קטגוריה:ירמיהו יג ד
קח את האזור אשר קנית אשר על מתניך וקום לך פרתה וטמנהו שם בנקיק הסלע.
קַח אֶת הָאֵזוֹר אֲשֶׁר קָנִיתָ אֲשֶׁר עַל מׇתְנֶיךָ וְקוּם לֵךְ פְּרָתָה וְטׇמְנֵהוּ שָׁם בִּנְקִיק הַסָּלַע.
קַ֧ח אֶת־הָאֵז֛וֹר אֲשֶׁ֥ר קָנִ֖יתָ אֲשֶׁ֣ר עַל־מׇתְנֶ֑יךָ וְקוּם֙ לֵ֣ךְ פְּרָ֔תָה וְטׇמְנֵ֥הוּ שָׁ֖ם בִּנְקִ֥יק הַסָּֽלַע׃
קַ֧ח קַ֧ח - פועל, קל, ציווי, גוף שני, זכר, יחיד
צורת יסוד: 3947
מורפ': HVqv2ms אֶת אֶת - מילית, מושא ישיר (את)
צורת יסוד: 853
מורפ': HTo־הָאֵז֛וֹר הָ - מילית, ה' הידיעה
אֵז֛וֹר - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/232
מורפ': HTd/Ncmsa אֲשֶׁ֥ר אֲשֶׁ֥ר - מילית, זיקה (ש/אשר)
צורת יסוד: 834 a
מורפ': HTr קָנִ֖יתָ קָנִ֖יתָ - פועל, קל, עבר, גוף שני, זכר, יחיד
צורת יסוד: 7069
מורפ': HVqp2ms אֲשֶׁ֣ר אֲשֶׁ֣ר - מילית, זיקה (ש/אשר)
צורת יסוד: 834 a
מורפ': HTr עַל עַל - מילת יחס
צורת יסוד: 5921 a
מורפ': HR־מָתְנֶ֑יךָ מָתְנֶ֑י - שם עצם, זכר, זוגי, נסמך
ךָ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שני, זכר, יחיד
צורת יסוד: 4975
מורפ': HNcmdc/Sp2ms וְקוּם֙ וְ - ו' החיבור
קוּם֙ - פועל, קל, ציווי, גוף שני, זכר, יחיד
צורת יסוד: c/6965 b
מורפ': HC/Vqv2ms לֵ֣ךְ לֵ֣ךְ - פועל, קל, ציווי, גוף שני, זכר, יחיד
צורת יסוד: 3212
מורפ': HVqv2ms פְּרָ֔תָה פְּרָ֔תָ - שם עצם, פרטי
ה - סיומת, ה' המגמה
צורת יסוד: 6578
מורפ': HNp/Sd וְטָמְנֵ֥הוּ וְ - ו' החיבור
טָמְנֵ֥ - פועל, קל, ציווי, גוף שני, זכר, יחיד
הוּ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: c/2934
מורפ': HC/Vqv2ms/Sp3ms שָׁ֖ם שָׁ֖ם - תואר הפועל
צורת יסוד: 8033
מורפ': HD בִּנְקִ֥יק בִּ - מילת יחס
נְקִ֥יק - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: b/5357
מורפ': HR/Ncmsc הַסָּֽלַע הַ - מילית, ה' הידיעה
סָּֽלַע - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/5553
מורפ': HTd/Ncmsa׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
קַ֧ח דרגא (משרת, דרגא 5) אֶת־הָאֵז֛וֹר תביר (משנה, דרגא 3)
אֲשֶׁ֥ר מרכא (משרת, דרגא 5) קָנִ֖יתָ טפחא (מלך, דרגא 2)
אֲשֶׁ֣ר מונח (משרת, דרגא 5) עַל־מָתְנֶ֑יךָ אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
וְקוּם֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
לֵ֣ךְ מונח (משרת, דרגא 5) פְּרָ֔תָה זקף קטן (מלך, דרגא 2)
וְטָמְנֵ֥הוּ מרכא (משרת, דרגא 5) שָׁ֖ם טפחא (מלך, דרגא 2)
בִּנְקִ֥יק מרכא (משרת, דרגא 5) הַסָּֽלַע סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
קַח אֶת הָאֵזוֹר אֲשֶׁר קָנִיתָ, אֲשֶׁר עַל מָתְנֶיךָ, וְקוּם לֵךְ פְּרָתָה לנחל פרת וְטָמְנֵהוּ שָׁם בִּנְקִיק הַסָּלַע.
פרשנות מסורתית:
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"וטמנהו" - ענין הסתרה
"בנקיק הסלע" - בשן הסלע הבולט וכן ובנקיקי הסלעים (ישעיהו ז)
מצודת דוד
"פרתה" - לנהר פרת
"וטמנהו שם" - תצפינו שם בשן הסלעמלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
- א) מצד הקנין,
- ב) מצד הדבוק שהוא על מתניך, תקח ותסיר ממך, כי נגד הקנין שהיו לי לעם עבדי הם אשר הוצאתי אותם מארץ מצרים, הם הלכו פרתה ושבו להיות עבדי פרעה. ונגד אשר על מתניך שלבשתים לתהלה לשם ולתפארת טמנו א"ע בנקיק הסלע:
ביאור המילות
"וטמנהו". מבואר אצלי שפעל טמן נבדל מן נסתר, נחבא, נצפן, שמורה שמכסהו בעפר או בדבר אחר בל יתראה:
"בנקיק", יש הבדל בין נקיק הסלע ובין נקרת הסלע, נקרת הם החלולים הגדולים שבסלע שיוכל אדם לשבת שם, כמ"ש ושמתיך בנקרת הצור, ונקיק הוא הבקעים שישכנו שם זבובים או שרצים כמ"ש ונחו בנחלי הבתות ובנקיקי הסלעים (ישעיה ז'), וצדום מעל נקיקי הסלעים (לקמן י"ז), ולשון צידה בא על ב"ח:
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • בייס-הספר • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "ירמיהו יג ד"
קטגוריה זו מכילה את 5 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 5 דפים.