קטגוריה:ויקרא יד טז
וטבל הכהן את אצבעו הימנית מן השמן אשר על כפו השמאלית והזה מן השמן באצבעו שבע פעמים לפני יהוה.
וְטָבַל הַכֹּהֵן אֶת אֶצְבָּעוֹ הַיְמָנִית מִן הַשֶּׁמֶן אֲשֶׁר עַל כַּפּוֹ הַשְּׂמָאלִית וְהִזָּה מִן הַשֶּׁמֶן בְּאֶצְבָּעוֹ שֶׁבַע פְּעָמִים לִפְנֵי יְהֹוָה.
וְטָבַ֤ל הַכֹּהֵן֙ אֶת־אֶצְבָּע֣וֹ הַיְמָנִ֔ית מִן־הַשֶּׁ֕מֶן אֲשֶׁ֥ר עַל־כַּפּ֖וֹ הַשְּׂמָאלִ֑ית וְהִזָּ֨ה מִן־הַשֶּׁ֧מֶן בְּאֶצְבָּע֛וֹ שֶׁ֥בַע פְּעָמִ֖ים לִפְנֵ֥י יְהֹוָֽה׃
וְטָבַ֤ל וְ - ו' החיבור
טָבַ֤ל - פועל, קל, עבר ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: c/2881
מורפ': HC/Vqq3ms הַכֹּהֵן֙ הַ - מילית, ה' הידיעה
כֹּהֵן֙ - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/3548
מורפ': HTd/Ncmsa אֶת אֶת - מילית, מושא ישיר (את)
צורת יסוד: 853
מורפ': HTo־אֶצְבָּע֣וֹ אֶצְבָּע֣ - שם עצם, נקבה, יחיד, נסמך
וֹ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 676
מורפ': HNcfsc/Sp3ms הַיְמָנִ֔ית הַ - מילית, ה' הידיעה
יְמָנִ֔ית - תואר, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/3233
מורפ': HTd/Aafsa מִן מִן - מילת יחס
צורת יסוד: 4480 a
מורפ': HR־הַשֶּׁ֕מֶן הַ - מילית, ה' הידיעה
שֶּׁ֕מֶן - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/8081
מורפ': HTd/Ncmsa אֲשֶׁ֥ר אֲשֶׁ֥ר - מילית, זיקה (ש/אשר)
צורת יסוד: 834 a
מורפ': HTr עַל עַל - מילת יחס
צורת יסוד: 5921 a
מורפ': HR־כַּפּ֖וֹ כַּפּ֖ - שם עצם, נקבה, יחיד, נסמך
וֹ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 3709
מורפ': HNcfsc/Sp3ms הַשְּׂמָאלִ֑ית הַ - מילית, ה' הידיעה
שְּׂמָאלִ֑ית - תואר, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/8042
מורפ': HTd/Aafsa וְהִזָּ֨ה וְ - ו' החיבור
הִזָּ֨ה - פועל, הפעיל, עבר ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: c/5137 a
מורפ': HC/Vhq3ms מִן מִן - מילת יחס
צורת יסוד: 4480 a
מורפ': HR־הַשֶּׁ֧מֶן הַ - מילית, ה' הידיעה
שֶּׁ֧מֶן - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/8081
מורפ': HTd/Ncmsa בְּאֶצְבָּע֛וֹ בְּ - מילת יחס
אֶצְבָּע֛ - שם עצם, נקבה, יחיד, נסמך
וֹ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: b/676
מורפ': HR/Ncfsc/Sp3ms שֶׁ֥בַע שֶׁ֥בַע - תואר, מספר מונה, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 7651
מורפ': HAcfsa פְּעָמִ֖ים פְּעָמִ֖ים - שם עצם, נקבה, רבים, נפרד
צורת יסוד: 6471
מורפ': HNcfpa לִפְנֵ֥י לִ - מילת יחס
פְנֵ֥י - שם עצם, זכר ונקבה, רבים, נסמך
צורת יסוד: l/6440
מורפ': HR/Ncbpc יְהוָֽה יְהוָֽה - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 3068
מורפ': HNp׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
וְטָבַ֤ל מהפך (משרת, דרגא 5) הַכֹּהֵן֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
אֶת־אֶצְבָּע֣וֹ מונח (משרת, דרגא 5) הַיְמָנִ֔ית זקף קטן (מלך, דרגא 2)
מִן־הַשֶּׁ֕מֶן זקף גדול (מלך, דרגא 2)
אֲשֶׁ֥ר מרכא (משרת, דרגא 5) עַל־כַּפּ֖וֹ טפחא (מלך, דרגא 2)
הַשְּׂמָאלִ֑ית אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
וְהִזָּ֨ה קדמא (משרת, דרגא 5) מִן־הַשֶּׁ֧מֶן דרגא (משרת, דרגא 5) בְּאֶצְבָּע֛וֹ תביר (משנה, דרגא 3)
שֶׁ֥בַע מרכא (משרת, דרגא 5) פְּעָמִ֖ים טפחא (מלך, דרגא 2)
לִפְנֵ֥י מרכא (משרת, דרגא 5) יְהוָֽה סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
וְטָבַל הַכֹּהֵן אֶת אֶצְבָּעוֹ הַיְמָנִית מִן הַשֶּׁמֶן אֲשֶׁר עַל כַּפּוֹ הַשְּׂמָאלִית של הכהן השני, וְהִזָּה מִן הַשֶּׁמֶן בְּאֶצְבָּעוֹ שֶׁבַע פְּעָמִים לִפְנֵי יְהוָה בכיוון קודש הקודשים.
פרשנות מסורתית:
תרגום
| אונקלוס (תאג'): | וְיִטְבּוֹל כָּהֲנָא יָת אֶצְבְּעֵיהּ דְּיַמִּינָא מִן מִשְׁחָא דְּעַל יְדֵיהּ דִּשְׂמָאלָא וְיַדֵּי מִן מִשְׁחָא בְּאֶצְבְּעֵיהּ שְׁבַע זִמְנִין קֳדָם יְיָ׃ |
| ירושלמי (יונתן): | וִיטַמַשׁ כַּהֲנָא יַת אִיצְבְּעֵיהּ יְמִינָא מִן מִשְׁחָא דְעַל יְדֵיהּ שְמָאלָא וְיַדֵי מִשְׁחָא בְּאַדְבְּעֵיהּ שַׁבְעֲתָא זִמְנִין: |
מדרש ספרא
• לפירוש "מדרש ספרא" על כל הפרק •
"וטבל"-- ולא המספג. [ח] "וטבל... והזה"-- על כל הזיה טבילה.
"אצבעו". נאמר כאן "אצבעו" ונאמר להלן "אצבעו". מה אצבעו האמורה כאן המיומנת שבימין אף אצבעו האמורה להלן-- המיומנת שבימין.
[ט] "והזה מן השמן באצבעו שבע פעמים"-- מלמד שהוא טובל ומזה ז' פעמים כנגד בית קדשי הקדשים ועל כל הזיה טבילה.רש"י
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "ויקרא יד טז"
קטגוריה זו מכילה את 8 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 8 דפים.