קטגוריה:איוב א ג
ויהי מקנהו שבעת אלפי צאן ושלשת אלפי גמלים וחמש מאות צמד בקר וחמש מאות אתונות ועבדה רבה מאד ויהי האיש ההוא גדול מכל בני קדם.
וַיְהִי מִקְנֵהוּ שִׁבְעַת אַלְפֵי צֹאן וּשְׁלֹשֶׁת אַלְפֵי גְמַלִּים וַחֲמֵשׁ מֵאוֹת צֶמֶד בָּקָר וַחֲמֵשׁ מֵאוֹת אֲתוֹנוֹת וַעֲבֻדָּה רַבָּה מְאֹד וַיְהִי הָאִישׁ הַהוּא גָּדוֹל מִכׇּל בְּנֵי קֶדֶם.
וַיְהִ֣י מִ֠קְנֵ֠הוּ שִֽׁבְעַ֨ת אַלְפֵי־צֹ֜אן וּשְׁלֹ֧שֶׁת אַלְפֵ֣י גְמַלִּ֗ים וַחֲמֵ֨שׁ מֵא֤וֹת צֶֽמֶד־בָּקָר֙ וַחֲמֵ֣שׁ מֵא֣וֹת אֲתוֹנ֔וֹת וַעֲבֻדָּ֖ה רַבָּ֣ה מְאֹ֑ד וַֽיְהִי֙ הָאִ֣ישׁ הַה֔וּא גָּד֖וֹל מִכׇּל־בְּנֵי־קֶֽדֶם׃
וַיְהִ֣י וַ - ו' החיבור
יְהִ֣י - פועל, קל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: c/1961
מורפ': HC/Vqw3ms מִ֠קְנֵהוּ מִ֠קְנֵ - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
הוּ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 4735
מורפ': HNcmsc/Sp3ms שִֽׁבְעַ֨ת שִֽׁבְעַ֨ת - תואר, מספר מונה, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 7651
מורפ': HAcmsc אַלְפֵי אַלְפֵי - תואר, מספר מונה, זכר ונקבה, רבים, נסמך
צורת יסוד: 505
מורפ': HAcbpc־צֹ֜אן צֹ֜אן - שם עצם, זכר ונקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 6629
מורפ': HNcbsa וּשְׁלֹ֧שֶׁת וּ - ו' החיבור
שְׁלֹ֧שֶׁת - תואר, מספר מונה, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: c/7969
מורפ': HC/Acmsc אַלְפֵ֣י אַלְפֵ֣י - תואר, מספר מונה, זכר ונקבה, רבים, נסמך
צורת יסוד: 505
מורפ': HAcbpc גְמַלִּ֗ים גְמַלִּ֗ים - שם עצם, זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: 1581
מורפ': HNcmpa וַחֲמֵ֨שׁ וַ - ו' החיבור
חֲמֵ֨שׁ - תואר, מספר מונה, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: c/2568
מורפ': HC/Acfsa מֵא֤וֹת מֵא֤וֹת - תואר, מספר מונה, זכר ונקבה, רבים, נפרד
צורת יסוד: 3967
מורפ': HAcbpa צֶֽמֶד צֶֽמֶד - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 6776
מורפ': HNcmsc־בָּקָר֙ בָּקָר֙ - שם עצם, זכר ונקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 1241
מורפ': HNcbsa וַחֲמֵ֣שׁ וַ - ו' החיבור
חֲמֵ֣שׁ - תואר, מספר מונה, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: c/2568
מורפ': HC/Acfsa מֵא֣וֹת מֵא֣וֹת - תואר, מספר מונה, זכר ונקבה, רבים, נפרד
צורת יסוד: 3967
מורפ': HAcbpa אֲתוֹנ֔וֹת אֲתוֹנ֔וֹת - שם עצם, נקבה, רבים, נפרד
צורת יסוד: 860
מורפ': HNcfpa וַעֲבֻדָּ֖ה וַ - ו' החיבור
עֲבֻדָּ֖ה - שם עצם, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: c/5657
מורפ': HC/Ncfsa רַבָּ֣ה רַבָּ֣ה - תואר, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 7227 a
מורפ': HAafsa מְאֹ֑ד מְאֹ֑ד - תואר הפועל
צורת יסוד: 3966
מורפ': HD וַיְהִי֙ וַ - ו' החיבור
יְהִי֙ - פועל, קל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: c/1961
מורפ': HC/Vqw3ms הָאִ֣ישׁ הָ - מילית, ה' הידיעה
אִ֣ישׁ - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/376
מורפ': HTd/Ncmsa הַה֔וּא הַ - מילית, ה' הידיעה
