מתוך ויקיטקסט, מאגר הטקסטים החופשי
<< | ספר דברי הימים א • פרק י"ז • פסוק י"ז>> נוסח המקרא מהדורת הכתיב :
ותקטן זאת בעיניך אלהים ותדבר על בית עבדך למרחוק וראיתני כתור האדם המעלה יהוה אלהים
המהדורה המנוקדת :
וַתִּקְטַן זֹאת בְּעֵינֶיךָ אֱלֹהִים וַתְּדַבֵּר עַל בֵּית עַבְדְּךָ לְמֵרָחוֹק וּרְאִיתַנִי כְּתוֹר הָאָדָם הַמַּעֲלָה יְהוָה אֱלֹהִים.
המהדורה המוטעמת :
וַתִּקְטַ֨ן זֹ֤את בְּעֵינֶ֙יךָ֙ אֱלֹהִ֔ים וַתְּדַבֵּ֥ר עַל־בֵּֽית־עַבְדְּךָ֖ לְמֵרָח֑וֹק וּרְאִיתַ֗נִי כְּת֧וֹר הָאָדָ֛ם הַֽמַּעֲלָ֖ה יְהֹוָ֥ה אֱלֹהִֽים׃
המהדורה הדקדוקית :
וַ/תִּקְטַ֨ן זֹ֤את בְּ/עֵינֶ֙י/ךָ֙ אֱלֹהִ֔ים וַ/תְּדַבֵּ֥ר עַל־בֵּֽית־עַבְדְּ/ךָ֖ לְ/מֵ/רָח֑וֹק וּ/רְאִיתַ֗/נִי כְּ/ת֧וֹר הָ/אָדָ֛ם הַֽ/מַּעֲלָ֖ה יְהוָ֥ה אֱלֹהִֽים׃
תרשים של הפסוק מנותח תחבירית על-פי הטעמים המהדורה המוטעמת מציגה את נוסח המקרא על פי המסורה . יתר מהדורות המקרא בוויקיטקסט מציגות את נוסח כתב יד לנינגרד (מהדורת וסטמינסטר ). לפרטים מלאים ראו את ויקיטקסט:מקרא .
פרשני המקרא
כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר ):
ותקטן זאת בעיניך אלהים ותדבר על בית עבדך למרחוק וראיתני כתור האדם המעלה יהוה אלהים
מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר ):
וַתִּקְטַן זֹאת בְּעֵינֶיךָ אֱלֹהִים וַתְּדַבֵּר עַל בֵּית עַבְדְּךָ לְמֵרָחוֹק וּרְאִיתַנִי כְּתוֹר הָאָדָם הַמַּעֲלָה יְהוָה אֱלֹהִים.
עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה ):
וַתִּקְטַ֨ן זֹ֤את בְּעֵינֶ֙יךָ֙ אֱלֹהִ֔ים וַתְּדַבֵּ֥ר עַל־בֵּֽית־עַבְדְּךָ֖ לְמֵרָח֑וֹק וּרְאִיתַ֗נִי כְּת֧וֹר הָאָדָ֛ם הַֽמַּעֲלָ֖ה יְהֹוָ֥ה אֱלֹהִֽים׃
רש"י • לפירוש "רש"י" על כל הפרק • לכל הפירושים על הפסוק •
"
ותקטן זאת בעיניך " - שנתת לי המלכות
"למרחוק " - שהעמדת את מלכותי לעתים רחוקים שאמרת והעמדתיהו בביתי ובמלכותי עד עולם
"וראיתני כתור האדם המעלה " - שהשויתני והושבתני בשורות הגדולים כלומר קטן הייתי והושבתני בשורות נדיבי עמך שאמרת לי ועשיתי לך שם גדול כשם הגדולים
"
כתור " - פתרון שורה ודוגמא (בכלאים) ראש תור ירק
מצודות • לפירוש "מצודות" על כל הפרק • לכל הפירושים על הפסוק •
מצודת דוד "ותקטן " - החסד הזה היא עוד קטנה בעיניך עד שדברת על בית עבדך למרחוק ר"ל להדורות העתידים לתת המלכות לזרעי עד עולם
"וראיתני " - ראית אותי להחשיבני כתכונת ותואר האדם גדול המעלה עם שאני פחות ונבזה
מצודת ציון "כתור " - ענין תכונה ותואר וכן נאוו לחייך בתורים (שיר השירים א )שהם הפנינים המסודרים בתואר ובתכונה יפה
ראו גם ויקי על הפסוק
ויקי על הפרק
באתרים אחרים:
אתנ"כתא
•
סנונית
•
הכתר
•
על התורה
•
Sefaria
•
שיתופתא
דפים בקטגוריה "דברי הימים א יז יז"
קטגוריה זו מכילה את 3 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 3 דפים.
