קטגוריה:איוב יט ד
ואף אמנם שגיתי אתי תלין משוגתי.
וְאַף אׇמְנָם שָׁגִיתִי אִתִּי תָּלִין מְשׁוּגָתִי.
וְאַף־אׇמְנָ֥ם שָׁגִ֑יתִי
אִ֝תִּ֗י תָּלִ֥ין מְשׁוּגָתִֽי׃
וְאַף וְ - ו' החיבור
אַף - תואר הפועל
צורת יסוד: c/637
מורפ': HC/D־אָמְנָ֥ם אָמְנָ֥ם - תואר הפועל
צורת יסוד: 551
מורפ': HD שָׁגִ֑יתִי שָׁגִ֑יתִי - פועל, קל, עבר, גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: 7686
מורפ': HVqp1cs אִ֝תִּ֗י אִ֝תִּ֗ - מילת יחס
י - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: 854
מורפ': HR/Sp1cs תָּלִ֥ין תָּלִ֥ין - פועל, קל, עתיד, גוף שלישי, נקבה, יחיד
צורת יסוד: 3885 a
מורפ': HVqi3fs מְשׁוּגָתִֽי מְשׁוּגָתִֽ - שם עצם, נקבה, יחיד, נסמך
י - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: 4879
מורפ': HNcfsc/Sp1cs׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
וְאַף־אָמְנָ֥ם מרכא (משרת, דרגא 5) שָׁגִ֑יתִי אתנחתא (מלך, דרגא 2)
אִ֝תִּ֗י גרש מוקדם, רביע גדול (משנה, דרגא 3)
תָּלִ֥ין מרכא (משרת, דרגא 5) מְשׁוּגָתִֽי סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
וְאַף וגם אם אָמְנָם שָׁגִיתִי - אִתִּי תָּלִין מְשׁוּגָתִי הטעות שלי חבויה אצלי, לא הצלחתם עדיין למצא במה חטאתי.
פרשנות מסורתית:
רש"י
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"שגיתי" - מלשון משגה ושגגה
"תלין" - מלשון לינת לילה ור"ל בהסתר
מצודת דוד
מלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "איוב יט ד"
קטגוריה זו מכילה את 4 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 4 דפים.