קטגוריה:מלכים א יז ו
והערבים מביאים לו לחם ובשר בבקר ולחם ובשר בערב ומן הנחל ישתה
נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר · ראו פסוק זה בהקשרו במהדורת הכתיב של הפרק
* * *
וְהָעֹרְבִים מְבִיאִים לוֹ לֶחֶם וּבָשָׂר בַּבֹּקֶר וְלֶחֶם וּבָשָׂר בָּעָרֶב וּמִן הַנַּחַל יִשְׁתֶּה.
נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר · ראו פסוק זה בהקשרו במהדורה המנוקדת של הפרק
* * *
וְהָעֹרְבִ֗ים מְבִאִ֨ים ל֜וֹ לֶ֤חֶם וּבָשָׂר֙ בַּבֹּ֔קֶר וְלֶ֥חֶם וּבָשָׂ֖ר בָּעָ֑רֶב וּמִן־הַנַּ֖חַל יִשְׁתֶּֽה׃
נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה · ראו פסוק זה בהקשרו במהדורה המוטעמת של הפרק
עזרה · תרשים של הפסוק מחולק על-פי הטעמים
* * *
וְ/הָ/עֹרְבִ֗ים מְבִיאִ֨ים ל֜/וֹ לֶ֤חֶם וּ/בָשָׂר֙ בַּ/בֹּ֔קֶר וְ/לֶ֥חֶם וּ/בָשָׂ֖ר בָּ/עָ֑רֶב וּ/מִן־הַ/נַּ֖חַל יִשְׁתֶּֽה׃
נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר · ראו פסוק זה בהקשרו במהדורה הדקדוקית של הפרק
* * *
הנוסח בכל מהדורות המקרא בוויקיטקסט הוא על על פי כתב יד לנינגרד (על בסיס מהדורת ווסטמינסטר), חוץ ממהדורת הטעמים, שהיא לפי מקרא על פי המסורה. לפרטים מלאים ראו ויקיטקסט:מקרא.
ביאורים:
• ביאור קצר על כל הפרק • ביאור מפורט על הפסוק
בהמשך דף זה מופיעים ביאורים ופרשנויות של עורכי ויקיטקסט, שאינם בהכרח מייצגים את הפרשנות המסורתית.
ביאורים מסורתיים לטקסט ניתן למצוא בקטגוריה:מלכים א יז ו.
מי הביא אוכל לאליהו - עורבים או ערבים?
(מלכים א יז ו): "וְהָעֹרְבִים מְבִיאִים לוֹ לֶחֶם וּבָשָׂר בַּבֹּקֶר וְלֶחֶם וּבָשָׂר בָּעָרֶב וּמִן הַנַּחַל יִשְׁתֶּה"
הפירוש המקובל הוא שהכוונה לעורבים (ציפורים), אבל יש מפרשים שהכוונה לערבים (בדוים).
הנה כמה מהנימוקים בנושא זה:
1. לא הגיוני שהכוונה לציפורים, כי ציפורים בד"כ מביאות נבלות וטרפות, ולא הגיוני שאליהו הנביא יאכל אוכל כזה!
- תשובה - ע"פ הכתוב, כל העניין היה נס מאת ה' (כמו שה' אומר: "ואת העורבים ציוויתי לכלכלך שם"), וה' יכול לדאוג לכך שהעורבים יביאו אוכל כשר.
2. [רלב"ג] לא הגיוני שהכוונה לבדוים, כי במל"א יח 10 נאמר: " "חי ה' א-לוהיך, אם יש גוי וממלכה אשר לא שלח אדוני שם לבקשך, ואמרו אין; והשביע את הממלכה ואת הגוי, כי לא ימצאך" ." כלומר: אחאב מלך ישראל, שהיה מלך חזק ושלט בכל האזור, השביע את כל העמים באזור שיסגירו את אליהו, ואם הבדוים היו יודעים איפה אליהו נמצא - הם היו נאלצים להסגיר אותו.
- תשובה - הבדוים היו שבט נודד וחמקמק, שאף מלך לא הצליח להשתלט עליו, ולכן לא צייתו להוראותיו של אחאב.
לעיון נוסף, ראו: בראשית רבה לג ה .
תגובות
לדעתי מדובר בתושבי בית הערבה
בדיוק כמו שתושבי נערה/נערן - נקראו נערים
מלכים ב ב כג: "ויעל משם בית אל והוא עלה בדרך ונערים קטנים יצאו מן העיר ויתקלסו בו ויאמרו לו עלה קרח עלה קרח"
- -- אביתר כהן, 2017-08-22 05:24:02
העורבים הם הרוכלים [הסוחרים] אשר ציוה אותם אלהים לכלכל את אליהו הנביא
יחזקאל כז יז: "יְהוּדָה וְאֶרֶץ יִשְׂרָאֵל הֵמָּה רֹכְלָיִךְ בְּחִטֵּי מִנִּית וּפַנַּג וּדְבַשׁ וָשֶׁמֶן וָצֹרִי נָתְנוּ מַעֲרָבֵךְ"
- -- DAIAN SHEM, 2017-08-22 15:30:50
מקורות
על-פי מאמר של אראל שפורסם לראשונה ב אתר הניווט בתנך בתאריך 2004-06-02.
הרשימה המלאה של דפים מכל רחבי ויקיטקסט שמקשרים לפסוק זה
פסוק זה באתרים אחרים: אתנ"כתא • סנונית • הכתר • על התורה • Sefaria
דפים בקטגוריה "מלכים א יז ו"
קטגוריה זו מכילה את 6 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 6 דפים.