קטגוריה:ירמיהו מו ג
ערכו מגן וצנה וגשו למלחמה.
עִרְכוּ מָגֵן וְצִנָּה וּגְשׁוּ לַמִּלְחָמָה.
עִרְכ֤וּ מָגֵן֙ וְצִנָּ֔ה וּגְשׁ֖וּ לַמִּלְחָמָֽה׃
עִרְכ֤וּ עִרְכ֤וּ - פועל, קל, ציווי, גוף שני, זכר, רבים
צורת יסוד: 6186 a
מורפ': HVqv2mp מָגֵן֙ מָגֵן֙ - שם עצם, זכר ונקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 4043
מורפ': HNcbsa וְצִנָּ֔ה וְ - ו' החיבור
צִנָּ֔ה - שם עצם, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: c/6793 c
מורפ': HC/Ncfsa וּגְשׁ֖וּ וּ - ו' החיבור
גְשׁ֖וּ - פועל, קל, ציווי, גוף שני, זכר, רבים
צורת יסוד: c/5066
מורפ': HC/Vqv2mp לַמִּלְחָמָֽה לַ - מילת יחס, ה' הידיעה
מִּלְחָמָֽה - שם עצם, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: l/4421
מורפ': HRd/Ncfsa׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
עִרְכ֤וּ מהפך (משרת, דרגא 5) מָגֵן֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
וְצִנָּ֔ה זקף קטן (מלך, דרגא 2)
וּגְשׁ֖וּ טפחא (מלך, דרגא 2)
לַמִּלְחָמָֽה סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
"עִרְכוּ הכינו (קריאת הקרב של המצרים) מָגֵן וְצִנָּה סוג של מגן גדול, וּגְשׁוּ לַמִּלְחָמָה.
פרשנות מסורתית:
רש"י
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"ערכו" - ענין סדור
"מגן" - הוא מכלי המלחמה עשוי להגן בעליו ממכת חרב וחנית
"וצנה" - הוא כעין מגן אבל בתכונה אחרת
מצודת דוד
מלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
ביאור המילות
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "ירמיהו מו ג"
קטגוריה זו מכילה את 4 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 4 דפים.