קטגוריה:מלכים א יט טו
ויאמר יהוה אליו לך שוב לדרכך מדברה דמשק ובאת ומשחת את חזאל למלך על ארם.
וַיֹּאמֶר יְהֹוָה אֵלָיו לֵךְ שׁוּב לְדַרְכְּךָ מִדְבַּרָה דַמָּשֶׂק וּבָאתָ וּמָשַׁחְתָּ אֶת חֲזָאֵל לְמֶלֶךְ עַל אֲרָם.
וַיֹּ֤אמֶר יְהֹוָה֙ אֵלָ֔יו לֵ֛ךְ שׁ֥וּב לְדַרְכְּךָ֖ מִדְבַּ֣רָה דַמָּ֑שֶׂק וּבָ֗אתָ וּמָשַׁחְתָּ֧ אֶת־חֲזָאֵ֛ל לְמֶ֖לֶךְ עַל־אֲרָֽם׃
וַיֹּ֤אמֶר וַ - ו' החיבור
יֹּ֤אמֶר - פועל, קל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: c/559
מורפ': HC/Vqw3ms יְהוָה֙ יְהוָה֙ - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 3068
מורפ': HNp אֵלָ֔יו אֵלָ֔י - מילת יחס
ו - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 413
מורפ': HR/Sp3ms לֵ֛ךְ לֵ֛ךְ - פועל, קל, ציווי, גוף שני, זכר, יחיד
צורת יסוד: 3212
מורפ': HVqv2ms שׁ֥וּב שׁ֥וּב - פועל, קל, ציווי, גוף שני, זכר, יחיד
צורת יסוד: 7725
מורפ': HVqv2ms לְדַרְכְּךָ֖ לְ - מילת יחס
דַרְכְּ - שם עצם, זכר ונקבה, יחיד, נסמך
ךָ֖ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שני, זכר, יחיד
צורת יסוד: l/1870
מורפ': HR/Ncbsc/Sp2ms מִדְבַּ֣רָה מִדְבַּ֣רָ - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
ה - סיומת, ה' המגמה
צורת יסוד: 4057 b
מורפ': HNcmsc/Sd דַמָּ֑שֶׂק דַמָּ֑שֶׂק - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 1834
מורפ': HNp וּבָ֗אתָ וּ - ו' החיבור
בָ֗אתָ - פועל, קל, עבר, גוף שני, זכר, יחיד
צורת יסוד: c/935
מורפ': HC/Vqp2ms וּמָשַׁחְתָּ֧ וּ - ו' החיבור
מָשַׁחְתָּ֧ - פועל, קל, עבר ברצף (ו' ההיפוך), גוף שני, זכר, יחיד
צורת יסוד: c/4886
מורפ': HC/Vqq2ms אֶת אֶת - מילית, מושא ישיר (את)
צורת יסוד: 853
מורפ': HTo־חֲזָאֵ֛ל חֲזָאֵ֛ל - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 2371
מורפ': HNp לְמֶ֖לֶךְ לְ - מילת יחס
מֶ֖לֶךְ - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: l/4428
מורפ': HR/Ncmsa עַל עַל - מילת יחס
צורת יסוד: 5921 a
מורפ': HR־אֲרָֽם אֲרָֽם - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 758
מורפ': HNp׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
וַיֹּ֤אמֶר מהפך (משרת, דרגא 5) יְהוָה֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
אֵלָ֔יו זקף קטן (מלך, דרגא 2)
לֵ֛ךְ תביר (משנה, דרגא 3)
שׁ֥וּב מרכא (משרת, דרגא 5) לְדַרְכְּךָ֖ טפחא (מלך, דרגא 2)
מִדְבַּ֣רָה מונח (משרת, דרגא 5) דַמָּ֑שֶׂק אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
וּבָ֗אתָ רביעי (משנה, דרגא 3)
וּמָשַׁחְתָּ֧ דרגא (משרת, דרגא 5) אֶת־חֲזָאֵ֛ל תביר (משנה, דרגא 3)
לְמֶ֖לֶךְ טפחא (מלך, דרגא 2)
עַל־אֲרָֽם סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
פרשנות מסורתית:
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת דוד
"ובאת" - אל דמשק
"ומשחת" - הלשון הזה יורה על מינוי הגדולה והושאל ממשיחת מלכי ישראל שהיתה משיחה ממש
"לך שוב לדרכך" - בדרך אשר באת הנה והוא במדבר דמשקמלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
יהיו נגד הג' מחנות שראה שמורים פורעניות רוח רעש ואש, ונגד ג' החטאים שחשב, שנגד מ"ש אשר עזבו בריתך, יכם חזאל שאינו בן ברית. ונגד את מזבחותיך הרסו, יכם יהוא שהרס מזבח הבעל, ונגד את נביאך הרגו, יהרגם אלישע. אולם במ"ש שאינו רוצה לשוב לנבאות עוד כי מקנא הוא, צוה שימשח את אלישע אחר שאינו יכול לנבאות ע"י קנאתו: "ובאת ומשחת את חזאל" וכו' "ואת יהוא". הסדר לא היה כן, שתחלה נמשח אלישע אח"כ יהוא ואח"כ חזאל, אולם לקמן (כא, כט) בארתי שע"י תשובת אחאב נשתנה הגזרה שהריגת יהוא לא יהיה בימיו רק בימי בנו, ומטעם זה לא נמשח יהוא ע"י אליהו רק ע"י אלישע והקדים משיחת אלישע למשיחת יהוא, וכן עי"כ נשתנה ונתאחרה גם גזרת חזאל. וראיתי מפרשים מ"ש (מ"ב ב, ט) ויהי נא פי שנים ברוחך אלי, היינו ששני דברים שהיו מוטלים על אליהו שהוא משיחת יהוא ומשיחת חזאל, יהיו אלי, וכן היה ששניהם נעשו ע"י אלישע. ולפ"ז מ"ש והיה הנמלט מחרב חזאל ימית יהוא הוא לפי גזרה הקדומה, ואח"ז היה בהיפך. והרי"א פירש שאנשים שאין ראוים ליפול ע"י חזאל כמו בית אחאב הנשים והטף, יפלו ע"י יהוא, ואנשים שראוים להמלט מחרב יהוא, כמו הנערים המנוערים שהתקלסו באלישע, ימית אלישע, ואינו מדבר על סדר הזמן, עי"ש:
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "מלכים א יט טו"
קטגוריה זו מכילה את 4 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 4 דפים.