קטגוריה:דברי הימים א ד יח
ואשתו היהדיה ילדה את ירד אבי גדור ואת חבר אבי שוכו ואת יקותיאל אבי זנוח ואלה בני בתיה בת פרעה אשר לקח מרד.
וְאִשְׁתּוֹ הַיְהֻדִיָּה יָלְדָה אֶת יֶרֶד אֲבִי גְדוֹר וְאֶת חֶבֶר אֲבִי שׂוֹכוֹ וְאֶת יְקוּתִיאֵל אֲבִי זָנוֹחַ וְאֵלֶּה בְּנֵי בִּתְיָה בַת פַּרְעֹה אֲשֶׁר לָקַח מָרֶד.
וְאִשְׁתּ֣וֹ הַיְהֻֽדִיָּ֗ה יָלְדָ֞ה אֶת־יֶ֨רֶד אֲבִ֤י גְדוֹר֙ וְאֶת־חֶ֙בֶר֙ אֲבִ֣י שׂוֹכ֔וֹ וְאֶת־יְקוּתִיאֵ֖ל אֲבִ֣י זָנ֑וֹחַ וְאֵ֗לֶּה בְּנֵי֙ בִּתְיָ֣ה בַת־פַּרְעֹ֔ה אֲשֶׁ֥ר לָקַ֖ח מָֽרֶד׃
וְאִשְׁתּ֣וֹ וְ - ו' החיבור
אִשְׁתּ֣ - שם עצם, נקבה, יחיד, נסמך
וֹ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: c/802
מורפ': HC/Ncfsc/Sp3ms הַיְהֻדִיָּ֗ה הַ - מילית, ה' הידיעה
יְהֻדִיָּ֗ה - שם עצם, ייחוס, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/3057
מורפ': HTd/Ngfsa יָלְדָ֞ה יָלְדָ֞ה - פועל, קל, עבר, גוף שלישי, נקבה, יחיד
צורת יסוד: 3205
מורפ': HVqp3fs אֶת אֶת - מילית, מושא ישיר (את)
צורת יסוד: 853
מורפ': HTo־יֶ֨רֶד יֶ֨רֶד - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 3382
מורפ': HNp אֲבִ֤י אֲבִ֤י - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 1
מורפ': HNcmsc גְדוֹר֙ גְדוֹר֙ - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 1446
מורפ': HNp וְאֶת וְ - ו' החיבור
אֶת - מילית, מושא ישיר (את)
צורת יסוד: c/853
מורפ': HC/To־חֶ֨בֶר֙ חֶ֨בֶר֙ - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 2268
מורפ': HNp אֲבִ֣י אֲבִ֣י - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 1
מורפ': HNcmsc שׂוֹכ֔וֹ שׂוֹכ֔וֹ - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 7755
מורפ': HNp וְאֶת וְ - ו' החיבור
אֶת - מילית, מושא ישיר (את)
צורת יסוד: c/853
מורפ': HC/To־יְקֽוּתִיאֵ֖ל יְקֽוּתִיאֵ֖ל - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 3354
מורפ': HNp אֲבִ֣י אֲבִ֣י - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 1
מורפ': HNcmsc זָנ֑וֹחַ זָנ֑וֹחַ - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 2182
מורפ': HNp וְאֵ֗לֶּה וְ - ו' החיבור
אֵ֗לֶּה - כינוי גוף, רומז, משותף, רבים
צורת יסוד: c/428
מורפ': HC/Pdxcp בְּנֵי֙ בְּנֵי֙ - שם עצם, זכר, רבים, נסמך
צורת יסוד: 1121 a
מורפ': HNcmpc בִּתְיָ֣ה בִּתְיָ֣ה - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 1332
מורפ': HNp בַת בַת - שם עצם, נקבה, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 1323
מורפ': HNcfsc־פַּרְעֹ֔ה פַּרְעֹ֔ה - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 6547
מורפ': HNp אֲשֶׁ֥ר אֲשֶׁ֥ר - מילית, זיקה (ש/אשר)
צורת יסוד: 834 a
מורפ': HTr לָקַ֖ח לָקַ֖ח - פועל, קל, עבר, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 3947
מורפ': HVqp3ms מָֽרֶד מָֽרֶד - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 4778
מורפ': HNp׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
וְאִשְׁתּ֣וֹ מונח (משרת, דרגא 5) הַיְהֻדִיָּ֗ה רביעי (משנה, דרגא 3)
יָלְדָ֞ה גרשיים (שליש, דרגא 4)
אֶת־יֶ֨רֶד קדמא (משרת, דרגא 5) אֲבִ֤י מהפך (משרת, דרגא 5) גְדוֹר֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
וְאֶת־חֶ֨בֶר֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
אֲבִ֣י מונח (משרת, דרגא 5) שׂוֹכ֔וֹ זקף קטן (מלך, דרגא 2)
וְאֶת־יְקֽוּתִיאֵ֖ל טפחא (מלך, דרגא 2)
אֲבִ֣י מונח (משרת, דרגא 5) זָנ֑וֹחַ אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
וְאֵ֗לֶּה רביעי (משנה, דרגא 3)
בְּנֵי֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
בִּתְיָ֣ה מונח (משרת, דרגא 5) בַת־פַּרְעֹ֔ה זקף קטן (מלך, דרגא 2)
אֲשֶׁ֥ר מרכא (משרת, דרגא 5) לָקַ֖ח טפחא (מלך, דרגא 2)
מָֽרֶד סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
{ס}
פרשנות מסורתית:
רש"י
"ירד אבי גדור וגו'" - שרי העירות כדכתיב ביהושוע ויקדעם וזנוח וחלחול בית צור וגדור ירמות ועדלם שוכה ועזקה
"ואלה בני בתיה בת פרעה" - הוי"ו מפרדת בין בני יהודיה ובין בני בתיה
"אשר לקח מרד" - כלב הוא מרד שמרד בעצת מרגלים וכן דרך היחס שאפילו לאחד אומר בני כמו ובני אלה וקנזמצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת דוד
"ואשתו היהודיה" - אשת מרד היהודית כי הראשונה שזכר לא היתה יהודית כי היא היתה בתיה בת פרעה שאמר בסוף המקרא
"ואלה" - האמורים במקרא שלפניו והם מרים ושמי וגו' אלה היו בני בתיה וגו'
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • הימים א:ד:יח בייס-הספר • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "דברי הימים א ד יח"
קטגוריה זו מכילה את 10 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 10 דפים.