קטגוריה:ירמיהו לח כ
ויאמר ירמיהו לא יתנו שמע נא בקול יהוה לאשר אני דבר אליך וייטב לך ותחי נפשך.
וַיֹּאמֶר יִרְמְיָהוּ לֹא יִתֵּנוּ שְׁמַע נָא בְּקוֹל יְהֹוָה לַאֲשֶׁר אֲנִי דֹּבֵר אֵלֶיךָ וְיִיטַב לְךָ וּתְחִי נַפְשֶׁךָ.
וַיֹּ֥אמֶר יִרְמְיָ֖הוּ לֹ֣א יִתֵּ֑נוּ שְֽׁמַֽע־נָ֣א ׀ בְּק֣וֹל יְהֹוָ֗ה לַאֲשֶׁ֤ר אֲנִי֙ דֹּבֵ֣ר אֵלֶ֔יךָ וְיִ֥יטַב לְךָ֖ וּתְחִ֥י נַפְשֶֽׁךָ׃
וַיֹּ֥אמֶר וַ - ו' החיבור
יֹּ֥אמֶר - פועל, קל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: c/559
מורפ': HC/Vqw3ms יִרְמְיָ֖הוּ יִרְמְיָ֖הוּ - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 3414
מורפ': HNp לֹ֣א לֹ֣א - מילית, שלילה
צורת יסוד: 3808
מורפ': HTn יִתֵּ֑נוּ יִתֵּ֑נוּ - פועל, קל, עתיד, גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: 5414
מורפ': HVqi3mp שְֽׁמַֽע שְֽׁמַֽע - פועל, קל, ציווי, גוף שני, זכר, יחיד
צורת יסוד: 8085
מורפ': HVqv2ms־נָ֣א נָ֣א - מילית, זירוז
צורת יסוד: 4994
מורפ': HTe׀ בְּק֣וֹל בְּ - מילת יחס
ק֣וֹל - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: b/6963 a
מורפ': HR/Ncmsc יְהוָ֗ה יְהוָ֗ה - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 3068
מורפ': HNp לַאֲשֶׁ֤ר לַ - מילת יחס
אֲשֶׁ֤ר - מילית, זיקה (ש/אשר)
צורת יסוד: l/834 a
מורפ': HR/Tr אֲנִי֙ אֲנִי֙ - כינוי גוף, אישי, גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: 589
מורפ': HPp1cs דֹּבֵ֣ר דֹּבֵ֣ר - פועל, קל, בינוני פעיל (הווה), זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 1696
מורפ': HVqrmsa אֵלֶ֔יךָ אֵלֶ֔י - מילת יחס
ךָ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שני, זכר, יחיד
צורת יסוד: 413
מורפ': HR/Sp2ms וְיִ֥יטַב וְ - ו' החיבור
יִ֥יטַב - פועל, קל, עתיד, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: c/3190
מורפ': HC/Vqi3ms לְךָ֖ לְ - מילת יחס
ךָ֖ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שני, זכר, יחיד
צורת יסוד: l
מורפ': HR/Sp2ms וּתְחִ֥י וּ - ו' החיבור
תְחִ֥י - פועל, קל, ציווי מקוצר (Jussive), גוף שלישי, נקבה, יחיד
צורת יסוד: c/2421
מורפ': HC/Vqj3fs נַפְשֶֽׁךָ נַפְשֶֽׁ - שם עצם, זכר ונקבה, יחיד, נסמך
ךָ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שני, זכר, יחיד
צורת יסוד: 5315
מורפ': HNcbsc/Sp2ms׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
וַיֹּ֥אמֶר מרכא (משרת, דרגא 5) יִרְמְיָ֖הוּ טפחא (מלך, דרגא 2)
לֹ֣א מונח (משרת, דרגא 5) יִתֵּ֑נוּ אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
שְֽׁמַֽע־נָ֣א מונח לגרמה (שליש, דרגא 4) ׀ פסיק (לגרמה) (שליש, דרגא 4)
בְּק֣וֹל מונח (משרת, דרגא 5) יְהוָ֗ה רביעי (משנה, דרגא 3)
לַאֲשֶׁ֤ר מהפך (משרת, דרגא 5) אֲנִי֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
דֹּבֵ֣ר מונח (משרת, דרגא 5) אֵלֶ֔יךָ זקף קטן (מלך, דרגא 2)
וְיִ֥יטַב מרכא (משרת, דרגא 5) לְךָ֖ טפחא (מלך, דרגא 2)
וּתְחִ֥י מרכא (משרת, דרגא 5) נַפְשֶֽׁךָ סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
וַיֹּאמֶר יִרְמְיָהוּ: "לֹא יִתֵּנוּ. שְׁמַע נָא בְּקוֹל יְהוָה לַאֲשֶׁר אֲנִי דֹּבֵר אֵלֶיךָ, וְיִיטַב לְךָ וּתְחִי נַפְשֶׁךָ.
פרשנות מסורתית:
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת דוד
מלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "ירמיהו לח כ"
קטגוריה זו מכילה את 3 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 3 דפים.