קטגוריה:שמואל א ט יא
המה עלים במעלה העיר והמה מצאו נערות יצאות לשאב מים ויאמרו להן היש בזה הראה.
הֵמָּה עֹלִים בְּמַעֲלֵה הָעִיר וְהֵמָּה מָצְאוּ נְעָרוֹת יֹצְאוֹת לִשְׁאֹב מָיִם וַיֹּאמְרוּ לָהֶן הֲיֵשׁ בָּזֶה הָרֹאֶה.
הֵ֗מָּה עֹלִים֙ בְּמַעֲלֵ֣ה הָעִ֔יר וְהֵ֙מָּה֙ מָצְא֣וּ נְעָר֔וֹת יֹצְא֖וֹת לִשְׁאֹ֣ב מָ֑יִם וַיֹּאמְר֣וּ לָהֶ֔ן הֲיֵ֥שׁ בָּזֶ֖ה הָרֹאֶֽה׃
הֵ֗מָּה הֵ֗מָּה - כינוי גוף, אישי, גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: 1992
מורפ': HPp3mp עֹלִים֙ עֹלִים֙ - פועל, קל, בינוני פעיל (הווה), זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: 5927
מורפ': HVqrmpa בְּמַעֲלֵ֣ה בְּ - מילת יחס
מַעֲלֵ֣ה - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: b/4608
מורפ': HR/Ncmsc הָעִ֔יר הָ - מילית, ה' הידיעה
עִ֔יר - שם עצם, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/5892 b
מורפ': HTd/Ncfsa וְהֵ֨מָּה֙ וְ - ו' החיבור
הֵ֨מָּה֙ - כינוי גוף, אישי, גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: c/1992
מורפ': HC/Pp3mp מָצְא֣וּ מָצְא֣וּ - פועל, קל, עבר, גוף שלישי, משותף, רבים
צורת יסוד: 4672
מורפ': HVqp3cp נְעָר֔וֹת נְעָר֔וֹת - שם עצם, נקבה, רבים, נפרד
צורת יסוד: 5291
מורפ': HNcfpa יֹצְא֖וֹת יֹצְא֖וֹת - פועל, קל, בינוני פעיל (הווה), נקבה, רבים, נפרד
צורת יסוד: 3318
מורפ': HVqrfpa לִשְׁאֹ֣ב לִ - מילת יחס
שְׁאֹ֣ב - פועל, קל, מקור נסמך
צורת יסוד: l/7579
מורפ': HR/Vqc מָ֑יִם מָ֑יִם - שם עצם, זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: 4325
מורפ': HNcmpa וַיֹּאמְר֣וּ וַ - ו' החיבור
יֹּאמְר֣וּ - פועל, קל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: c/559
מורפ': HC/Vqw3mp לָהֶ֔ן לָ - מילת יחס
הֶ֔ן - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, נקבה, רבים
צורת יסוד: l
מורפ': HR/Sp3fp הֲיֵ֥שׁ הֲ - מילית, ה' השאלה
יֵ֥שׁ - מילית, הצבעה
צורת יסוד: i/3426
מורפ': HTi/Tm בָּזֶ֖ה בָּ - מילת יחס
זֶ֖ה - כינוי גוף, רומז, זכר, יחיד
צורת יסוד: b/2088
מורפ': HR/Pdxms הָרֹאֶֽה הָ - מילית, ה' הידיעה
רֹאֶֽה - פועל, קל, בינוני פעיל (הווה), זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/7203 a
מורפ': HTd/Vqrmsa׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
הֵ֗מָּה רביעי (משנה, דרגא 3)
עֹלִים֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
בְּמַעֲלֵ֣ה מונח (משרת, דרגא 5) הָעִ֔יר זקף קטן (מלך, דרגא 2)
וְהֵ֨מָּה֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
מָצְא֣וּ מונח (משרת, דרגא 5) נְעָר֔וֹת זקף קטן (מלך, דרגא 2)
יֹצְא֖וֹת טפחא (מלך, דרגא 2)
לִשְׁאֹ֣ב מונח (משרת, דרגא 5) מָ֑יִם אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
וַיֹּאמְר֣וּ מונח (משרת, דרגא 5) לָהֶ֔ן זקף קטן (מלך, דרגא 2)
הֲיֵ֥שׁ מרכא (משרת, דרגא 5) בָּזֶ֖ה טפחא (מלך, דרגא 2)
הָרֹאֶֽה סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
הֵמָּה עֹלִים בְּמַעֲלֵה הָעִיר, וְהֵמָּה מָצְאוּ נְעָרוֹת יֹצְאוֹת לִשְׁאֹב מָיִם, וַיֹּאמְרוּ לָהֶן: "הֲיֵשׁ בָּזֶה פה, בעיר זאת הָרֹאֶה?"
פרשנות מסורתית:
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"לשאוב" - כן יקרא לקיחת המים כמו (שם יב יג) ושאבתם מים
מצודת דוד
"היש בזה" - בה"א השאלה ורצה לומר האם יש פה הרואה
"במעלה העיר" - בהמסילה העולה אל העירמלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
פסוק טז) כעת מחר, ולכן סבב שדברו הנערות עמו ועכבוהו באריכות לשונם עד בוא הרגע בצמצום:
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "שמואל א ט יא"
קטגוריה זו מכילה את 4 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 4 דפים.