קטגוריה:ירמיהו נא כג
ונפצתי בך רעה ועדרו ונפצתי בך אכר וצמדו ונפצתי בך פחות וסגנים.
וְנִפַּצְתִּי בְךָ רֹעֶה וְעֶדְרוֹ וְנִפַּצְתִּי בְךָ אִכָּר וְצִמְדּוֹ וְנִפַּצְתִּי בְךָ פַּחוֹת וּסְגָנִים.
וְנִפַּצְתִּ֤י בְךָ֙ רֹעֶ֣ה וְעֶדְר֔וֹ וְנִפַּצְתִּ֥י בְךָ֖ אִכָּ֣ר וְצִמְדּ֑וֹ וְנִפַּצְתִּ֣י בְךָ֔ פַּח֖וֹת וּסְגָנִֽים׃
וְנִפַּצְתִּ֤י וְ - ו' החיבור
נִפַּצְתִּ֤י - פועל, פיעל, עבר ברצף (ו' ההיפוך), גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: c/5310 a
מורפ': HC/Vpq1cs בְךָ֙ בְ - מילת יחס
ךָ֙ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שני, זכר, יחיד
צורת יסוד: b
מורפ': HR/Sp2ms רֹעֶ֣ה רֹעֶ֣ה - פועל, קל, בינוני פעיל (הווה), זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 7462 b
מורפ': HVqrmsa וְעֶדְר֔וֹ וְ - ו' החיבור
עֶדְר֔ - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
וֹ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: c/5739
מורפ': HC/Ncmsc/Sp3ms וְנִפַּצְתִּ֥י וְ - ו' החיבור
נִפַּצְתִּ֥י - פועל, פיעל, עבר ברצף (ו' ההיפוך), גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: c/5310 a
מורפ': HC/Vpq1cs בְךָ֖ בְ - מילת יחס
ךָ֖ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שני, זכר, יחיד
צורת יסוד: b
מורפ': HR/Sp2ms אִכָּ֣ר אִכָּ֣ר - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 406
מורפ': HNcmsa וְצִמְדּ֑וֹ וְ - ו' החיבור
צִמְדּ֑ - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
וֹ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: c/6776
מורפ': HC/Ncmsc/Sp3ms וְנִפַּצְתִּ֣י וְ - ו' החיבור
נִפַּצְתִּ֣י - פועל, פיעל, עבר ברצף (ו' ההיפוך), גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: c/5310 a
מורפ': HC/Vpq1cs בְךָ֔ בְ - מילת יחס
ךָ֔ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שני, זכר, יחיד
צורת יסוד: b
מורפ': HR/Sp2ms פַּח֖וֹת פַּח֖וֹת - שם עצם, זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: 6346
מורפ': HNcmpa וּסְגָנִֽים וּ - ו' החיבור
סְגָנִֽים - שם עצם, זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: c/5461
מורפ': HC/Ncmpa׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
וְנִפַּצְתִּ֤י מהפך (משרת, דרגא 5) בְךָ֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
רֹעֶ֣ה מונח (משרת, דרגא 5) וְעֶדְר֔וֹ זקף קטן (מלך, דרגא 2)
וְנִפַּצְתִּ֥י מרכא (משרת, דרגא 5) בְךָ֖ טפחא (מלך, דרגא 2)
אִכָּ֣ר מונח (משרת, דרגא 5) וְצִמְדּ֑וֹ אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
וְנִפַּצְתִּ֣י מונח (משרת, דרגא 5) בְךָ֔ זקף קטן (מלך, דרגא 2)
פַּח֖וֹת טפחא (מלך, דרגא 2)
וּסְגָנִֽים סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
וְנִפַּצְתִּי בְךָ רֹעֶה וְעֶדְרוֹ, וְנִפַּצְתִּי בְךָ אִכָּר וְצִמְדּוֹ צמד הבקר שאיתו הוא חורש את השדה, וְנִפַּצְתִּי בְךָ פַּחוֹת וּסְגָנִים את מושלי וסגני בבל.
פרשנות מסורתית:
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"אכר" - הוא העובד האדמה בחרישה וזריעה וכן בושו אכרים (לעיל י"ד)
"וצמדו" - כן יקרא זוג הבקר על כי ילכו צמודים ומחוברים וכן צמד בקר (איוב א)
"פחות וסגנים" - שמות מיני שררות
מצודת דוד
"אכר וצמדו" - עובד האדמה בחרישה עם צמד הבקר אשר יחרוש בהם
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "ירמיהו נא כג"
קטגוריה זו מכילה את 2 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 2 דפים.