מ"ג מלכים א ה ג
<< · מ"ג מלכים א · ה · ג · >>
כתיב:
עשרה בקר בראים ועשרים בקר רעי ומאה צאן לבד מאיל וצבי ויחמור וברברים אבוסים.
מנוקד:
עֲשָׂרָה בָקָר בְּרִאִים וְעֶשְׂרִים בָּקָר רְעִי וּמֵאָה צֹאן לְבַד מֵאַיָּל וּצְבִי וְיַחְמוּר וּבַרְבֻּרִים אֲבוּסִים.
עם טעמים:
עֲשָׂרָ֨ה בָקָ֜ר בְּרִאִ֗ים וְעֶשְׂרִ֥ים בָּקָ֛ר רְעִ֖י וּמֵ֣אָה צֹ֑אן לְ֠בַ֠ד מֵאַיָּ֤ל וּצְבִי֙ וְיַחְמ֔וּר וּבַרְבֻּרִ֖ים אֲבוּסִֽים׃
הטקסט בשלוש המהדורות (טעמים, ניקוד וכתיב) מייצג את נוסח המקרא על פי המסורה.
רש"י
"רעי" - מן האחו
"וברבורים אבוסים" - יש מרבותינו אומרים תרנגולים פטומין (בבא מציעא פו ב)מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"בריאים" - שמנים כמו (שופטים ג יז)ועגלון איש בריא
"רעי" - רועים במרעה
"מאיל צבי ויחמור" - הם שמות מיני חיות טהורות
"וברבורים אבוסים" - עופות הבאים מארץ ברבריא והיו מפוטמות על האבוס והוא המקום המיוחד להאכילם ודוגמתו (ישעיהו א ג)וחמור אבוס בעליו
<< · מ"ג מלכים א · ה · ג · >>