קטגוריה:ישעיהו סד ב
בעשותך נוראות לא נקוה ירדת מפניך הרים נזלו.
בַּעֲשׂוֹתְךָ נוֹרָאוֹת לֹא נְקַוֶּה יָרַדְתָּ מִפָּנֶיךָ הָרִים נָזֹלּוּ.
בַּעֲשׂוֹתְךָ֥ נוֹרָא֖וֹת לֹ֣א נְקַוֶּ֑ה יָרַ֕דְתָּ מִפָּנֶ֖יךָ הָרִ֥ים נָזֹֽלּוּ׃
בַּעֲשׂוֹתְךָ֥ בַּ - מילת יחס
עֲשׂוֹתְ - פועל, קל, מקור נסמך
ךָ֥ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שני, זכר, יחיד
צורת יסוד: b/6213 a
מורפ': HR/Vqc/Sp2ms נוֹרָא֖וֹת נוֹרָא֖וֹת - פועל, נפעל, בינוני פעיל (הווה), נקבה, רבים, נפרד
צורת יסוד: 3372
מורפ': HVNrfpa לֹ֣א לֹ֣א - מילית, שלילה
צורת יסוד: 3808
מורפ': HTn נְקַוֶּ֑ה נְקַוֶּ֑ה - פועל, פיעל, עתיד, גוף ראשון, משותף, רבים
צורת יסוד: 6960 a
מורפ': HVpi1cp יָרַ֕דְתָּ יָרַ֕דְתָּ - פועל, קל, עבר, גוף שני, זכר, יחיד
צורת יסוד: 3381
מורפ': HVqp2ms מִפָּנֶ֖יךָ מִ - מילת יחס
פָּנֶ֖י - שם עצם, זכר ונקבה, רבים, נסמך
ךָ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שני, זכר, יחיד
צורת יסוד: m/6440
מורפ': HR/Ncbpc/Sp2ms הָרִ֥ים הָרִ֥ים - שם עצם, זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: 2022
מורפ': HNcmpa נָזֹֽלּוּ נָזֹֽלּוּ - פועל, נפעל, עבר, גוף שלישי, משותף, רבים
צורת יסוד: 2151 a
מורפ': HVNp3cp׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
בַּעֲשׂוֹתְךָ֥ מרכא (משרת, דרגא 5) נוֹרָא֖וֹת טפחא (מלך, דרגא 2)
לֹ֣א מונח (משרת, דרגא 5) נְקַוֶּ֑ה אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
יָרַ֕דְתָּ זקף גדול (מלך, דרגא 2)
מִפָּנֶ֖יךָ טפחא (מלך, דרגא 2)
הָרִ֥ים מרכא (משרת, דרגא 5) נָזֹֽלּוּ סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
בַּעֲשׂוֹתְךָ נוֹרָאוֹת לֹא נְקַוֶּה שלא ציפינו אליהן (ארבעת המילים הבאות הן חזרה על ארבעת המילים האחרונות בפרק הקודם): יָרַדְתָּ - מִפָּנֶיךָ הָרִים נָזֹלּוּ.
פרשנות מסורתית:
רש"י
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"נזולו" - נטפו
מצודת דוד
"ירדת" - ר"ל לא היה די באלה כי עוד ירדת למעננו על הר סיני נתת לנו התורה ואז חרדו ההרים מפניך עד שהיו מטפטפים זיעה מגודל החרדה
"בעשותך" - בעת עשיית פלאות נוראות אשר לא היינו מקוים להם כי לא היינו כדאים לנפלאות כאלהמלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "ישעיהו סד ב"
קטגוריה זו מכילה את 5 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 5 דפים.