קטגוריה:במדבר לה ח
והערים אשר תתנו מאחזת בני ישראל מאת הרב תרבו ומאת המעט תמעיטו איש כפי נחלתו אשר ינחלו יתן מעריו ללוים.
וְהֶעָרִים אֲשֶׁר תִּתְּנוּ מֵאֲחֻזַּת בְּנֵי יִשְׂרָאֵל מֵאֵת הָרַב תַּרְבּוּ וּמֵאֵת הַמְעַט תַּמְעִיטוּ אִישׁ כְּפִי נַחֲלָתוֹ אֲשֶׁר יִנְחָלוּ יִתֵּן מֵעָרָיו לַלְוִיִּם.
וְהֶֽעָרִ֗ים אֲשֶׁ֤ר תִּתְּנוּ֙ מֵאֲחֻזַּ֣ת בְּנֵי־יִשְׂרָאֵ֔ל מֵאֵ֤ת הָרַב֙ תַּרְבּ֔וּ וּמֵאֵ֥ת הַמְעַ֖ט תַּמְעִ֑יטוּ אִ֗ישׁ כְּפִ֤י נַחֲלָתוֹ֙ אֲשֶׁ֣ר יִנְחָ֔לוּ יִתֵּ֥ן מֵעָרָ֖יו לַלְוִיִּֽם׃
וְהֶֽעָרִ֗ים וְ - ו' החיבור
הֶֽ - מילית, ה' הידיעה
עָרִ֗ים - שם עצם, נקבה, רבים, נפרד
צורת יסוד: c/d/5892 b
מורפ': HC/Td/Ncfpa אֲשֶׁ֤ר אֲשֶׁ֤ר - מילית, זיקה (ש/אשר)
צורת יסוד: 834 a
מורפ': HTr תִּתְּנוּ֙ תִּתְּנוּ֙ - פועל, קל, עתיד, גוף שני, זכר, רבים
צורת יסוד: 5414
מורפ': HVqi2mp מֵאֲחֻזַּ֣ת מֵ - מילת יחס
אֲחֻזַּ֣ת - שם עצם, נקבה, יחיד, נסמך
צורת יסוד: m/272
מורפ': HR/Ncfsc בְּנֵי בְּנֵי - שם עצם, זכר, רבים, נסמך
צורת יסוד: 1121 a
מורפ': HNcmpc־יִשְׂרָאֵ֔ל יִשְׂרָאֵ֔ל - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 3478
מורפ': HNp מֵאֵ֤ת מֵ - מילת יחס
אֵ֤ת - מילת יחס
צורת יסוד: m/854
מורפ': HR/R הָרַב֙ הָ - מילית, ה' הידיעה
רַב֙ - תואר, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/7227 a
מורפ': HTd/Aamsa תַּרְבּ֔וּ תַּרְבּ֔וּ - פועל, הפעיל, עתיד, גוף שני, זכר, רבים
צורת יסוד: 7235 a
מורפ': HVhi2mp וּמֵאֵ֥ת וּ - ו' החיבור
מֵ - מילת יחס
אֵ֥ת - מילית, מושא ישיר (את)
צורת יסוד: c/m/853
מורפ': HC/R/To הַמְעַ֖ט הַ - מילית, ה' הידיעה
מְעַ֖ט - תואר, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/4592
מורפ': HTd/Aamsa תַּמְעִ֑יטוּ תַּמְעִ֑יטוּ - פועל, הפעיל, עתיד, גוף שני, זכר, רבים
צורת יסוד: 4591
מורפ': HVhi2mp אִ֗ישׁ אִ֗ישׁ - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 376
מורפ': HNcmsa כְּפִ֤י כְּ - מילת יחס
פִ֤י - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: k/6310
מורפ': HR/Ncmsc נַחֲלָתוֹ֙ נַחֲלָת - שם עצם, נקבה, יחיד, נסמך
וֹ֙ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 5159
מורפ': HNcfsc/Sp3ms אֲשֶׁ֣ר אֲשֶׁ֣ר - מילית, זיקה (ש/אשר)
צורת יסוד: 834 a
מורפ': HTr יִנְחָ֔לוּ יִנְחָ֔לוּ - פועל, קל, עתיד, גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: 5157
