קטגוריה:יחזקאל ד ז
ואל מצור ירושלם תכין פניך וזרעך חשופה ונבאת עליה.
וְאֶל מְצוֹר יְרוּשָׁלַ͏ִם תָּכִין פָּנֶיךָ וּזְרֹעֲךָ חֲשׂוּפָה וְנִבֵּאתָ עָלֶיהָ.
וְאֶל־מְצ֤וֹר יְרוּשָׁלַ֙͏ִם֙ תָּכִ֣ין פָּנֶ֔יךָ וּֽזְרֹעֲךָ֖ חֲשׂוּפָ֑ה וְנִבֵּאתָ֖ עָלֶֽיהָ׃
וְאֶל וְ - ו' החיבור
אֶל - מילת יחס
צורת יסוד: c/413
מורפ': HC/R־מְצ֤וֹר מְצ֤וֹר - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 4692
מורפ': HNcmsc יְרוּשָׁלִַ֨ם֙ יְרוּשָׁלִַ֨ם֙ - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 3389
מורפ': HNp תָּכִ֣ין תָּכִ֣ין - פועל, הפעיל, עתיד, גוף שני, זכר, יחיד
צורת יסוד: 3559 a
מורפ': HVhi2ms פָּנֶ֔יךָ פָּנֶ֔י - שם עצם, זכר ונקבה, רבים, נסמך
ךָ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שני, זכר, יחיד
צורת יסוד: 6440
מורפ': HNcbpc/Sp2ms וּֽזְרֹעֲךָ֖ וּֽ - ו' החיבור
זְרֹעֲ - שם עצם, זכר ונקבה, יחיד, נסמך
ךָ֖ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שני, זכר, יחיד
צורת יסוד: c/2220
מורפ': HC/Ncbsc/Sp2ms חֲשׂוּפָ֑ה חֲשׂוּפָ֑ה - פועל, קל, בינוני סביל, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 2834
מורפ': HVqsfsa וְנִבֵּאתָ֖ וְ - ו' החיבור
נִבֵּאתָ֖ - פועל, נפעל, עבר ברצף (ו' ההיפוך), גוף שני, זכר, יחיד
צורת יסוד: c/5012
מורפ': HC/VNq2ms עָלֶֽיהָ עָלֶֽי - מילת יחס
הָ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, נקבה, יחיד
צורת יסוד: 5921 a
מורפ': HR/Sp3fs׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
וְאֶל־מְצ֤וֹר מהפך (משרת, דרגא 5) יְרוּשָׁלִַ֨ם֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
תָּכִ֣ין מונח (משרת, דרגא 5) פָּנֶ֔יךָ זקף קטן (מלך, דרגא 2)
וּֽזְרֹעֲךָ֖ טפחא (מלך, דרגא 2)
חֲשׂוּפָ֑ה אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
וְנִבֵּאתָ֖ טפחא (מלך, דרגא 2)
עָלֶֽיהָ סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
וְאֶל מְצוֹר כלפי דגם המצור על יְרוּשָׁלַ͏ִם תָּכִין פָּנֶיךָ, וּזְרֹעֲךָ חֲשׂוּפָה גלויה, מוכנה להכות בה, וְנִבֵּאתָ עָלֶיהָ על ירושלים.
פרשנות מסורתית:
רש"י
"וזרועך תהא חשופה" - לנגדך כאדם הנלחם הוא אות לנבוכדנצר הנלחם בה
"חשופה" - כמו גלוי'מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"תכין" - מלשון הכנה
"חשופה" - גלויה כמו חשפי שובל (ישעיהו מו)
מצודת דוד
"ונבאת עליה" - ר"ל ובזה כאלו תנבא עליה על חורבנה כי בזה ירמז אשר מלבד האויב הנלחם בם אלחם בם גם אני
"וזרועך חשופה" - תגלה זרועך כאלו תלחם בה כדרך הנלחמים בזרוע מגולה
"ואל מצור ירושלים" - אל צורת ירושלים החקוקה על הלבנה כאלו נתונה במצור אליה תכין פניך בין בשכבך על השמאל בין בשכבך על הימיןמלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "יחזקאל ד ז"
קטגוריה זו מכילה את 4 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 4 דפים.