ה֔וּא - כינוי גוף, אישי, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: d/1931
מורפ': HTd/Pp3ms גָּד֖וֹל גָּד֖וֹל - תואר, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 1419 a
מורפ': HAamsa מִכָּל מִ - מילת יחס
כָּל - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: m/3605
מורפ': HR/Ncmsc־בְּנֵי בְּנֵי - שם עצם, זכר, רבים, נסמך
צורת יסוד: 1121 a
מורפ': HNcmpc־קֶֽדֶם קֶֽדֶם - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 6924 a
מורפ': HNcmsa׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
וַיְהִ֣י מונח (משרת, דרגא 5) מִ֠קְנֵהוּ תלישא גדולה (שליש, דרגא 4)
שִֽׁבְעַ֨ת קדמא (משרת, דרגא 5) אַלְפֵי־צֹ֜אן גרש (שליש, דרגא 4)
וּשְׁלֹ֧שֶׁת דרגא (משרת, דרגא 5) אַלְפֵ֣י מונח (משרת, דרגא 5) גְמַלִּ֗ים רביעי (משנה, דרגא 3)
וַחֲמֵ֨שׁ קדמא (משרת, דרגא 5) מֵא֤וֹת מהפך (משרת, דרגא 5) צֶֽמֶד־בָּקָר֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
וַחֲמֵ֣שׁ מונח (משרת, דרגא 5) מֵא֣וֹת מונח (משרת, דרגא 5) אֲתוֹנ֔וֹת זקף קטן (מלך, דרגא 2)
וַעֲבֻדָּ֖ה טפחא (מלך, דרגא 2)
רַבָּ֣ה מונח (משרת, דרגא 5) מְאֹ֑ד אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
וַיְהִי֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
הָאִ֣ישׁ מונח (משרת, דרגא 5) הַה֔וּא זקף קטן (מלך, דרגא 2)
גָּד֖וֹל טפחא (מלך, דרגא 2)
מִכָּל־בְּנֵי־קֶֽדֶם סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
וַיְהִי מִקְנֵהוּ: שִׁבְעַת אַלְפֵי צֹאן, וּשְׁלֹשֶׁת אַלְפֵי גְמַלִּים, וַחֲמֵשׁ מֵאוֹת צֶמֶד זוגות של בָּקָר, וַחֲמֵשׁ מֵאוֹת אֲתוֹנוֹת, וַעֲבֻדָּה עבדים ושפחות רַבָּה מְאֹד. וַיְהִי הָאִישׁ הַהוּא גָּדוֹל מִכָּל בְּנֵי קֶדֶם שם של עם במזרח (בראשית כט א).
פרשנות מסורתית:
רש"י
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"צמד" - זוג וכן ויקח צמד בקר (שמואל א יא)על כי דרכם ללכת מצומדים ומחוברים יחד
מצודת דוד
"צמד בקר" - חשב הבקר זוגות לפי שהדרך לחרוש בבקרים וא"א לחרוש בפחות משנים וכחד חשיבי אבל גמלים ואתונות עומדים לרכיבה ולהטעין משאות והאחד ראוי לה
"ועבודה רבה" - תוצאות האדמה נקרא עבודה על כי תוציא צמחה ע"י עבודה שעובדין בחרישה וקצירה וכן נאמר ביצחק ועבודה רבה (בראשית כו)
"גדול" - בעושר ובנכסים
"מכל בני קדם" - ר"ל מכל אנשי ארצו כי ארם היה בפאת המזרח כמ"ש ארם מקדם (ישעיהו ט)מלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
- ד) יצוייר שיתמוטט איש השפל בעיני העם ובזוי ונקלה בעיניהם שאז ידוכא בשער ואין מציל, עז"א "שהיה גדול מכל בני קדם", שהיה איש גדול בעיניהם נשוא פנים ומוכתר בשם טוב (והם השלשה דברים שהתפאר בהם אותו רשע כבוד עשרו ורוב בניו ואת אשר גדלו המלך).
- ה) יצוייר שיתמוטט ע"י בניו וב"ב, אם האחים ישטמו זה את זה וחורשים רעה בביתו, כמו שקרה ליעקב משנאת האחים ליוסף אחיהם, לעומת זה ספר איך ישבו אחים יחדו באהבה, כי.
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "איוב א ג"
קטגוריה זו מכילה את 4 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 4 דפים.