיָּשִׂ֨מוּ֙ וַ - ו' החיבור
יָּשִׂ֨מוּ֙ - פועל, קל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: c/7760 a
מורפ': HC/Vqw3mp אֶת אֶת - מילית, מושא ישיר (את)
צורת יסוד: 853
מורפ': HTo־כֵּלָ֔יו כֵּלָ֔י - שם עצם, זכר, רבים, נסמך
ו - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 3627
מורפ': HNcmpc/Sp3ms בֵּ֖ית בֵּ֖ית - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 1004 b
מורפ': HNcmsc עַשְׁתָּר֑וֹת עַשְׁתָּר֑וֹת - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 6252
מורפ': HNp וְאֶת וְ - ו' החיבור
אֶת - מילית, מושא ישיר (את)
צורת יסוד: c/853
מורפ': HC/To־גְּוִיָּתוֹ֙ גְּוִיָּת - שם עצם, נקבה, יחיד, נסמך
וֹ֙ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 1472
מורפ': HNcfsc/Sp3ms תָּקְע֔וּ תָּקְע֔וּ - פועל, קל, עבר, גוף שלישי, משותף, רבים
צורת יסוד: 8628
מורפ': HVqp3cp בְּחוֹמַ֖ת בְּ - מילת יחס
חוֹמַ֖ת - שם עצם, נקבה, יחיד, נסמך
צורת יסוד: b/2346
מורפ': HR/Ncfsc בֵּ֥ית בֵּ֥ית - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 1052+
מורפ': HNp שָֽׁן שָֽׁן - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 1052
מורפ': HNp׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
וַיָּשִׂ֨מוּ֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
אֶת־כֵּלָ֔יו זקף קטן (מלך, דרגא 2)
בֵּ֖ית טפחא (מלך, דרגא 2)
עַשְׁתָּר֑וֹת אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
וְאֶת־גְּוִיָּתוֹ֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
תָּקְע֔וּ זקף קטן (מלך, דרגא 2)
בְּחוֹמַ֖ת טפחא (מלך, דרגא 2)
בֵּ֥ית מרכא (משרת, דרגא 5) שָֽׁן סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
וַיָּשִׂימוּ אֶת כֵּלָיו בֵּית עַשְׁתָּרוֹת במקדש של האלה עשתורת, וְאֶת גְּוִיָּתוֹ תָּקְעוּ תלו על ידי מסמרים בְּחוֹמַת בֵּית שָׁן בית שאן.
פרשנות מסורתית:
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"עשתרות" - שם עכו"ם מה
"גויתו" - גופו כמו (דנייאל י ו)וגויתו כתרשיש
"תקעו" - תלאו כמו (במדבר כה ד)והוקע אותם לה'מלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
עצביהם שמו שם את כליו ואת ראשו, ורצו להזכיר על שנכרת ראש דגון בסבת ארון אלהי ישראל והנה עתה ראש מלכם הנכרת נמצא בבית דגון, ונגד מ"ש לבשר את העם תקעו וצלבו גוייתו בחומת בית שן:
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "שמואל א לא י"
קטגוריה זו מכילה את 3 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 3 דפים.