קטגוריה:ירמיהו מא יז
וילכו וישבו בגרות כמוהם כמהם אשר אצל בית לחם ללכת לבוא מצרים.
וַיֵּלְכוּ וַיֵּשְׁבוּ בְּגֵרוּת כמוהם כִּמְהָם אֲשֶׁר אֵצֶל בֵּית לָחֶם לָלֶכֶת לָבוֹא מִצְרָיִם.
וַיֵּלְכ֗וּ וַיֵּֽשְׁבוּ֙ בְּגֵר֣וּת כמוהם כִּמְהָ֔ם אֲשֶׁר־אֵ֖צֶל בֵּ֣ית לָ֑חֶם לָלֶ֖כֶת לָב֥וֹא מִצְרָֽיִם׃
וַיֵּלְכ֗וּ וַ - ו' החיבור
יֵּלְכ֗וּ - פועל, קל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: c/3212
מורפ': HC/Vqw3mp וַיֵּֽשְׁבוּ֙ וַ - ו' החיבור
יֵּֽשְׁבוּ֙ - פועל, קל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: c/3427
מורפ': HC/Vqw3mp בְּגֵר֣וּת בְּ - מילת יחס
גֵר֣וּת - שם עצם, נקבה, יחיד, נסמך
צורת יסוד: b/1628
מורפ': HR/Ncfsc כמוהם כמו - מילת יחס
הם - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: 3643
מורפ': HR/Sp3mp כִּמְהָ֔ם כִּמְהָ֔ם - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 3643
מורפ': HNp אֲשֶׁר אֲשֶׁר - מילית, זיקה (ש/אשר)
צורת יסוד: 834 a
מורפ': HTr־אֵ֖צֶל אֵ֖צֶל - מילת יחס
צורת יסוד: 681
מורפ': HR בֵּ֣ית בֵּ֣ית - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 1035+
מורפ': HNp לָ֑חֶם לָ֑חֶם - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 1035
מורפ': HNp לָלֶ֖כֶת לָ - מילת יחס
לֶ֖כֶת - פועל, קל, מקור נסמך
צורת יסוד: l/3212
מורפ': HR/Vqc לָב֥וֹא לָ - מילת יחס
ב֥וֹא - פועל, קל, מקור נסמך
צורת יסוד: l/935
מורפ': HR/Vqc מִצְרָֽיִם מִצְרָֽיִם - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 4714
מורפ': HNp׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
וַיֵּלְכ֗וּ רביעי (משנה, דרגא 3)
וַיֵּֽשְׁבוּ֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
בְּגֵר֣וּת מונח (משרת, דרגא 5) (כמוהם) כִּמְהָ֔ם זקף קטן (מלך, דרגא 2)
אֲשֶׁר־אֵ֖צֶל טפחא (מלך, דרגא 2)
בֵּ֣ית מונח (משרת, דרגא 5) לָ֑חֶם אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
לָלֶ֖כֶת טפחא (מלך, דרגא 2)
לָב֥וֹא מרכא (משרת, דרגא 5) מִצְרָֽיִם סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
וַיֵּלְכוּ וַיֵּשְׁבוּ בְּגֵרוּת (כמוהם) כִּמְהָם אֲשֶׁר אֵצֶל ליד בֵּית לָחֶם, לָלֶכֶת כמקום חניה זמני, ובהמשך ללכת לָבוֹא מִצְרָיִם.
פרשנות מסורתית:
רש"י
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"בגרות" - מלשון גרות ומדור
מצודת דוד
"בגרות כמהם" - במקום אשר גר שם כמהם בן ברזילי הגלעדי המוזכר (בשמואל ב יט) שחזר עם דוד אחר שנהרג אבשלום
"ללכת" - בדרך המהלך לבוא למצרים
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "ירמיהו מא יז"
קטגוריה זו מכילה את 5 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 5 דפים.