קטגוריה:יחזקאל ד טז
ויאמר אלי בן אדם הנני שבר מטה לחם בירושלם ואכלו לחם במשקל ובדאגה ומים במשורה ובשממון ישתו.
וַיֹּאמֶר אֵלַי בֶּן אָדָם הִנְנִי שֹׁבֵר מַטֵּה לֶחֶם בִּירוּשָׁלַ͏ִם וְאָכְלוּ לֶחֶם בְּמִשְׁקָל וּבִדְאָגָה וּמַיִם בִּמְשׂוּרָה וּבְשִׁמָּמוֹן יִשְׁתּוּ.
וַיֹּ֣אמֶר אֵלַ֗י בֶּן־אָדָם֙ הִנְנִ֨י שֹׁבֵ֤ר מַטֵּֽה־לֶ֙חֶם֙ בִּיר֣וּשָׁלַ֔͏ִם וְאָכְלוּ־לֶ֥חֶם בְּמִשְׁקָ֖ל וּבִדְאָגָ֑ה וּמַ֕יִם בִּמְשׂוּרָ֥ה וּבְשִׁמָּמ֖וֹן יִשְׁתּֽוּ׃
וַיֹּ֣אמֶר וַ - ו' החיבור
יֹּ֣אמֶר - פועל, קל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: c/559
מורפ': HC/Vqw3ms אֵלַ֗י אֵלַ֗ - מילת יחס
י - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: 413
מורפ': HR/Sp1cs בֶּן בֶּן - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 1121 a
מורפ': HNcmsc־אָדָם֙ אָדָם֙ - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 120
מורפ': HNcmsa הִנְנִ֨י הִנְ - מילית, הצבעה
נִ֨י - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: 2005
מורפ': HTm/Sp1cs שֹׁבֵ֤ר שֹׁבֵ֤ר - פועל, קל, בינוני פעיל (הווה), זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 7665
מורפ': HVqrmsa מַטֵּה מַטֵּה - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 4294
מורפ': HNcmsc־לֶ֨חֶם֙ לֶ֨חֶם֙ - שם עצם, זכר ונקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 3899
מורפ': HNcbsa בִּיר֣וּשָׁלִַ֔ם בִּ - מילת יחס
יר֣וּשָׁלִַ֔ם - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: b/3389
מורפ': HR/Np וְאָכְלוּ וְ - ו' החיבור
אָכְלוּ - פועל, קל, עבר ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, משותף, רבים
צורת יסוד: c/398
מורפ': HC/Vqq3cp־לֶ֥חֶם לֶ֥חֶם - שם עצם, זכר ונקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 3899
מורפ': HNcbsa בְּמִשְׁקָ֖ל בְּ - מילת יחס
מִשְׁקָ֖ל - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: b/4948
מורפ': HR/Ncmsa וּבִדְאָגָ֑ה וּ - ו' החיבור
בִ - מילת יחס
דְאָגָ֑ה - שם עצם, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: c/b/1674
מורפ': HC/R/Ncfsa וּמַ֕יִם וּ - ו' החיבור
מַ֕יִם - שם עצם, זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: c/4325
מורפ': HC/Ncmpa בִּמְשׂוּרָ֥ה בִּ - מילת יחס
מְשׂוּרָ֥ה - שם עצם, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: b/4884
מורפ': HR/Ncfsa וּבְשִׁמָּמ֖וֹן וּ - ו' החיבור
בְ - מילת יחס
שִׁמָּמ֖וֹן - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: c/b/8078
מורפ': HC/R/Ncmsa יִשְׁתּֽוּ יִשְׁתּֽוּ - פועל, קל, עתיד, גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: 8354
מורפ': HVqi3mp׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
וַיֹּ֣אמֶר מונח (משרת, דרגא 5) אֵלַ֗י רביעי (משנה, דרגא 3)
בֶּן־אָדָם֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
הִנְנִ֨י קדמא (משרת, דרגא 5) שֹׁבֵ֤ר מהפך (משרת, דרגא 5) מַטֵּה־לֶ֨חֶם֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
בִּיר֣וּשָׁלִַ֔ם מונח, זקף קטן (מלך, דרגא 2)
וְאָכְלוּ־לֶ֥חֶם מרכא (משרת, דרגא 5) בְּמִשְׁקָ֖ל טפחא (מלך, דרגא 2)
וּבִדְאָגָ֑ה אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
וּמַ֕יִם זקף גדול (מלך, דרגא 2)
בִּמְשׂוּרָ֥ה מרכא (משרת, דרגא 5) וּבְשִׁמָּמ֖וֹן טפחא (מלך, דרגא 2)
יִשְׁתּֽוּ סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
וַיֹּאמֶר אֵלַי: בֶּן אָדָם, הִנְנִי שֹׁבֵר מַטֵּה לֶחֶם לחם שתלויים בו, עד כדי כך שכאילו נשענים עליו כמו על מקל בִּירוּשָׁלַ͏ִם וְאָכְלוּ לֶחֶם בְּמִשְׁקָל במידות קטנות ומדוייקות וּבִדְאָגָה, וּמַיִם בִּמְשׂוּרָה וּבְשִׁמָּמוֹן בהשתוממות ,תימהון יִשְׁתּוּ.
פרשנות מסורתית:
רש"י
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"מטה לחם" - על שנשענים על הלחם לאכול לשבעה אמר מטה בלשון שאלה וכן כל מטה לחם שבר (תהלים קה)
"ובשממון" - בתמהון לבב והוא ענין בהלה ופחד
מצודת דוד
מלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "יחזקאל ד טז"
קטגוריה זו מכילה את 5 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 5 דפים.