קטגוריה:דברי הימים ב כ כה
ויבא יהושפט ועמו לבז את שללם וימצאו בהם לרב ורכוש ופגרים וכלי חמדות וינצלו להם לאין משא ויהיו ימים שלושה בזזים את השלל כי רב הוא.
וַיָּבֹא יְהוֹשָׁפָט וְעַמּוֹ לָבֹז אֶת שְׁלָלָם וַיִּמְצְאוּ בָהֶם לָרֹב וּרְכוּשׁ וּפְגָרִים וּכְלֵי חֲמֻדוֹת וַיְנַצְּלוּ לָהֶם לְאֵין מַשָּׂא וַיִּהְיוּ יָמִים שְׁלוֹשָׁה בֹּזְזִים אֶת הַשָּׁלָל כִּי רַב הוּא.
וַיָּבֹ֨א יְהוֹשָׁפָ֣ט וְעַמּוֹ֮ לָבֹ֣ז אֶת־שְׁלָלָם֒ וַיִּמְצְאוּ֩ בָהֶ֨ם לָרֹ֜ב וּרְכ֤וּשׁ וּפְגָרִים֙ וּכְלֵ֣י חֲמֻד֔וֹת וַיְנַצְּל֥וּ לָהֶ֖ם לְאֵ֣ין מַשָּׂ֑א וַיִּהְי֞וּ יָמִ֧ים שְׁלוֹשָׁ֛ה בֹּזְﬞזִ֥ים אֶת־הַשָּׁלָ֖ל כִּ֥י רַב־הֽוּא׃
וַיָּבֹ֨א וַ - ו' החיבור
יָּבֹ֨א - פועל, קל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: c/935
מורפ': HC/Vqw3ms יְהוֹשָׁפָ֣ט יְהוֹשָׁפָ֣ט - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 3092
מורפ': HNp וְעַמּוֹ֮ וְ - ו' החיבור
עַמּ - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
וֹ֮ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: c/5971 a
מורפ': HC/Ncmsc/Sp3ms לָבֹ֣ז לָ - מילת יחס
בֹ֣ז - פועל, קל, מקור נסמך
צורת יסוד: l/962
מורפ': HR/Vqc אֶת אֶת - מילית, מושא ישיר (את)
צורת יסוד: 853
מורפ': HTo־שְׁלָלָם֒ שְׁלָלָ - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
ם֒ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: 7998
מורפ': HNcmsc/Sp3mp וַיִּמְצְאוּ֩ וַ - ו' החיבור
יִּמְצְאוּ֩ - פועל, קל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: c/4672
מורפ': HC/Vqw3mp בָהֶ֨ם בָ - מילת יחס
הֶ֨ם - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: b
מורפ': HR/Sp3mp לָרֹ֜ב לָ - מילת יחס
רֹ֜ב - שם עצם, זכר ונקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: l/7230
מורפ': HR/Ncbsa וּרְכ֤וּשׁ וּ - ו' החיבור
רְכ֤וּשׁ - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: c/7399
מורפ': HC/Ncmsa וּפְגָרִים֙ וּ - ו' החיבור
פְגָרִים֙ - שם עצם, זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: c/6297
מורפ': HC/Ncmpa וּכְלֵ֣י וּ - ו' החיבור
כְלֵ֣י - שם עצם, זכר, רבים, נסמך
צורת יסוד: c/3627
מורפ': HC/Ncmpc חֲמֻד֔וֹת חֲמֻד֔וֹת - שם עצם, נקבה, רבים, נפרד
צורת יסוד: 2530 b
מורפ': HNcfpa וַיְנַצְּל֥וּ וַ - ו' החיבור
יְנַצְּל֥וּ - פועל, פיעל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: c/5337
מורפ': HC/Vpw3mp לָהֶ֖ם לָ - מילת יחס
הֶ֖ם - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: l
מורפ': HR/Sp3mp לְאֵ֣ין לְ - מילת יחס
אֵ֣ין - מילית, שלילה
צורת יסוד: l/369
מורפ': HR/Tn מַשָּׂ֑א מַשָּׂ֑א - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 4853 a
מורפ': HNcmsa וַיִּֽהְי֞וּ וַ - ו' החיבור
יִּֽהְי֞וּ - פועל, קל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: c/1961
מורפ': HC/Vqw3mp יָמִ֧ים יָמִ֧ים - שם עצם, זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: 3117
מורפ': HNcmpa שְׁלוֹשָׁ֛ה שְׁלוֹשָׁ֛ה - תואר, מספר מונה, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 7969
מורפ': HAcmsa בֹּזְזִ֥ים בֹּזְזִ֥ים - פועל, קל, בינוני פעיל (הווה), זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: 962
מורפ': HVqrmpa אֶת אֶת - מילית, מושא ישיר (את)
צורת יסוד: 853
מורפ': HTo־הַשָּׁלָ֖ל הַ - מילית, ה' הידיעה
שָּׁלָ֖ל - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/7998
מורפ': HTd/Ncmsa כִּ֥י כִּ֥י - ו' החיבור
צורת יסוד: 3588 a
מורפ': HC רַב רַב - תואר, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 7227 a
מורפ': HAamsa־הֽוּא הֽוּא - כינוי גוף, אישי, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 1931
מורפ': HPp3ms׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
וַיָּבֹ֨א קדמא (משרת, דרגא 5) יְהוֹשָׁפָ֣ט מונח (משרת, דרגא 5) וְעַמּוֹ֮ זרקא (משנה, דרגא 3)
לָבֹ֣ז מונח (משרת, דרגא 5) אֶת־שְׁלָלָם֒ סגול (מלך, דרגא 2)
וַיִּמְצְאוּ֩ תלישא קטנה (משרת, דרגא 5) בָהֶ֨ם קדמא (משרת, דרגא 5) לָרֹ֜ב גרש (שליש, דרגא 4)
וּרְכ֤וּשׁ מהפך (משרת, דרגא 5) וּפְגָרִים֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
וּכְלֵ֣י מונח (משרת, דרגא 5) חֲמֻד֔וֹת זקף קטן (מלך, דרגא 2)
וַיְנַצְּל֥וּ מרכא (משרת, דרגא 5) לָהֶ֖ם טפחא (מלך, דרגא 2)
לְאֵ֣ין מונח (משרת, דרגא 5) מַשָּׂ֑א אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
וַיִּֽהְי֞וּ גרשיים (שליש, דרגא 4)
יָמִ֧ים דרגא (משרת, דרגא 5) שְׁלוֹשָׁ֛ה תביר (משנה, דרגא 3)
בֹּזְזִ֥ים מרכא (משרת, דרגא 5) אֶת־הַשָּׁלָ֖ל טפחא (מלך, דרגא 2)
כִּ֥י מרכא (משרת, דרגא 5) רַב־הֽוּא סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
פרשנות מסורתית:
רש"י
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"ורכוש" - הוא שם כולל לזהב וכסף ומטלטלין
"וינצלו" - ענין רקות כמו וינצלו את מצרים (שמות יב)
מצודת דוד
"ופגרים" - ר"ל מצאום פגרים מתים ואין מי מוחה מלקחת
"וינצלו להם" - עשו המקום ריק לקחת הכל לעצמם
"לאין משא" - עד שלא יוכלו לשאתם מגודל הרבוי
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "דברי הימים ב כ כה"
קטגוריה זו מכילה את 5 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 5 דפים.