קטגוריה:ויקרא ח ט
וישם את המצנפת על ראשו וישם על המצנפת אל מול פניו את ציץ הזהב נזר הקדש כאשר צוה יהוה את משה.
וַיָּשֶׂם אֶת הַמִּצְנֶפֶת עַל רֹאשׁוֹ וַיָּשֶׂם עַל הַמִּצְנֶפֶת אֶל מוּל פָּנָיו אֵת צִיץ הַזָּהָב נֵזֶר הַקֹּדֶשׁ כַּאֲשֶׁר צִוָּה יְהֹוָה אֶת מֹשֶׁה.
וַיָּ֥שֶׂם אֶת־הַמִּצְנֶ֖פֶת עַל־רֹאשׁ֑וֹ וַיָּ֨שֶׂם עַֽל־הַמִּצְנֶ֜פֶת אֶל־מ֣וּל פָּנָ֗יו אֵ֣ת צִ֤יץ הַזָּהָב֙ נֵ֣זֶר הַקֹּ֔דֶשׁ כַּאֲשֶׁ֛ר צִוָּ֥ה יְהֹוָ֖ה אֶת־מֹשֶֽׁה׃
וַיָּ֥שֶׂם וַ - ו' החיבור
יָּ֥שֶׂם - פועל, קל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: c/7760 a
מורפ': HC/Vqw3ms אֶת אֶת - מילית, מושא ישיר (את)
צורת יסוד: 853
מורפ': HTo־הַמִּצְנֶ֖פֶת הַ - מילית, ה' הידיעה
מִּצְנֶ֖פֶת - שם עצם, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/4701
מורפ': HTd/Ncfsa עַל עַל - מילת יחס
צורת יסוד: 5921 a
מורפ': HR־רֹאשׁ֑וֹ רֹאשׁ֑ - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
וֹ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 7218 a
מורפ': HNcmsc/Sp3ms וַיָּ֨שֶׂם וַ - ו' החיבור
יָּ֨שֶׂם - פועל, קל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: c/7760 a
מורפ': HC/Vqw3ms עַֽל עַֽל - מילת יחס
צורת יסוד: 5921 a
מורפ': HR־הַמִּצְנֶ֜פֶת הַ - מילית, ה' הידיעה
מִּצְנֶ֜פֶת - שם עצם, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/4701
מורפ': HTd/Ncfsa אֶל אֶל - מילת יחס
צורת יסוד: 413
מורפ': HR־מ֣וּל מ֣וּל - מילת יחס
צורת יסוד: 4136
מורפ': HR פָּנָ֗יו פָּנָ֗י - שם עצם, זכר ונקבה, רבים, נסמך
ו - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 6440
מורפ': HNcbpc/Sp3ms אֵ֣ת אֵ֣ת - מילית, מושא ישיר (את)
צורת יסוד: 853
מורפ': HTo צִ֤יץ צִ֤יץ - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 6731 a
מורפ': HNcmsc הַזָּהָב֙ הַ - מילית, ה' הידיעה
זָּהָב֙ - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/2091
מורפ': HTd/Ncmsa נֵ֣זֶר נֵ֣זֶר - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 5145
מורפ': HNcmsc הַקֹּ֔דֶשׁ הַ - מילית, ה' הידיעה
קֹּ֔דֶשׁ - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/6944
מורפ': HTd/Ncmsa כַּאֲשֶׁ֛ר כַּ - מילת יחס
אֲשֶׁ֛ר - מילית, זיקה (ש/אשר)
צורת יסוד: k/834 d
מורפ': HR/Tr צִוָּ֥ה צִוָּ֥ה - פועל, פיעל, עבר, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 6680
מורפ': HVpp3ms יְהוָ֖ה יְהוָ֖ה - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 3068
מורפ': HNp אֶת אֶת - מילית, מושא ישיר (את)
צורת יסוד: 853
מורפ': HTo־מֹשֶֽׁה מֹשֶֽׁה - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 4872
מורפ': HNp׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
וַיָּ֥שֶׂם מרכא (משרת, דרגא 5) אֶת־הַמִּצְנֶ֖פֶת טפחא (מלך, דרגא 2)
עַל־רֹאשׁ֑וֹ אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
וַיָּ֨שֶׂם קדמא (משרת, דרגא 5) עַֽל־הַמִּצְנֶ֜פֶת גרש (שליש, דרגא 4)
אֶל־מ֣וּל מונח (משרת, דרגא 5) פָּנָ֗יו רביעי (משנה, דרגא 3)
אֵ֣ת מונח (משרת, דרגא 5) צִ֤יץ מהפך (משרת, דרגא 5) הַזָּהָב֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
נֵ֣זֶר מונח (משרת, דרגא 5) הַקֹּ֔דֶשׁ זקף קטן (מלך, דרגא 2)
כַּאֲשֶׁ֛ר תביר (משנה, דרגא 3)
צִוָּ֥ה מרכא (משרת, דרגא 5) יְהוָ֖ה טפחא (מלך, דרגא 2)
אֶת־מֹשֶֽׁה סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
וַיָּשֶׂם אֶת הַמִּצְנֶפֶת עַל רֹאשׁוֹ, וַיָּשֶׂם עַל הַמִּצְנֶפֶת אֶל מוּל פָּנָיו על המצח אֵת צִיץ הַזָּהָב נֵזֶר הַקֹּדֶשׁ, כַּאֲשֶׁר צִוָּה יְהוָה אֶת מֹשֶׁה.
פרשנות מסורתית:
תרגום
| אונקלוס (תאג'): | וְשַׁוִּי יָת מַצְנַפְתָּא עַל רֵישֵׁיהּ וְשַׁוִּי עַל מַצְנַפְתָּא לָקֳבֵיל אַפּוֹהִי יָת צִיצָא דְּדַהְבָּא כְּלִילָא דְּקוּדְשָׁא כְּמָא דְּפַקֵּיד יְיָ יָת מֹשֶׁה׃ |
| ירושלמי (יונתן): | וְשַׁוֵי יַת מִצְנַפְתָּא עַל רֵישֵׁיהּ וְשַׁוֵי עַל מִצְנַפְתָּא כָּל קְבֵיל אַנְפּוֹי יַת צִיצָא דְדַהֲבָא כְּלִילָא דְקוּדְשָׁא הֵיכְמָא דְפַקֵיד יְיָ יַת משֶׁה: |
מדרש ספרא
• לפירוש "מדרש ספרא" על כל הפרק •
[ח] "וישם את המצנפת על ראשו" -- ולא כסדר האמור להלן אמורים כאן.
- להלן (שמות, כט) הסדיר את הקרבתם כסדרן וכאן הוא מסדר את הבגדים.
- להלן (שמות, כט) הסדיר את הקרבנות תחלה ואחר כך הסדיר את הבגדים; וכאן הסדיר את הבגדים תחלה ואחר כך הסדיר את הקרבנות.
רש"י
רש"י מנוקד ומעוצב
• לפירוש "רש"י מנוקד ומעוצב" על כל הפרק •
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "ויקרא ח ט"
קטגוריה זו מכילה את 4 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 4 דפים.