קטגוריה:איוב כב ב
הלאל יסכן גבר כי יסכן עלימו משכיל.
הַלְאֵל יִסְכׇּן גָּבֶר כִּי יִסְכֹּן עָלֵימוֹ מַשְׂכִּיל.
הַלְאֵ֥ל יִסְכׇּן־גָּ֑בֶר
כִּֽי־יִסְכֹּ֖ן עָלֵ֣ימוֹ מַשְׂכִּֽיל׃
הַלְאֵ֥ל הַ - מילית, ה' השאלה
לְ - מילת יחס
אֵ֥ל - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/l/410
מורפ': HTi/R/Ncmsa יִסְכָּן יִסְכָּן - פועל, קל, עתיד, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 5532
מורפ': HVqi3ms־גָּ֑בֶר גָּ֑בֶר - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 1397
מורפ': HNcmsa כִּֽי כִּֽי - ו' החיבור
צורת יסוד: 3588 a
מורפ': HC־יִסְכֹּ֖ן יִסְכֹּ֖ן - פועל, קל, עתיד, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 5532
מורפ': HVqi3ms עָלֵ֣ימוֹ עָלֵ֣י - מילת יחס
מוֹ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 5921 a
מורפ': HR/Sp3ms מַשְׂכִּֽיל מַשְׂכִּֽיל - פועל, הפעיל, בינוני פעיל (הווה), זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 7919 a
מורפ': HVhrmsa׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
הַלְאֵ֥ל מרכא (משרת, דרגא 5) יִסְכָּן־גָּ֑בֶר אתנחתא (מלך, דרגא 2)
כִּֽי־יִסְכֹּ֖ן טרחא (משרת, דרגא 5) עָלֵ֣ימוֹ מונח (משרת, דרגא 5) מַשְׂכִּֽיל סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
הַלְאֵל יִסְכָּן יסייע גָּבֶר? כִּי יִסְכֹּן עָלֵימוֹ הוא רק יועיל לעצמו מַשְׂכִּיל הגבר המשכיל (כלומר: אדם טוב, במעשיו לא מועיל לה', וה' לא צריך את מעשיו).
פרשנות מסורתית:
רש"י
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"יסכן" - ענין תועלת והנאה כמו הוכח בדבר לא יסכון (לעיל טו)
מצודת דוד
מלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
ביאור המילות
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • בייס-הספר • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "איוב כב ב"
קטגוריה זו מכילה את 5 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 5 דפים.