מתוך ויקיטקסט, מאגר הטקסטים החופשי
<< | ספר איוב • פרק ל"ד • פסוק ט"ו>>
מהדורת הכתיב :
יגוע כל בשר יחד ואדם על עפר ישוב.
המהדורה המנוקדת :
יִגְוַע כׇּל בָּשָׂר יָחַד וְאָדָם עַל עָפָר יָשׁוּב.
המהדורה המוטעמת :
יִגְוַ֣ע כׇּל־בָּשָׂ֣ר יָ֑חַד וְ֝אָדָ֗ם עַל־עָפָ֥ר יָשֽׁוּב׃
המהדורה הדקדוקית :
יִגְוַ֣ע כָּל־בָּשָׂ֣ר יָ֑חַד וְ֝/אָדָ֗ם עַל־עָפָ֥ר יָשֽׁוּב׃
תרשים של הפסוק מנותח תחבירית על-פי הטעמים
הטקסט בשלוש המהדורות (טעמים, ניקוד וכתיב) מייצג את נוסח המקרא על פי המסורה . לפרטים ראו ויקיטקסט:מקרא .
כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר ):
יגוע כל בשר יחד ואדם על עפר ישוב.
מנוקד (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה ):
יִגְוַע כׇּל בָּשָׂר יָחַד וְאָדָם עַל עָפָר יָשׁוּב.
עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה ):
יִגְוַ֣ע כׇּל־בָּשָׂ֣ר יָ֑חַד וְ֝אָדָ֗ם עַל־עָפָ֥ר יָשֽׁוּב׃
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק • לכל הפירושים על הפסוק •
"
יגוע " - ואז היה גוע כל בשר כולם כאחד ואף מין האדם היה שב אל העפר אשר לוקח ממנה וכאומר אם לא היה מעשיו במשפט כ"א מוצא תנואות וחושב לאויב וחפצו לאבד כמתנקם מה לו להרבות במיני היסורים הלא בידו לכלותו מהר מע"פ האדמה ואף את כל בשר יחד כי הכל שלו ומי א"כ ימחה בידו
פסוק זה באתרים אחרים:
הכתר
•
על התורה
•
ספריא
•
תא שמע
•
אתנ"כתא
•
סנונית
•
שיתופתא
•
תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "איוב לד טו"
קטגוריה זו מכילה את 4 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 4 דפים.
