קטגוריה:שופטים ח א
ויאמרו אליו איש אפרים מה הדבר הזה עשית לנו לבלתי קראות לנו כי הלכת להלחם במדין ויריבון אתו בחזקה.
וַיֹּאמְרוּ אֵלָיו אִישׁ אֶפְרַיִם מָה הַדָּבָר הַזֶּה עָשִׂיתָ לָּנוּ לְבִלְתִּי קְרֹאות לָנוּ כִּי הָלַכְתָּ לְהִלָּחֵם בְּמִדְיָן וַיְרִיבוּן אִתּוֹ בְּחׇזְקָה.
וַיֹּאמְר֨וּ אֵלָ֜יו אִ֣ישׁ אֶפְרַ֗יִם מָֽה־הַדָּבָ֤ר הַזֶּה֙ עָשִׂ֣יתָ לָּ֔נוּ לְבִלְתִּי֙ קְרֹ֣אות לָ֔נוּ כִּ֥י הָלַ֖כְתָּ לְהִלָּחֵ֣ם בְּמִדְיָ֑ן וַיְרִיב֥וּן אִתּ֖וֹ בְּחׇזְקָֽה׃
וַיֹּאמְר֨וּ וַ - ו' החיבור
יֹּאמְר֨וּ - פועל, קל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: c/559
מורפ': HC/Vqw3mp אֵלָ֜יו אֵלָ֜י - מילת יחס
ו - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 413
מורפ': HR/Sp3ms אִ֣ישׁ אִ֣ישׁ - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 376
מורפ': HNcmsc אֶפְרַ֗יִם אֶפְרַ֗יִם - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 669
מורפ': HNp מָֽה מָֽה - מילית, ה' השאלה
צורת יסוד: 4100
מורפ': HTi־הַדָּבָ֤ר הַ - מילית, ה' הידיעה
דָּבָ֤ר - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/1697
מורפ': HTd/Ncmsa הַזֶּה֙ הַ - מילית, ה' הידיעה
זֶּה֙ - כינוי גוף, רומז, זכר, יחיד
צורת יסוד: d/2088
מורפ': HTd/Pdxms עָשִׂ֣יתָ עָשִׂ֣יתָ - פועל, קל, עבר, גוף שני, זכר, יחיד
צורת יסוד: 6213 a
מורפ': HVqp2ms לָּ֔נוּ לָּ֔ - מילת יחס
נוּ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף ראשון, משותף, רבים
צורת יסוד: l
מורפ': HR/Sp1cp לְבִלְתִּי֙ לְ - מילת יחס
בִלְתִּי֙ - ו' החיבור
צורת יסוד: l/1115
מורפ': HR/C קְרֹ֣אות קְרֹ֣אות - פועל, קל, מקור נסמך
צורת יסוד: 7121
מורפ': HVqc לָ֔נוּ לָ֔ - מילת יחס
נוּ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף ראשון, משותף, רבים
צורת יסוד: l
מורפ': HR/Sp1cp כִּ֥י כִּ֥י - ו' החיבור
צורת יסוד: 3588 a
מורפ': HC הָלַ֖כְתָּ הָלַ֖כְתָּ - פועל, קל, עבר, גוף שני, זכר, יחיד
צורת יסוד: 1980
מורפ': HVqp2ms לְהִלָּחֵ֣ם לְ - מילת יחס
הִלָּחֵ֣ם - פועל, נפעל, מקור נסמך
צורת יסוד: l/3898 a
מורפ': HR/VNc בְּמִדְיָ֑ן בְּ - מילת יחס
מִדְיָ֑ן - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: b/4080
מורפ': HR/Np וַיְרִיב֥וּן וַ - ו' החיבור
יְרִיב֥וּ - פועל, קל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, זכר, רבים
ן - סיומת, נ' נוספת
צורת יסוד: c/7378
מורפ': HC/Vqw3mp/Sn אִתּ֖וֹ אִתּ֖ - מילת יחס
וֹ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 854
מורפ': HR/Sp3ms בְּחָזְקָֽה בְּ - מילת יחס
חָזְקָֽה - שם עצם, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: b/2394
מורפ': HR/Ncfsa׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
וַיֹּאמְר֨וּ קדמא (משרת, דרגא 5) אֵלָ֜יו גרש (שליש, דרגא 4)
אִ֣ישׁ מונח (משרת, דרגא 5) אֶפְרַ֗יִם רביעי (משנה, דרגא 3)
מָֽה־הַדָּבָ֤ר מהפך (משרת, דרגא 5) הַזֶּה֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
עָשִׂ֣יתָ מונח (משרת, דרגא 5) לָּ֔נוּ זקף קטן (מלך, דרגא 2)
לְבִלְתִּי֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
קְרֹ֣אות מונח (משרת, דרגא 5) לָ֔נוּ זקף קטן (מלך, דרגא 2)
כִּ֥י מרכא (משרת, דרגא 5) הָלַ֖כְתָּ טפחא (מלך, דרגא 2)
לְהִלָּחֵ֣ם מונח (משרת, דרגא 5) בְּמִדְיָ֑ן אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
וַיְרִיב֥וּן מרכא (משרת, דרגא 5) אִתּ֖וֹ טפחא (מלך, דרגא 2)
בְּחָזְקָֽה סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
פרשנות מסורתית:
תרגום יונתן
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת דוד
"לבלתי קראות לנו" - בתחלת המלחמה כאשר הלכת להלחם ומה זה קראת לנו אחר הנצוח
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "שופטים ח א"
קטגוריה זו מכילה את 2 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 2 דפים.