קטגוריה:ירמיהו כז טז
ואל הכהנים ואל כל העם הזה דברתי לאמר כה אמר יהוה אל תשמעו אל דברי נביאיכם הנבאים לכם לאמר הנה כלי בית יהוה מושבים מבבלה עתה מהרה כי שקר המה נבאים לכם.
וְאֶל הַכֹּהֲנִים וְאֶל כׇּל הָעָם הַזֶּה דִּבַּרְתִּי לֵאמֹר כֹּה אָמַר יְהֹוָה אַל תִּשְׁמְעוּ אֶל דִּבְרֵי נְבִיאֵיכֶם הַנִּבְּאִים לָכֶם לֵאמֹר הִנֵּה כְלֵי בֵית יְהֹוָה מוּשָׁבִים מִבָּבֶלָה עַתָּה מְהֵרָה כִּי שֶׁקֶר הֵמָּה נִבְּאִים לָכֶם.
וְאֶל־הַכֹּהֲנִים֩ וְאֶל־כׇּל־הָעָ֨ם הַזֶּ֜ה דִּבַּ֣רְתִּי לֵאמֹ֗ר כֹּה֮ אָמַ֣ר יְהֹוָה֒ אַֽל־תִּשְׁמְע֞וּ אֶל־דִּבְרֵ֣י נְבִיאֵיכֶ֗ם הַֽנִּבְּאִ֤ים לָכֶם֙ לֵאמֹ֔ר הִנֵּ֨ה כְלֵ֧י בֵית־יְהֹוָ֛ה מוּשָׁבִ֥ים מִבָּבֶ֖לָה עַתָּ֣ה מְהֵרָ֑ה כִּ֣י שֶׁ֔קֶר הֵ֖מָּה נִבְּאִ֥ים לָכֶֽם׃
וְאֶל וְ - ו' החיבור
אֶל - מילת יחס
צורת יסוד: c/413
מורפ': HC/R־הַכֹּהֲנִים֩ הַ - מילית, ה' הידיעה
כֹּהֲנִים֩ - שם עצם, זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: d/3548
מורפ': HTd/Ncmpa וְאֶל וְ - ו' החיבור
אֶל - מילת יחס
צורת יסוד: c/413
מורפ': HC/R־כָּל כָּל - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 3605
מורפ': HNcmsc־הָעָ֨ם הָ - מילית, ה' הידיעה
עָ֨ם - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/5971 a
מורפ': HTd/Ncmsa הַזֶּ֜ה הַ - מילית, ה' הידיעה
זֶּ֜ה - כינוי גוף, רומז, זכר, יחיד
צורת יסוד: d/2088
מורפ': HTd/Pdxms דִּבַּ֣רְתִּי דִּבַּ֣רְתִּי - פועל, פיעל, עבר, גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: 1696
מורפ': HVpp1cs לֵאמֹ֗ר לֵ - מילת יחס
אמֹ֗ר - פועל, קל, מקור נסמך
צורת יסוד: l/559
מורפ': HR/Vqc כֹּה֮ כֹּה֮ - תואר הפועל
צורת יסוד: 3541
מורפ': HD אָמַ֣ר אָמַ֣ר - פועל, קל, עבר, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 559
מורפ': HVqp3ms יְהוָה֒ יְהוָה֒ - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 3068
מורפ': HNp אַֽל אַֽל - מילית, שלילה
צורת יסוד: 408
מורפ': HTn־תִּשְׁמְע֞וּ תִּשְׁמְע֞וּ - פועל, קל, ציווי מקוצר (Jussive), גוף שני, זכר, רבים
צורת יסוד: 8085
מורפ': HVqj2mp אֶל אֶל - מילת יחס
צורת יסוד: 413
מורפ': HR־דִּבְרֵ֣י דִּבְרֵ֣י - שם עצם, זכר, רבים, נסמך
צורת יסוד: 1697
מורפ': HNcmpc נְבִֽיאֵיכֶ֗ם נְבִֽיאֵי - שם עצם, זכר, רבים, נסמך
כֶ֗ם - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שני, זכר, רבים
צורת יסוד: 5030
מורפ': HNcmpc/Sp2mp הַֽנִּבְּאִ֤ים הַֽ - מילית, ה' הידיעה
נִּבְּאִ֤ים - פועל, נפעל, בינוני פעיל (הווה), זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: d/5012
מורפ': HTd/VNrmpa לָכֶם֙ לָ - מילת יחס
כֶם֙ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שני, זכר, רבים
צורת יסוד: l
מורפ': HR/Sp2mp לֵאמֹ֔ר לֵ - מילת יחס
אמֹ֔ר - פועל, קל, מקור נסמך
צורת יסוד: l/559
מורפ': HR/Vqc הִנֵּ֨ה הִנֵּ֨ה - מילית, הצבעה
צורת יסוד: 2009
מורפ': HTm כְלֵ֧י כְלֵ֧י - שם עצם, זכר, רבים, נסמך
צורת יסוד: 3627