מורפ': HVqi3mp יִתֵּ֥ן יִתֵּ֥ן - פועל, קל, עתיד, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 5414
מורפ': HVqi3ms מֵעָרָ֖יו מֵ - מילת יחס
עָרָ֖י - שם עצם, נקבה, רבים, נסמך
ו - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: m/5892 b
מורפ': HR/Ncfpc/Sp3ms לַלְוִיִּֽם לַ - מילת יחס, ה' הידיעה
לְוִיִּֽם - שם עצם, ייחוס, זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: l/3881
מורפ': HRd/Ngmpa׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
וְהֶֽעָרִ֗ים רביעי (משנה, דרגא 3)
אֲשֶׁ֤ר מהפך (משרת, דרגא 5) תִּתְּנוּ֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
מֵאֲחֻזַּ֣ת מונח (משרת, דרגא 5) בְּנֵי־יִשְׂרָאֵ֔ל זקף קטן (מלך, דרגא 2)
מֵאֵ֤ת מהפך (משרת, דרגא 5) הָרַב֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
תַּרְבּ֔וּ זקף קטן (מלך, דרגא 2)
וּמֵאֵ֥ת מרכא (משרת, דרגא 5) הַמְעַ֖ט טפחא (מלך, דרגא 2)
תַּמְעִ֑יטוּ אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
אִ֗ישׁ רביעי (משנה, דרגא 3)
כְּפִ֤י מהפך (משרת, דרגא 5) נַחֲלָתוֹ֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
אֲשֶׁ֣ר מונח (משרת, דרגא 5) יִנְחָ֔לוּ זקף קטן (מלך, דרגא 2)
יִתֵּ֥ן מרכא (משרת, דרגא 5) מֵעָרָ֖יו טפחא (מלך, דרגא 2)
לַלְוִיִּֽם סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
וְהֶעָרִים אֲשֶׁר תִּתְּנוּ מֵאֲחֻזַּת בְּנֵי יִשְׂרָאֵל: מֵאֵת הָרַב מהשבט הגדול תַּרְבּוּ וּמֵאֵת הַמְעַט ומהשבט הקטן תַּמְעִיטוּ, אִישׁ כְּפִי נַחֲלָתוֹ אֲשֶׁר יִנְחָלוּ יִתֵּן מֵעָרָיו לַלְוִיִּם.
פרשנות מסורתית:
תרגום
| אונקלוס (תאג'): | וְקִרְוַיָּא דְּתִתְּנוּן מֵאֲחֻדַּת בְּנֵי יִשְׂרָאֵל מִן סַגִּיאֵי תַּסְגּוֹן וּמִן זְעֵירֵי תַּזְעֲרוּן גְּבַר כְּפוֹם אַחְסָנְתֵיהּ דְּיַחְסְנוּן יִתֵּין מִקִּרְווֹהִי לְלֵיוָאֵי׃ |
| ירושלמי (יונתן): | וְקוּרְיַין דְתִתְּנוּן מִן אַחֲסָנַת בְּנֵי יִשְרָאֵל מִן שִׁבְטָא דְעַמֵיהּ סַגִי תַּסְגוּן וּמִן שִׁבְטָא דְעַמֵיהּ זְעֵיר תִּזְעֵרוּן גְבַר אֲגַב אַחֲסַנְתֵּיהּ דְיַחְסְנוּן יִתֵּן מִקִירְוֵיהּ לְלֵוָאֵי: |
רמב"ן
ספורנו
• לפירוש "ספורנו" על כל הפרק •
מלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
בעל הטורים
• לפירוש "בעל הטורים" על כל הפרק •
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "במדבר לה ח"
קטגוריה זו מכילה את 2 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 2 דפים.