קטגוריה:ירמיהו לג א
ויהי דבר יהוה אל ירמיהו שנית והוא עודנו עצור בחצר המטרה לאמר.
וַיְהִי דְבַר יְהֹוָה אֶל יִרְמְיָהוּ שֵׁנִית וְהוּא עוֹדֶנּוּ עָצוּר בַּחֲצַר הַמַּטָּרָה לֵאמֹר.
וַיְהִ֧י דְבַר־יְהֹוָ֛ה אֶֽל־יִרְמְיָ֖הוּ שֵׁנִ֑ית וְהוּא֙ עוֹדֶ֣נּוּ עָצ֔וּר בַּחֲצַ֥ר הַמַּטָּרָ֖ה לֵאמֹֽר׃
וַיְהִ֧י וַ - ו' החיבור
יְהִ֧י - פועל, קל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: c/1961
מורפ': HC/Vqw3ms דְבַר דְבַר - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 1697
מורפ': HNcmsc־יְהוָ֛ה יְהוָ֛ה - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 3068
מורפ': HNp אֶֽל אֶֽל - מילת יחס
צורת יסוד: 413
מורפ': HR־יִרְמְיָ֖הוּ יִרְמְיָ֖הוּ - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 3414
מורפ': HNp שֵׁנִ֑ית שֵׁנִ֑ית - תואר, מספר סידורי, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 8145
מורפ': HAofsa וְהוּא֙ וְ - ו' החיבור
הוּא֙ - כינוי גוף, אישי, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: c/1931
מורפ': HC/Pp3ms עוֹדֶ֣נּוּ עוֹדֶ֣ - תואר הפועל
נּוּ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 5750
מורפ': HD/Sp3ms עָצ֔וּר עָצ֔וּר - פועל, קל, בינוני סביל, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 6113
מורפ': HVqsmsa בַּחֲצַ֥ר בַּ - מילת יחס
חֲצַ֥ר - שם עצם, זכר ונקבה, יחיד, נסמך
צורת יסוד: b/2691 a
מורפ': HR/Ncbsc הַמַּטָּרָ֖ה הַ - מילית, ה' הידיעה
מַּטָּרָ֖ה - שם עצם, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/4307
מורפ': HTd/Ncfsa לֵאמֹֽר לֵ - מילת יחס
אמֹֽר - פועל, קל, מקור נסמך
צורת יסוד: l/559
מורפ': HR/Vqc׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
וַיְהִ֧י דרגא (משרת, דרגא 5) דְבַר־יְהוָ֛ה תביר (משנה, דרגא 3)
אֶֽל־יִרְמְיָ֖הוּ טפחא (מלך, דרגא 2)
שֵׁנִ֑ית אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
וְהוּא֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
עוֹדֶ֣נּוּ מונח (משרת, דרגא 5) עָצ֔וּר זקף קטן (מלך, דרגא 2)
בַּחֲצַ֥ר מרכא (משרת, דרגא 5) הַמַּטָּרָ֖ה טפחא (מלך, דרגא 2)
לֵאמֹֽר סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
וַיְהִי דְבַר יְהוָה אֶל יִרְמְיָהוּ שֵׁנִית, וְהוּא עוֹדֶנּוּ עָצוּר בַּחֲצַר הַמַּטָּרָה לֵאמֹר:
פרשנות מסורתית:
רש"י
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"עודנו" - עדיין
"עצור" - מעוכב וכלוא וכן מעוצר וממשפט לוקח (ישעיהו נג)
מצודת דוד
"והוא עודנו" - כשבא לו הנבואה ההיא היה עדיין כלוא בחצר המטרה
"לאמר" - מוסב על ראשית המקרא ויהי דבר ה' וגו' לאמר
"שנית" - פעם שנית בדבר ענין הגאולה העתידה
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "ירמיהו לג א"
קטגוריה זו מכילה את 3 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 3 דפים.