קטגוריה:איוב לא כ
אם לא ברכוני חלצו ומגז כבשי יתחמם.
אִם לֹא בֵרְכוּנִי חֲלָצָו וּמִגֵּז כְּבָשַׂי יִתְחַמָּם.
אִם־לֹ֣א בֵרְﬞכ֣וּנִי חֲלָצָ֑ו
וּמִגֵּ֥ז כְּ֝בָשַׂ֗י יִתְחַמָּֽם׃
אִם אִם - ו' החיבור
צורת יסוד: 518 a
מורפ': HC־לֹ֣א לֹ֣א - מילית, שלילה
צורת יסוד: 3808
מורפ': HTn בֵרֲכ֣וּנִי בֵרֲכ֣וּ - פועל, פיעל, עבר, גוף שלישי, משותף, רבים
נִי - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: 1288
מורפ': HVpp3cp/Sp1cs חלצו חלצ - שם עצם, זכר ונקבה, זוגי, נסמך
ו - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 2504
מורפ': HNcbdc/Sp3ms חֲלָצָ֑יו חֲלָצָ֑י - שם עצם, זכר ונקבה, זוגי, נסמך
ו - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 2504
מורפ': HNcbdc/Sp3ms וּמִגֵּ֥ז וּ - ו' החיבור
מִ - מילת יחס
גֵּ֥ז - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: c/m/1488
מורפ': HC/R/Ncmsc כְּ֝בָשַׂי כְּ֝בָשַׂ - שם עצם, זכר, רבים, נסמך
י - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: 3532
מורפ': HNcmpc/Sp1cs יִתְחַמָּֽם יִתְחַמָּֽם - פועל, התפעל, עתיד, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 2552
מורפ': HVti3ms׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
אִם־לֹ֣א מונח (משרת, דרגא 5) בֵרֲכ֣וּנִי מונח (משרת, דרגא 5) (חלצו) חֲלָצָ֑יו אתנחתא (מלך, דרגא 2)
וּמִגֵּ֥ז מרכא (משרת, דרגא 5) כְּ֝בָשַׂי גרש מוקדם (שליש, דרגא 4)
יִתְחַמָּֽם סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
אִם לֹא הלבשתי אותו, ולכן בֵרֲכוּנִי (חלצו) חֲלָצָיו מותניו, וּמִגֵּז כְּבָשַׂי יִתְחַמָּם.
פרשנות מסורתית:
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"חלציו" - מתניו
מצודת דוד
"אם לא" - האם לא ברך אותי חלצי האיש ההוא כי הלא הלבשתיו ובאמת ברך אותי חלציו בעבור זה והוא ענין מליצה
"ומגז" - האם לא יתחמם בשרו מגיזת כבשי הלא באמת עשיתי לו מלבוש מן הגזהפרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • בייס-הספר • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "איוב לא כ"
קטגוריה זו מכילה את 12 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 12 דפים.