מתוך ויקיטקסט, מאגר הטקסטים החופשי
<< | ספר עזרא • פרק ד' • פסוק ט"ו | >>
נוסח המקרא
מהדורת הכתיב :
די יבקר בספר דכרניא די אבהתך ותהשכח בספר דכרניא ותנדע די קריתא דך קריא מרדא ומהנזקת מלכין ומדנן ואשתדור עבדין בגוה מן יומת עלמא על דנה קריתא דך החרבת
המהדורה המנוקדת :
דִּי יְבַקַּר בִּסְפַר דָּכְרָנַיָּא דִּי אֲבָהָתָךְ וּתְהַשְׁכַּח בִּסְפַר דָּכְרָנַיָּא וְתִנְדַּע דִּי קִרְיְתָא דָךְ קִרְיָא מָרָדָא וּמְהַנְזְקַת מַלְכִין וּמְדִנָן וְאֶשְׁתַּדּוּר עָבְדִין בְּגַוַּהּ מִן יוֹמָת עָלְמָא עַל דְּנָה קִרְיְתָא דָךְ הָחָרְבַת.
המהדורה המוטעמת :
דִּ֡י יְבַקַּר֩ בִּֽסְפַר־דׇּכְרָ֨נַיָּ֜א דִּ֣י אֲבָהָתָ֗ךְ וּ֠תְהַשְׁכַּ֠ח בִּסְפַ֣ר דׇּכְרָנַיָּא֮ וְתִנְדַּע֒ דִּי֩ קִרְיְתָ֨א דָ֜ךְ קִרְיָ֣א מָֽרָדָ֗א וּֽמְהַנְזְקַ֤ת מַלְכִין֙ וּמְדִנָ֔ן וְאֶשְׁתַּדּוּר֙ עָבְדִ֣ין בְּגַוַּ֔הּ מִן־יוֹמָ֖ת עָלְמָ֑א עַ֨ל־דְּנָ֔ה קִרְיְתָ֥א דָ֖ךְ הׇֽחָרְבַֽת׃
המהדורה הדקדוקית :
דִּ֡י יְבַקַּר֩ בִּֽ/סְפַר־דָּכְרָ֨נַיָּ֜/א דִּ֣י אֲבָהָתָ֗/ךְ וּ֠/תְהַשְׁכַּח בִּ/סְפַ֣ר דָּכְרָנַיָּ/א֮ וְ/תִנְדַּע֒ דִּי֩ קִרְיְתָ֨/א דָ֜ךְ קִרְיָ֣א מָֽרָדָ֗א וּֽ/מְהַנְזְקַ֤ת מַלְכִין֙ וּ/מְדִנָ֔ן וְ/אֶשְׁתַּדּוּר֙ עָבְדִ֣ין בְּ/גַוַּ֔/הּ מִן־יוֹמָ֖ת עָלְמָ֑/א עַ֨ל־דְּנָ֔ה קִרְיְתָ֥/א דָ֖ךְ הָֽחָרְבַֽת׃
תרשים של הפסוק מנותח תחבירית על-פי הטעמים
המהדורה המוטעמת מציגה את נוסח המקרא על פי המסורה . יתר מהדורות המקרא בוויקיטקסט מציגות את נוסח כתב יד לנינגרד (מהדורת וסטמינסטר ). לפרטים מלאים ראו את ויקיטקסט:מקרא .
פרשני המקרא
כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר ):
די יבקר בספר דכרניא די אבהתך ותהשכח בספר דכרניא ותנדע די קריתא דך קריא מרדא ומהנזקת מלכין ומדנן ואשתדור עבדין בגוה מן יומת עלמא על דנה קריתא דך החרבת
מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר ):
דִּי יְבַקַּר בִּסְפַר דָּכְרָנַיָּא דִּי אֲבָהָתָךְ וּתְהַשְׁכַּח בִּסְפַר דָּכְרָנַיָּא וְתִנְדַּע דִּי קִרְיְתָא דָךְ קִרְיָא מָרָדָא וּמְהַנְזְקַת מַלְכִין וּמְדִנָן וְאֶשְׁתַּדּוּר עָבְדִין בְּגַוַּהּ מִן יוֹמָת עָלְמָא עַל דְּנָה קִרְיְתָא דָךְ הָחָרְבַת.
עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה ):
דִּ֡י יְבַקַּר֩ בִּֽסְפַר־דׇּכְרָ֨נַיָּ֜א דִּ֣י אֲבָהָתָ֗ךְ וּ֠תְהַשְׁכַּ֠ח בִּסְפַ֣ר דׇּכְרָנַיָּא֮ וְתִנְדַּע֒ דִּי֩ קִרְיְתָ֨א דָ֜ךְ קִרְיָ֣א מָֽרָדָ֗א וּֽמְהַנְזְקַ֤ת מַלְכִין֙ וּמְדִנָ֔ן וְאֶשְׁתַּדּוּר֙ עָבְדִ֣ין בְּגַוַּ֔הּ מִן־יוֹמָ֖ת עָלְמָ֑א עַ֨ל־דְּנָ֔ה קִרְיְתָ֥א דָ֖ךְ הׇֽחָרְבַֽת׃
רש"י
• לפירוש "רש"י" על כל הפרק • לכל הפירושים על הפסוק •
"
די יבקר " - אשר יבקר וידרוש הדורש בספר הזכרונות של אבותיך המלכים הראשונים
"ותהשכח " - ותמצא בספר הזכרונות ותדע כי העיר הזאת עיר מורדת ומזקת המלכים והמדינות
"ואשתדור עבדין בגוה " - ומרד היו עושים יושביה בתוכה שהיו ישראל מורדין במלכי העכו"ם
"מן ימות עלמא " - מימות העולם מימים קדמונים כך היה מנהגם למרוד במלכי העכו"ם
"
על דנא " - על כך היתה העיר הזאת חריבה
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק • לכל הפירושים על הפסוק •
מצודת דוד
"די יבקר " - אשר יחפש בספר הזכרונות של אבותיך ותמצא בספר הזכרונות ותדע אשר העיר הזאת היא עיר מורדת ומזקת למלכים ולמדינות
"ואשתדור " - ומרידות וסרבנות עושים בה מן ימי עולם
"על דנא " - בעבור זאת העיר הזאת נעשית חורבה
מצודת ציון
"יבקר " - יחפש כמו אבקר את צאני (יחזקאל ל"ד )
"
ואשתדור " - ענינו סרבנות ומרידה והוא מלשון שדר שהוא שליחות בלשון ארמי כי כן דרך המורדים לשלוח שלוחים לשאול עזר להחזיק ידם
מלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק • לכל הפירושים על הפסוק •
(טו) "
די יבקר ", ר"ל והם מעירים את אזנו שא"צ שיאמין להם עפ"י הגדתם רק "
שתבקר בספרי הזכרונות של אבותיך ותמצא בספר הזכרונות ותדע כי העיר הזאת עיר מורדת ומזקת המלכים והמדינות, והשתדלות עשו בתוכה " [למרוד] "
מימי עולם, " [ואשתדור כמו ואשתדל כמו בדניאל ו' ט"ו] "
ובעבור זה החריבו אותה: "
ראו גם
ויקי על הפסוק
ויקי על הפרק
באתרים אחרים:
אתנ"כתא
•
סנונית
•
הכתר
•
על התורה
•
Sefaria
•
שיתופתא
דפים בקטגוריה "עזרא ד טו"
קטגוריה זו מכילה את 4 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 4 דפים.