קטגוריה:עמוס ה כו
ונשאתם את סכות מלככם ואת כיון צלמיכם כוכב אלהיכם אשר עשיתם לכם.
וּנְשָׂאתֶם אֵת סִכּוּת מַלְכְּכֶם וְאֵת כִּיּוּן צַלְמֵיכֶם כּוֹכַב אֱלֹהֵיכֶם אֲשֶׁר עֲשִׂיתֶם לָכֶם.
וּנְשָׂאתֶ֗ם אֵ֚ת סִכּ֣וּת מַלְכְּכֶ֔ם וְאֵ֖ת כִּיּ֣וּן צַלְמֵיכֶ֑ם כּוֹכַב֙ אֱלֹ֣הֵיכֶ֔ם אֲשֶׁ֥ר עֲשִׂיתֶ֖ם לָכֶֽם׃
וּנְשָׂאתֶ֗ם וּ - ו' החיבור
נְשָׂאתֶ֗ם - פועל, קל, עבר ברצף (ו' ההיפוך), גוף שני, זכר, רבים
צורת יסוד: c/5375
מורפ': HC/Vqq2mp אֵ֚ת אֵ֚ת - מילית, מושא ישיר (את)
צורת יסוד: 853
מורפ': HTo סִכּ֣וּת סִכּ֣וּת - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 5522
מורפ': HNp מַלְכְּכֶ֔ם מַלְכְּ - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
כֶ֔ם - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שני, זכר, רבים
צורת יסוד: 4432
מורפ': HNcmsc/Sp2mp וְאֵ֖ת וְ - ו' החיבור
אֵ֖ת - מילית, מושא ישיר (את)
צורת יסוד: c/853
מורפ': HC/To כִּיּ֣וּן כִּיּ֣וּן - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 3594
מורפ': HNp צַלְמֵיכֶ֑ם צַלְמֵי - שם עצם, זכר, רבים, נסמך
כֶ֑ם - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שני, זכר, רבים
צורת יסוד: 6754
מורפ': HNcmpc/Sp2mp כּוֹכַב֙ כּוֹכַב֙ - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 3556
מורפ': HNcmsc אֱלֹ֣הֵיכֶ֔ם אֱלֹ֣הֵי - שם עצם, זכר, רבים, נסמך
כֶ֔ם - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שני, זכר, רבים
צורת יסוד: 430
מורפ': HNcmpc/Sp2mp אֲשֶׁ֥ר אֲשֶׁ֥ר - מילית, זיקה (ש/אשר)
צורת יסוד: 834 a
מורפ': HTr עֲשִׂיתֶ֖ם עֲשִׂיתֶ֖ם - פועל, קל, עבר, גוף שני, זכר, רבים
צורת יסוד: 6213 a
מורפ': HVqp2mp לָכֶֽם לָ - מילת יחס
כֶֽם - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שני, זכר, רבים
צורת יסוד: l
מורפ': HR/Sp2mp׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
וּנְשָׂאתֶ֗ם רביעי (משנה, דרגא 3)
אֵ֚ת יתיב (משנה, דרגא 3)
סִכּ֣וּת מונח (משרת, דרגא 5) מַלְכְּכֶ֔ם זקף קטן (מלך, דרגא 2)
וְאֵ֖ת טפחא (מלך, דרגא 2)
כִּיּ֣וּן מונח (משרת, דרגא 5) צַלְמֵיכֶ֑ם אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
כּוֹכַב֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
אֱלֹ֣הֵיכֶ֔ם מונח, זקף קטן (מלך, דרגא 2)
אֲשֶׁ֥ר מרכא (משרת, דרגא 5) עֲשִׂיתֶ֖ם טפחא (מלך, דרגא 2)
לָכֶֽם סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
וּנְשָׂאתֶם תסחבו לגלות (כפי שכתוב בפסוק הבא) אֵת 'סִכּוּת' מַלְכְּכֶם הפסל שאתם עובדים לו (מוזכר גם במלכים ב יז ל: "וְאַנְשֵׁי בָבֶל עָשׂוּ אֶת סֻכּוֹת בְּנוֹת") וְאֵת 'כִּיּוּן אולי הכוונה לאליל נינורתה או Kaiwan המשוייך לכוכב שבתאי' צַלְמֵיכֶם, 'כּוֹכַב אליל המשוייך לכוכב חמה' אֱלֹהֵיכֶם, אֲשֶׁר עֲשִׂיתֶם לָכֶם;
פרשנות מסורתית:
תרגום יונתן
רש"י
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"ונשאתם" - מל' משא וסבל
"סכו' כיון כוכב" - הם שמות מיני עכו"ם
מצודת דוד
מלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • בייס-הספר • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "עמוס ה כו"
קטגוריה זו מכילה את 5 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 5 דפים.