מורפ': HNcmpc בֵית בֵית - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 1004 b
מורפ': HNcmsc־יְהוָ֛ה יְהוָ֛ה - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 3068
מורפ': HNp מוּשָׁבִ֥ים מוּשָׁבִ֥ים - פועל, הופעל, בינוני סביל, זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: 7725
מורפ': HVHsmpa מִבָּבֶ֖לָה מִ - מילת יחס
בָּבֶ֖לָ - שם עצם, פרטי
ה - סיומת, ה' המגמה
צורת יסוד: m/894
מורפ': HR/Np/Sd עַתָּ֣ה עַתָּ֣ה - תואר הפועל
צורת יסוד: 6258
מורפ': HD מְהֵרָ֑ה מְהֵרָ֑ה - שם עצם, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 4120
מורפ': HNcfsa כִּ֣י כִּ֣י - ו' החיבור
צורת יסוד: 3588 a
מורפ': HC שֶׁ֔קֶר שֶׁ֔קֶר - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 8267
מורפ': HNcmsa הֵ֖מָּה הֵ֖מָּה - כינוי גוף, אישי, גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: 1992
מורפ': HPp3mp נִבְּאִ֥ים נִבְּאִ֥ים - פועל, נפעל, בינוני פעיל (הווה), זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: 5012
מורפ': HVNrmpa לָכֶֽם לָ - מילת יחס
כֶֽם - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שני, זכר, רבים
צורת יסוד: l
מורפ': HR/Sp2mp׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
וְאֶל־הַכֹּהֲנִים֩ תלישא קטנה (משרת, דרגא 5) וְאֶל־כָּל־הָעָ֨ם קדמא (משרת, דרגא 5) הַזֶּ֜ה גרש (שליש, דרגא 4)
דִּבַּ֣רְתִּי מונח (משרת, דרגא 5) לֵאמֹ֗ר רביעי (משנה, דרגא 3)
כֹּה֮ זרקא (משנה, דרגא 3)
אָמַ֣ר מונח (משרת, דרגא 5) יְהוָה֒ סגול (מלך, דרגא 2)
אַֽל־תִּשְׁמְע֞וּ גרשיים (שליש, דרגא 4)
אֶל־דִּבְרֵ֣י מונח (משרת, דרגא 5) נְבִֽיאֵיכֶ֗ם רביעי (משנה, דרגא 3)
הַֽנִּבְּאִ֤ים מהפך (משרת, דרגא 5) לָכֶם֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
לֵאמֹ֔ר זקף קטן (מלך, דרגא 2)
הִנֵּ֨ה קדמא (משרת, דרגא 5) כְלֵ֧י דרגא (משרת, דרגא 5) בֵית־יְהוָ֛ה תביר (משנה, דרגא 3)
מוּשָׁבִ֥ים מרכא (משרת, דרגא 5) מִבָּבֶ֖לָה טפחא (מלך, דרגא 2)
עַתָּ֣ה מונח (משרת, דרגא 5) מְהֵרָ֑ה אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
כִּ֣י מונח (משרת, דרגא 5) שֶׁ֔קֶר זקף קטן (מלך, דרגא 2)
הֵ֖מָּה טפחא (מלך, דרגא 2)
נִבְּאִ֥ים מרכא (משרת, דרגא 5) לָכֶֽם סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
וְאֶל הַכֹּהֲנִים וְאֶל כָּל הָעָם הַזֶּה דִּבַּרְתִּי לֵאמֹר, כֹּה אָמַר יְהוָה: "אַל תִּשְׁמְעוּ אֶל דִּבְרֵי נְבִיאֵיכֶם הַנִּבְּאִים לָכֶם לֵאמֹר: 'הִנֵּה כְלֵי בֵית יְהוָה מוּשָׁבִים לאחר שנלקחו בימי יהויכין - גלות החרש והמסגר (מלכים ב כד יג, דברי הימים ב לו י) מִבָּבֶלָה עַתָּה מְהֵרָה', כִּי שֶׁקֶר הֵמָּה נִבְּאִים לָכֶם.
פרשנות מסורתית:
רש"י
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת דוד
"מושבים" - יהיו מושבים מהרה מבבל לירושלים
"הנה כלי בית ה'" - אשר הובאו לבבל עם גלות יכניהמלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "ירמיהו כז טז"
קטגוריה זו מכילה את 5 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 5 דפים.