קטגוריה:מלכים א ה ב

<< | ספר מלכים א • פרק ה' • פסוק ב' | >>

מהדורת הכתיב:

ויהי לחם שלמה ליום אחד שלשים כר סלת וששים כר קמח.

המהדורה המנוקדת:

וַיְהִי לֶחֶם שְׁלֹמֹה לְיוֹם אֶחָד שְׁלֹשִׁים כֹּר סֹלֶת וְשִׁשִּׁים כֹּר קָמַח.

המהדורה המוטעמת:

וַיְהִ֥י לֶֽחֶם־שְׁלֹמֹ֖ה לְי֣וֹם אֶחָ֑ד שְׁלֹשִׁ֥ים כֹּר֙ סֹ֔לֶת וְשִׁשִּׁ֥ים כֹּ֖ר קָֽמַח׃

הטקסט בשלוש המהדורות (טעמים, ניקוד וכתיב) מייצג את נוסח המקרא על פי המסורה. לפרטים ראו ויקיטקסט:מקרא.

מהדורות נוספות

המהדורה הדקדוקית:

וַיְהִ֥י וַ - ו' החיבור
יְהִ֥י - פועל, קל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, זכר, יחיד

צורת יסוד: c/1961
מורפ': HC/Vqw3ms לֶֽחֶם לֶֽחֶם - שם עצם, זכר ונקבה, יחיד, נסמך

צורת יסוד: 3899
מורפ': HNcbsc־שְׁלֹמֹ֖ה שְׁלֹמֹ֖ה - שם עצם, פרטי

צורת יסוד: 8010
מורפ': HNp לְי֣וֹם לְ - מילת יחס
י֣וֹם - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד

צורת יסוד: l/3117
מורפ': HR/Ncmsa אֶחָ֑ד אֶחָ֑ד - תואר, מספר מונה, זכר, יחיד, נפרד

צורת יסוד: 259
מורפ': HAcmsa שְׁלֹשִׁ֥ים שְׁלֹשִׁ֥ים - תואר, מספר מונה, זכר ונקבה, רבים, נפרד

צורת יסוד: 7970
מורפ': HAcbpa כֹּר֙ כֹּר֙ - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך

צורת יסוד: 3734 a
מורפ': HNcmsc סֹ֔לֶת סֹ֔לֶת - שם עצם, נקבה, יחיד, נפרד

צורת יסוד: 5560
מורפ': HNcfsa וְשִׁשִּׁ֥ים וְ - ו' החיבור
שִׁשִּׁ֥ים - תואר, מספר מונה, זכר ונקבה, רבים, נפרד

צורת יסוד: c/8346
מורפ': HC/Acbpa כֹּ֖ר כֹּ֖ר - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך

צורת יסוד: 3734 a
מורפ': HNcmsc קָֽמַח קָֽמַח - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד

צורת יסוד: 7058
מורפ': HNcmsa׃

תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):

וַיְהִ֥י מרכא (משרת, דרגא 5) לֶֽחֶם־שְׁלֹמֹ֖ה טפחא (מלך, דרגא 2)

לְי֣וֹם מונח (משרת, דרגא 5) אֶחָ֑ד אתנחתא (קיסר, דרגא 1)

שְׁלֹשִׁ֥ים מרכא (משרת, דרגא 5) כֹּר֙ פשטא (משנה, דרגא 3)

סֹ֔לֶת זקף קטן (מלך, דרגא 2)

וְשִׁשִּׁ֥ים מרכא (משרת, דרגא 5) כֹּ֖ר טפחא (מלך, דרגא 2)

קָֽמַח סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)

עריכה

פיסוק ופירוש מודרני:

וַיְהִי לֶחֶם שְׁלֹמֹה שאכלו בבית שלמה לְיוֹם אֶחָד: שְׁלֹשִׁים כֹּר מידת נפח של דבר יבש. כור הוא בין 250 ל-512 ליטר סֹלֶת קמח חיטים מובחר וְשִׁשִּׁים כֹּר קָמַח.

פרשנות מסורתית:

מקראות גדולות