קטגוריה:ישעיהו כח כז
כי לא בחרוץ יודש קצח ואופן עגלה על כמן יוסב כי במטה יחבט קצח וכמן בשבט.
כִּי לֹא בֶחָרוּץ יוּדַשׁ קֶצַח וְאוֹפַן עֲגָלָה עַל כַּמֹּן יוּסָּב כִּי בַמַּטֶּה יֵחָבֶט קֶצַח וְכַמֹּן בַּשָּׁבֶט.
כִּ֣י לֹ֤א בֶחָרוּץ֙ י֣וּדַשׁ קֶ֔צַח וְאוֹפַ֣ן עֲגָלָ֔ה עַל־כַּמֹּ֖ן יוּסָּ֑ב כִּ֧י בַמַּטֶּ֛ה יֵחָ֥בֶט קֶ֖צַח וְכַמֹּ֥ן בַּשָּֽׁבֶט׃
כִּ֣י כִּ֣י - ו' החיבור
צורת יסוד: 3588 a
מורפ': HC לֹ֤א לֹ֤א - מילית, שלילה
צורת יסוד: 3808
מורפ': HTn בֶֽחָרוּץ֙ בֶֽ - מילת יחס, ה' הידיעה
חָרוּץ֙ - תואר, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: b/2742 a
מורפ': HRd/Aamsa י֣וּדַשׁ י֣וּדַשׁ - פועל, הופעל, עתיד, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 1758
מורפ': HVHi3ms קֶ֔צַח קֶ֔צַח - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 7100
מורפ': HNcmsa וְאוֹפַ֣ן וְ - ו' החיבור
אוֹפַ֣ן - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: c/212
מורפ': HC/Ncmsc עֲגָלָ֔ה עֲגָלָ֔ה - שם עצם, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 5699
מורפ': HNcfsa עַל עַל - מילת יחס
צורת יסוד: 5921 a
מורפ': HR־כַּמֹּ֖ן כַּמֹּ֖ן - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 3646
מורפ': HNcmsa יוּסָּ֑ב יוּסָּ֑ב - פועל, הופעל, עתיד, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 5437
מורפ': HVHi3ms כִּ֧י כִּ֧י - ו' החיבור
צורת יסוד: 3588 a
מורפ': HC בַמַּטֶּ֛ה בַ - מילת יחס, ה' הידיעה
מַּטֶּ֛ה - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: b/4294
מורפ': HRd/Ncmsa יֵחָ֥בֶט יֵחָ֥בֶט - פועל, נפעל, עתיד, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 2251
מורפ': HVNi3ms קֶ֖צַח קֶ֖צַח - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 7100
מורפ': HNcmsa וְכַמֹּ֥ן וְ - ו' החיבור
כַמֹּ֥ן - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: c/3646
מורפ': HC/Ncmsa בַּשָּֽׁבֶט בַּ - מילת יחס, ה' הידיעה
שָּֽׁבֶט - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: b/7626
מורפ': HRd/Ncmsa׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
כִּ֣י מונח (משרת, דרגא 5) לֹ֤א מהפך (משרת, דרגא 5) בֶֽחָרוּץ֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
י֣וּדַשׁ מונח (משרת, דרגא 5) קֶ֔צַח זקף קטן (מלך, דרגא 2)
וְאוֹפַ֣ן מונח (משרת, דרגא 5) עֲגָלָ֔ה זקף קטן (מלך, דרגא 2)
עַל־כַּמֹּ֖ן טפחא (מלך, דרגא 2)
יוּסָּ֑ב אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
כִּ֧י דרגא (משרת, דרגא 5) בַמַּטֶּ֛ה תביר (משנה, דרגא 3)
יֵחָ֥בֶט מרכא (משרת, דרגא 5) קֶ֖צַח טפחא (מלך, דרגא 2)
וְכַמֹּ֥ן מרכא (משרת, דרגא 5) בַּשָּֽׁבֶט סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
כִּי לֹא בֶחָרוּץ מורג יוּדַשׁ קֶצַח, וְאוֹפַן עֲגָלָה ולא גלגל העגלה עַל כַּמֹּן יוּסָּב, כִּי בַמַּטֶּה על ידי מקל (כי הם צמחים עדינים) יֵחָבֶט קֶצַח וְכַמֹּן בַּשָּׁבֶט.
פרשנות מסורתית:
רש"י
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"בחרוץ" - שם כלי מלא חריצים עשוי לדוש בו וכן ובחריצי הברזל (שמואל ב יב)
"יודש" - מלשון דישה
"ואופן" - גלגל ולתוספת ביאור אמר עגלה מלשון עגול
"יוסב" - מלשון סבוב
"כי במטה" - אלא במטה
"יחבט" - ענין הכאה ודישה כמו חובט חטים בגת (שופטים י)
מצודת דוד
"כי במטה" - אלא במטה יחבט קצח וכמון יחבט בשבט כי גם באלה נפרשים מן הקשין
"ואופן עגלה על כמון יוסב" - מלת לא האמור בתחילת הפסוק משמשת בשתים כאלו אמר על כמון לא יוסב ר"ל אין מהצורך לסבב אופן עגלה על כמון להפרישו מהקשין כי גם נוח להיפרש בדבר קל
"כי לא בחרוץ" - ר"ל כי לא דישת כל המינין שוה אולם יש הפרש בין מין למין כי הקצח לא יודש בחרוץ לפי שהוא נוח וקל להפרש מהקשין ואין מהצורך לדושו בחרוץמלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
"כי הקצח יחבט במטה" והכמון יוסר ממנו הקליפה עוד בקלות יותר, כן לפעמים יתקנו מעשיהם במוסר קל ותוכחה בדברים וא"צ ליסורין, אם ירצה להסיר רק המוץ החיצוני הבלתי נדבק:
ביאור המילות
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "ישעיהו כח כז"
קטגוריה זו מכילה את 5 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 5 דפים.