קטגוריה:שופטים יח יח
ואלה באו בית מיכה ויקחו את פסל האפוד ואת התרפים ואת המסכה ויאמר אליהם הכהן מה אתם עשים.
וְאֵלֶּה בָּאוּ בֵּית מִיכָה וַיִּקְחוּ אֶת פֶּסֶל הָאֵפוֹד וְאֶת הַתְּרָפִים וְאֶת הַמַּסֵּכָה וַיֹּאמֶר אֲלֵיהֶם הַכֹּהֵן מָה אַתֶּם עֹשִׂים.
וְאֵ֗לֶּה בָּ֚אוּ בֵּ֣ית מִיכָ֔ה וַיִּקְחוּ֙ אֶת־פֶּ֣סֶל הָאֵפ֔וֹד וְאֶת־הַתְּרָפִ֖ים וְאֶת־הַמַּסֵּכָ֑ה וַיֹּ֤אמֶר אֲלֵיהֶם֙ הַכֹּהֵ֔ן מָ֥ה אַתֶּ֖ם עֹשִֽׂים׃
וְאֵ֗לֶּה וְ - ו' החיבור
אֵ֗לֶּה - כינוי גוף, רומז, משותף, רבים
צורת יסוד: c/428
מורפ': HC/Pdxcp בָּ֚אוּ בָּ֚אוּ - פועל, קל, עבר, גוף שלישי, משותף, רבים
צורת יסוד: 935
מורפ': HVqp3cp בֵּ֣ית בֵּ֣ית - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 1004 b
מורפ': HNcmsc מִיכָ֔ה מִיכָ֔ה - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 4318
מורפ': HNp וַיִּקְחוּ֙ וַ - ו' החיבור
יִּקְחוּ֙ - פועל, קל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: c/3947
מורפ': HC/Vqw3mp אֶת אֶת - מילית, מושא ישיר (את)
צורת יסוד: 853
מורפ': HTo־פֶּ֣סֶל פֶּ֣סֶל - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 6459
מורפ': HNcmsc הָאֵפ֔וֹד הָ - מילית, ה' הידיעה
אֵפ֔וֹד - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/646
מורפ': HTd/Ncmsa וְאֶת וְ - ו' החיבור
אֶת - מילית, מושא ישיר (את)
צורת יסוד: c/853
מורפ': HC/To־הַתְּרָפִ֖ים הַ - מילית, ה' הידיעה
תְּרָפִ֖ים - שם עצם, זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: d/8655
מורפ': HTd/Ncmpa וְאֶת וְ - ו' החיבור
אֶת - מילית, מושא ישיר (את)
צורת יסוד: c/853
מורפ': HC/To־הַמַּסֵּכָ֑ה הַ - מילית, ה' הידיעה
מַּסֵּכָ֑ה - שם עצם, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/4541 a
מורפ': HTd/Ncfsa וַיֹּ֤אמֶר וַ - ו' החיבור
יֹּ֤אמֶר - פועל, קל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: c/559
מורפ': HC/Vqw3ms אֲלֵיהֶם֙ אֲלֵי - מילת יחס
הֶם֙ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: 413
מורפ': HR/Sp3mp הַכֹּהֵ֔ן הַ - מילית, ה' הידיעה
כֹּהֵ֔ן - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/3548
מורפ': HTd/Ncmsa מָ֥ה מָ֥ה - מילית, ה' השאלה
צורת יסוד: 4100
מורפ': HTi אַתֶּ֖ם אַתֶּ֖ם - כינוי גוף, אישי, גוף שני, זכר, רבים
צורת יסוד: 859 d
מורפ': HPp2mp עֹשִֽׂים עֹשִֽׂים - פועל, קל, בינוני פעיל (הווה), זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: 6213 a
מורפ': HVqrmpa׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
וְאֵ֗לֶּה רביעי (משנה, דרגא 3)
בָּ֚אוּ יתיב (משנה, דרגא 3)
בֵּ֣ית מונח (משרת, דרגא 5) מִיכָ֔ה זקף קטן (מלך, דרגא 2)
וַיִּקְחוּ֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
אֶת־פֶּ֣סֶל מונח (משרת, דרגא 5) הָאֵפ֔וֹד זקף קטן (מלך, דרגא 2)
וְאֶת־הַתְּרָפִ֖ים טפחא (מלך, דרגא 2)
וְאֶת־הַמַּסֵּכָ֑ה אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
וַיֹּ֤אמֶר מהפך (משרת, דרגא 5) אֲלֵיהֶם֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
הַכֹּהֵ֔ן זקף קטן (מלך, דרגא 2)
מָ֥ה מרכא (משרת, דרגא 5) אַתֶּ֖ם טפחא (מלך, דרגא 2)
עֹשִֽׂים סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
וְאֵלֶּה חמשת האנשים בָּאוּ בֵּית מִיכָה, וַיִּקְחוּ אֶת פֶּסֶל הָאֵפוֹד וְאֶת הַתְּרָפִים וְאֶת הַמַּסֵּכָה, וַיֹּאמֶר אֲלֵיהֶם כשיצאו מהבית הַכֹּהֵן: "מָה אַתֶּם עֹשִׂים?".
פרשנות מסורתית:
תרגום יונתן
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת דוד
"ויאמר אליהם הכהן" - כאשר באו אל המחנה ובידם הפסל וגו' אמר להם מה אתם עושים רצה לומר למה תקחום
"ואלה" - המרגלים באו אז לבית מיכה ולקחו את פסל וגו' ולא היה אז הכהן בביתומלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
הבית: "ויאמר להם מה אתם עושים". ואם היה הכהן צועק אז היו אנשי מיכה מוחים בידם, כי שם לא היו רק חמשה האנשים:
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "שופטים יח יח"
קטגוריה זו מכילה את 3 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 3 דפים.