קטגוריה:עזרא י יא
ועתה תנו תודה ליהוה אלהי אבתיכם ועשו רצונו והבדלו מעמי הארץ ומן הנשים הנכריות.
וְעַתָּה תְּנוּ תוֹדָה לַיהֹוָה אֱלֹהֵי אֲבֹתֵיכֶם וַעֲשׂוּ רְצוֹנוֹ וְהִבָּדְלוּ מֵעַמֵּי הָאָרֶץ וּמִן הַנָּשִׁים הַנׇּכְרִיּוֹת.
וְעַתָּ֗ה תְּנ֥וּ תוֹדָ֛ה לַיהֹוָ֥ה אֱלֹהֵֽי־אֲבֹתֵיכֶ֖ם וַעֲשׂ֣וּ רְצוֹנ֑וֹ וְהִבָּֽדְלוּ֙ מֵעַמֵּ֣י הָאָ֔רֶץ וּמִן־הַנָּשִׁ֖ים הַנׇּכְרִיּֽוֹת׃
וְעַתָּ֗ה וְ - ו' החיבור
עַתָּ֗ה - תואר הפועל
צורת יסוד: c/6258
מורפ': HC/D תְּנ֥וּ תְּנ֥וּ - פועל, קל, ציווי, גוף שני, זכר, רבים
צורת יסוד: 5414
מורפ': HVqv2mp תוֹדָ֛ה תוֹדָ֛ה - שם עצם, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 8426
מורפ': HNcfsa לַיהוָ֥ה לַ - מילת יחס
יהוָ֥ה - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: l/3068
מורפ': HR/Np אֱלֹהֵֽי אֱלֹהֵֽי - שם עצם, זכר, רבים, נסמך
צורת יסוד: 430
מורפ': HNcmpc־אֲבֹתֵיכֶ֖ם אֲבֹתֵי - שם עצם, זכר, רבים, נסמך
כֶ֖ם - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שני, זכר, רבים
צורת יסוד: 1
מורפ': HNcmpc/Sp2mp וַעֲשׂ֣וּ וַ - ו' החיבור
עֲשׂ֣וּ - פועל, קל, ציווי, גוף שני, זכר, רבים
צורת יסוד: c/6213 a
מורפ': HC/Vqv2mp רְצוֹנ֑וֹ רְצוֹנ֑ - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
וֹ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 7522
מורפ': HNcmsc/Sp3ms וְהִבָּֽדְלוּ֙ וְ - ו' החיבור
הִבָּֽדְלוּ֙ - פועל, נפעל, ציווי, גוף שני, זכר, רבים
צורת יסוד: c/914
מורפ': HC/VNv2mp מֵעַמֵּ֣י מֵ - מילת יחס
עַמֵּ֣י - שם עצם, זכר, רבים, נסמך
צורת יסוד: m/5971 a
מורפ': HR/Ncmpc הָאָ֔רֶץ הָ - מילית, ה' הידיעה
אָ֔רֶץ - שם עצם, זכר ונקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/776
מורפ': HTd/Ncbsa וּמִן וּ - ו' החיבור
מִן - מילת יחס
צורת יסוד: c/4480 a
מורפ': HC/R־הַנָּשִׁ֖ים הַ - מילית, ה' הידיעה
נָּשִׁ֖ים - שם עצם, נקבה, רבים, נפרד
צורת יסוד: d/802
מורפ': HTd/Ncfpa הַנָּכְרִיּֽוֹת הַ - מילית, ה' הידיעה
נָּכְרִיּֽוֹת - תואר, נקבה, רבים, נפרד
צורת יסוד: d/5237
מורפ': HTd/Aafpa׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
וְעַתָּ֗ה רביעי (משנה, דרגא 3)
תְּנ֥וּ מרכא (משרת, דרגא 5) תוֹדָ֛ה תביר (משנה, דרגא 3)
לַיהוָ֥ה מרכא (משרת, דרגא 5) אֱלֹהֵֽי־אֲבֹתֵיכֶ֖ם טפחא (מלך, דרגא 2)
וַעֲשׂ֣וּ מונח (משרת, דרגא 5) רְצוֹנ֑וֹ אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
וְהִבָּֽדְלוּ֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
מֵעַמֵּ֣י מונח (משרת, דרגא 5) הָאָ֔רֶץ זקף קטן (מלך, דרגא 2)
וּמִן־הַנָּשִׁ֖ים טפחא (מלך, דרגא 2)
הַנָּכְרִיּֽוֹת סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
פרשנות מסורתית:
רש"י
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"תודה" - הודאה
מצודת דוד
"תנו תודה" - היו מודים אשר עשיתם הרע ותתחרטו עליו ועשו מעתה רצונו
"מעמי הארץ" - לבלי תת מבנותיכם לעובדי כוכביםמלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "עזרא י יא"
קטגוריה זו מכילה את 4 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 4 דפים.