קטגוריה:נחמיה ו ח
ואשלחה אליו לאמר לא נהיה כדברים האלה אשר אתה אומר כי מלבך אתה בודאם.
וָאֶשְׁלְחָה אֵלָיו לֵאמֹר לֹא נִהְיָה כַּדְּבָרִים הָאֵלֶּה אֲשֶׁר אַתָּה אוֹמֵר כִּי מִלִּבְּךָ אַתָּה בוֹדָאם.
וָאֶשְׁלְחָ֤ה אֵלָיו֙ לֵאמֹ֔ר לֹ֤א נִֽהְיָה֙ כַּדְּבָרִ֣ים הָאֵ֔לֶּה אֲשֶׁ֖ר אַתָּ֣ה אוֹמֵ֑ר כִּ֥י מִֽלִּבְּךָ֖ אַתָּ֥ה בוֹדָֽאם׃
וָאֶשְׁלְחָ֤ה וָ - ו' החיבור
אֶשְׁלְחָ֤ - פועל, קל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף ראשון, משותף, יחיד
ה - סיומת, ה' נוספת
צורת יסוד: c/7971
מורפ': HC/Vqw1cs/Sh אֵלָיו֙ אֵלָי - מילת יחס
ו֙ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 413
מורפ': HR/Sp3ms לֵאמֹ֔ר לֵ - מילת יחס
אמֹ֔ר - פועל, קל, מקור נסמך
צורת יסוד: l/559
מורפ': HR/Vqc לֹ֤א לֹ֤א - מילית, שלילה
צורת יסוד: 3808
מורפ': HTn נִֽהְיָה֙ נִֽהְיָה֙ - פועל, נפעל, עבר, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 1961
מורפ': HVNp3ms כַּדְּבָרִ֣ים כַּ - מילת יחס, ה' הידיעה
דְּבָרִ֣ים - שם עצם, זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: k/1697
מורפ': HRd/Ncmpa הָאֵ֔לֶּה הָ - מילית, ה' הידיעה
אֵ֔לֶּה - כינוי גוף, רומז, משותף, רבים
צורת יסוד: d/428
מורפ': HTd/Pdxcp אֲשֶׁ֖ר אֲשֶׁ֖ר - מילית, זיקה (ש/אשר)
צורת יסוד: 834 a
מורפ': HTr אַתָּ֣ה אַתָּ֣ה - כינוי גוף, אישי, גוף שני, זכר, יחיד
צורת יסוד: 859 a
מורפ': HPp2ms אוֹמֵ֑ר אוֹמֵ֑ר - פועל, קל, בינוני פעיל (הווה), זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 559
מורפ': HVqrmsa כִּ֥י כִּ֥י - ו' החיבור
צורת יסוד: 3588 a
מורפ': HC מִֽלִּבְּךָ֖ מִֽ - מילת יחס
לִּבְּ - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
ךָ֖ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שני, זכר, יחיד
צורת יסוד: m/3820 a
מורפ': HR/Ncmsc/Sp2ms אַתָּ֥ה אַתָּ֥ה - כינוי גוף, אישי, גוף שני, זכר, יחיד
צורת יסוד: 859 a
מורפ': HPp2ms בוֹדָֽאם בוֹדָֽא - פועל, קל, בינוני פעיל (הווה), זכר, יחיד, נסמך
ם - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: 908
מורפ': HVqrmsc/Sp3mp׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
וָאֶשְׁלְחָ֤ה מהפך (משרת, דרגא 5) אֵלָיו֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
לֵאמֹ֔ר זקף קטן (מלך, דרגא 2)
לֹ֤א מהפך (משרת, דרגא 5) נִֽהְיָה֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
כַּדְּבָרִ֣ים מונח (משרת, דרגא 5) הָאֵ֔לֶּה זקף קטן (מלך, דרגא 2)
אֲשֶׁ֖ר טפחא (מלך, דרגא 2)
אַתָּ֣ה מונח (משרת, דרגא 5) אוֹמֵ֑ר אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
כִּ֥י מרכא (משרת, דרגא 5) מִֽלִּבְּךָ֖ טפחא (מלך, דרגא 2)
אַתָּ֥ה מרכא (משרת, דרגא 5) בוֹדָֽאם סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
פרשנות מסורתית:
רש"י
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"בודם" - ענין המצאת הכזב וכן בדיך מתים יחרישו (איוב י"א)
מצודת דוד
"לא נהיה" - אין דבר זה נשמע בעובדי כוכבים רק אתה בעצמך ממציא הכזב הזה מלבך
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • בייס-הספר • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "נחמיה ו ח"
קטגוריה זו מכילה את 3 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 3 דפים.