קטגוריה:מיכה ו יא
האזכה במאזני רשע ובכיס אבני מרמה.
הַאֶזְכֶּה בְּמֹאזְנֵי רֶשַׁע וּבְכִיס אַבְנֵי מִרְמָה.
הַאֶזְכֶּ֖ה בְּמֹ֣אזְנֵי רֶ֑שַׁע וּבְכִ֖יס אַבְנֵ֥י מִרְמָֽה׃
הַאֶזְכֶּ֖ה הַ - מילית, ה' השאלה
אֶזְכֶּ֖ה - פועל, קל, עתיד, גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: i/2135
מורפ': HTi/Vqi1cs בְּמֹ֣אזְנֵי בְּ - מילת יחס
מֹ֣אזְנֵי - שם עצם, זכר, זוגי, נסמך
צורת יסוד: b/3976
מורפ': HR/Ncmdc רֶ֑שַׁע רֶ֑שַׁע - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 7562
מורפ': HNcmsa וּבְכִ֖יס וּ - ו' החיבור
בְ - מילת יחס
כִ֖יס - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: c/b/3599
מורפ': HC/R/Ncmsc אַבְנֵ֥י אַבְנֵ֥י - שם עצם, נקבה, רבים, נסמך
צורת יסוד: 68
מורפ': HNcfpc מִרְמָֽה מִרְמָֽה - שם עצם, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 4820
מורפ': HNcfsa׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
הַאֶזְכֶּ֖ה טפחא (מלך, דרגא 2)
בְּמֹ֣אזְנֵי מונח (משרת, דרגא 5) רֶ֑שַׁע אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
וּבְכִ֖יס טפחא (מלך, דרגא 2)
אַבְנֵ֥י מרכא (משרת, דרגא 5) מִרְמָֽה סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
הַאֶזְכֶּה האם יש זכות בְּמֹאזְנֵי רֶשַׁע, וּבְכִיס בשקיק מלא ב- אַבְנֵי מִרְמָה.
פרשנות מסורתית:
תרגום יונתן
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"האזכה" - מלשון זכות
"במאזני" - כף המאזנים
"ובכיס" - אמתחת ושק ישימו בו אבני המשקל
מצודת דוד
מלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "מיכה ו יא"
קטגוריה זו מכילה את 5 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 5 דפים.