קטגוריה:דברי הימים ב ז ג
וכל בני ישראל ראים ברדת האש וכבוד יהוה על הבית ויכרעו אפים ארצה על הרצפה וישתחוו והדות ליהוה כי טוב כי לעולם חסדו.
וְכֹל בְּנֵי יִשְׂרָאֵל רֹאִים בְּרֶדֶת הָאֵשׁ וּכְבוֹד יְהֹוָה עַל הַבָּיִת וַיִּכְרְעוּ אַפַּיִם אַרְצָה עַל הָרִצְפָה וַיִּשְׁתַּחֲווּ וְהֹדוֹת לַיהֹוָה כִּי טוֹב כִּי לְעוֹלָם חַסְדּוֹ.
וְכֹ֣ל ׀ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֗ל רֹאִים֙ בְּרֶ֣דֶת הָאֵ֔שׁ וּכְב֥וֹד יְהֹוָ֖ה עַל־הַבָּ֑יִת וַיִּכְרְעוּ֩ אַפַּ֨יִם אַ֤רְצָה עַל־הָרִֽצְפָה֙ וַיִּֽשְׁתַּחֲו֔וּ וְהֹד֤וֹת לַֽיהֹוָה֙ כִּ֣י ט֔וֹב כִּ֥י לְעוֹלָ֖ם חַסְדּֽוֹ׃
וְכֹ֣ל וְ - ו' החיבור
כֹ֣ל - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: c/3605
מורפ': HC/Ncmsc׀ בְּנֵ֣י בְּנֵ֣י - שם עצם, זכר, רבים, נסמך
צורת יסוד: 1121 a
מורפ': HNcmpc יִשְׂרָאֵ֗ל יִשְׂרָאֵ֗ל - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 3478
מורפ': HNp רֹאִים֙ רֹאִים֙ - פועל, קל, בינוני פעיל (הווה), זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: 7200
מורפ': HVqrmpa בְּרֶ֣דֶת בְּ - מילת יחס
רֶ֣דֶת - פועל, קל, מקור נסמך
צורת יסוד: b/3381
מורפ': HR/Vqc הָאֵ֔שׁ הָ - מילית, ה' הידיעה
אֵ֔שׁ - שם עצם, זכר ונקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/784
מורפ': HTd/Ncbsa וּכְב֥וֹד וּ - ו' החיבור
כְב֥וֹד - שם עצם, זכר ונקבה, יחיד, נסמך
צורת יסוד: c/3519
מורפ': HC/Ncbsc יְהוָ֖ה יְהוָ֖ה - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 3068
מורפ': HNp עַל עַל - מילת יחס
צורת יסוד: 5921 a
מורפ': HR־הַבָּ֑יִת הַ - מילית, ה' הידיעה
בָּ֑יִת - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/1004 b
מורפ': HTd/Ncmsa וַיִּכְרְעוּ֩ וַ - ו' החיבור
יִּכְרְעוּ֩ - פועל, קל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: c/3766
מורפ': HC/Vqw3mp אַפַּ֨יִם אַפַּ֨יִם - שם עצם, זכר, זוגי, נפרד
צורת יסוד: 639
מורפ': HNcmda אַ֤רְצָה אַ֤רְצָ - שם עצם, זכר ונקבה, יחיד, נפרד
ה - סיומת, ה' המגמה
צורת יסוד: 776
מורפ': HNcbsa/Sd עַל עַל - מילת יחס
צורת יסוד: 5921 a
מורפ': HR־הָרִֽצְפָה֙ הָ - מילית, ה' הידיעה
רִֽצְפָה֙ - שם עצם, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/7531 a
מורפ': HTd/Ncfsa וַיִּֽשְׁתַּֽחֲו֔וּ וַ - ו' החיבור
יִּֽשְׁתַּֽחֲו֔וּ - פועל, התפעל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: c/7812
מורפ': HC/Vtw3mp וְהוֹד֤וֹת וְ - ו' החיבור
הוֹד֤וֹת - פועל, הפעיל, מקור נסמך
צורת יסוד: c/3034
מורפ': HC/Vhc לַיהוָה֙ לַ - מילת יחס
יהוָה֙ - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: l/3068
מורפ': HR/Np כִּ֣י כִּ֣י - ו' החיבור
צורת יסוד: 3588 a
מורפ': HC ט֔וֹב ט֔וֹב - תואר, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 2896 a
מורפ': HAamsa כִּ֥י כִּ֥י - ו' החיבור
צורת יסוד: 3588 a
מורפ': HC לְעוֹלָ֖ם לְ - מילת יחס
עוֹלָ֖ם - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: l/5769
מורפ': HR/Ncmsa חַסְדּֽוֹ חַסְדּֽ - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
וֹ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 2617 a
מורפ': HNcmsc/Sp3ms׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
וְכֹ֣ל מונח לגרמה (שליש, דרגא 4) ׀ פסיק (לגרמה) (שליש, דרגא 4)
בְּנֵ֣י מונח (משרת, דרגא 5) יִשְׂרָאֵ֗ל רביעי (משנה, דרגא 3)
רֹאִים֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
בְּרֶ֣דֶת מונח (משרת, דרגא 5) הָאֵ֔שׁ זקף קטן (מלך, דרגא 2)
וּכְב֥וֹד מרכא (משרת, דרגא 5) יְהוָ֖ה טפחא (מלך, דרגא 2)
עַל־הַבָּ֑יִת אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
וַיִּכְרְעוּ֩ תלישא קטנה (משרת, דרגא 5) אַפַּ֨יִם קדמא (משרת, דרגא 5) אַ֤רְצָה מהפך (משרת, דרגא 5) עַל־הָרִֽצְפָה֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
וַיִּֽשְׁתַּֽחֲו֔וּ זקף קטן (מלך, דרגא 2)
וְהוֹד֤וֹת מהפך (משרת, דרגא 5) לַיהוָה֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
כִּ֣י מונח (משרת, דרגא 5) ט֔וֹב זקף קטן (מלך, דרגא 2)
כִּ֥י מרכא (משרת, דרגא 5) לְעוֹלָ֖ם טפחא (מלך, דרגא 2)
חַסְדּֽוֹ סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
פרשנות מסורתית:
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"הרצפה" - הקרקע הרצופה במצע אבנים וכן על רצפת בהט ושש (אסתר א)
מצודת דוד
"והודות לה'" - אמרו הודות לה' את ההלול האמור בה כי טוב וגו' והוא הלל הגדול
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "דברי הימים ב ז ג"
קטגוריה זו מכילה את 10 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 10 דפים.