קטגוריה:קהלת יא ו
בבקר זרע את זרעך ולערב אל תנח ידך כי אינך יודע אי זה יכשר הזה או זה ואם שניהם כאחד טובים.
בַּבֹּקֶר זְרַע אֶת זַרְעֶךָ וְלָעֶרֶב אַל תַּנַּח יָדֶךָ כִּי אֵינְךָ יוֹדֵעַ אֵי זֶה יִכְשָׁר הֲזֶה אוֹ זֶה וְאִם שְׁנֵיהֶם כְּאֶחָד טוֹבִים.
בַּבֹּ֙קֶר֙ זְרַ֣ע אֶת־זַרְעֶ֔ךָ וְלָעֶ֖רֶב אַל־תַּנַּ֣ח יָדֶ֑ךָ כִּי֩ אֵֽינְךָ֨ יוֹדֵ֜עַ אֵ֣י זֶ֤ה יִכְשָׁר֙ הֲזֶ֣ה אוֹ־זֶ֔ה וְאִם־שְׁנֵיהֶ֥ם כְּאֶחָ֖ד טוֹבִֽים׃
בַּבֹּ֨קֶר֙ בַּ - מילת יחס, ה' הידיעה
בֹּ֨קֶר֙ - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: b/1242
מורפ': HRd/Ncmsa זְרַ֣ע זְרַ֣ע - פועל, קל, ציווי, גוף שני, זכר, יחיד
צורת יסוד: 2232
מורפ': HVqv2ms אֶת אֶת - מילית, מושא ישיר (את)
צורת יסוד: 853
מורפ': HTo־זַרְעֶ֔ךָ זַרְעֶ֔ - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
ךָ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שני, זכר, יחיד
צורת יסוד: 2233
מורפ': HNcmsc/Sp2ms וְלָעֶ֖רֶב וְ - ו' החיבור
לָ - מילת יחס, ה' הידיעה
עֶ֖רֶב - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: c/l/6153
מורפ': HC/Rd/Ncmsa אַל אַל - מילית, שלילה
צורת יסוד: 408
מורפ': HTn־תַּנַּ֣ח תַּנַּ֣ח - פועל, הפעיל, ציווי מקוצר (Jussive), גוף שני, זכר, יחיד
צורת יסוד: 3240
מורפ': HVhj2ms יָדֶ֑ךָ יָדֶ֑ - שם עצם, זכר ונקבה, יחיד, נסמך
ךָ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שני, זכר, יחיד
צורת יסוד: 3027
מורפ': HNcbsc/Sp2ms כִּי֩ כִּי֩ - ו' החיבור
צורת יסוד: 3588 a
מורפ': HC אֵֽינְךָ֨ אֵֽינְ - מילית, שלילה
ךָ֨ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שני, זכר, יחיד
צורת יסוד: 369
מורפ': HTn/Sp2ms יוֹדֵ֜ע יוֹדֵ֜ע - פועל, קל, בינוני פעיל (הווה), זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 3045
מורפ': HVqrmsa אֵ֣י אֵ֣י - מילית, ה' השאלה
צורת יסוד: 335
מורפ': HTi זֶ֤ה זֶ֤ה - כינוי גוף, רומז, זכר, יחיד
צורת יסוד: 2088
מורפ': HPdxms יִכְשָׁר֙ יִכְשָׁר֙ - פועל, קל, עתיד, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 3787
מורפ': HVqi3ms הֲזֶ֣ה הֲ - מילית, ה' השאלה
זֶ֣ה - כינוי גוף, רומז, זכר, יחיד
צורת יסוד: i/2088
מורפ': HTi/Pdxms אוֹ אוֹ - ו' החיבור
צורת יסוד: 176 a
מורפ': HC־זֶ֔ה זֶ֔ה - כינוי גוף, רומז, זכר, יחיד
צורת יסוד: 2088
מורפ': HPdxms וְאִם וְ - ו' החיבור
אִם - ו' החיבור
צורת יסוד: c/518 a
מורפ': HC/C־שְׁנֵיהֶ֥ם שְׁנֵי - תואר, מספר מונה, זכר, זוגי, נסמך
הֶ֥ם - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: 8147
מורפ': HAcmdc/Sp3mp כְּאֶחָ֖ד כְּ - מילת יחס
אֶחָ֖ד - תואר, מספר מונה, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: k/259
מורפ': HR/Acmsa טוֹבִֽים טוֹבִֽים - תואר, זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: 2896 a
מורפ': HAampa׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
בַּבֹּ֨קֶר֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
זְרַ֣ע מונח (משרת, דרגא 5) אֶת־זַרְעֶ֔ךָ זקף קטן (מלך, דרגא 2)
וְלָעֶ֖רֶב טפחא (מלך, דרגא 2)
אַל־תַּנַּ֣ח מונח (משרת, דרגא 5) יָדֶ֑ךָ אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
כִּי֩ תלישא קטנה (משרת, דרגא 5) אֵֽינְךָ֨ קדמא (משרת, דרגא 5) יוֹדֵ֜ע גרש (שליש, דרגא 4)
אֵ֣י מונח (משרת, דרגא 5) זֶ֤ה מהפך (משרת, דרגא 5) יִכְשָׁר֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
הֲזֶ֣ה מונח (משרת, דרגא 5) אוֹ־זֶ֔ה זקף קטן (מלך, דרגא 2)
וְאִם־שְׁנֵיהֶ֥ם מרכא (משרת, דרגא 5) כְּאֶחָ֖ד טפחא (מלך, דרגא 2)
טוֹבִֽים סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
בַּבֹּקֶר זְרַע אֶת זַרְעֶךָ, וְלָעֶרֶב וגם לעת ערב אַל תַּנַּח יָדֶךָ, כִּי אֵינְךָ יוֹדֵע אֵי זֶה יִכְשָׁר יצליח, הֲזֶה אוֹ זֶה, וְאִם שְׁנֵיהֶם כְּאֶחָד טוֹבִים.
פרשנות מסורתית:
רש"י
"כי אינך יודע אי זה יכשר" - אם תלמידים ובנים שבילדותך יתקיימו לך או שמא לא יתקיימו אלא שבזקנותך מצינו ברבי עקיבא שהיו לו עשרים וארבעה אלף תלמידים מגבת ועד אנטיפרת וכולן מתו מפסח ועד עצרת ובא אצל רבותינו שבדרום ושנאה להם ולענין הבנים מצינו באבצן שלשים בנות שלח חוצה ושלשים הביא לבניו וכולם מתו בחייו ובזקנותו הוליד את עובד ונתקיים לו
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "קהלת יא ו"
קטגוריה זו מכילה את 6 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 6 דפים.