קטגוריה:מלכים א א מז
וגם באו עבדי המלך לברך את אדנינו המלך דוד לאמר ייטב אלהיך אלהים את שם שלמה משמך ויגדל את כסאו מכסאך וישתחו המלך על המשכב.
וְגַם בָּאוּ עַבְדֵי הַמֶּלֶךְ לְבָרֵךְ אֶת אֲדֹנֵינוּ הַמֶּלֶךְ דָּוִד לֵאמֹר יֵיטֵב אלהיך אֱלֹהִים אֶת שֵׁם שְׁלֹמֹה מִשְּׁמֶךָ וִיגַדֵּל אֶת כִּסְאוֹ מִכִּסְאֶךָ וַיִּשְׁתַּחוּ הַמֶּלֶךְ עַל הַמִּשְׁכָּב.
וְגַם־בָּ֜אוּ עַבְדֵ֣י הַמֶּ֗לֶךְ לְ֠בָרֵ֠ךְ אֶת־אֲדֹנֵ֜ינוּ הַמֶּ֣לֶךְ דָּוִד֮ לֵאמֹר֒ יֵיטֵ֨ב אלהיך אֱלֹהִ֜ים אֶת־שֵׁ֤ם שְׁלֹמֹה֙ מִשְּׁמֶ֔ךָ וִיגַדֵּ֥ל אֶת־כִּסְא֖וֹ מִכִּסְאֶ֑ךָ וַיִּשְׁתַּ֥חוּ הַמֶּ֖לֶךְ עַל־הַמִּשְׁכָּֽב׃
וְגַם וְ - ו' החיבור
גַם - מילית, חיוב
צורת יסוד: c/1571
מורפ': HC/Ta־בָּ֜אוּ בָּ֜אוּ - פועל, קל, עבר, גוף שלישי, משותף, רבים
צורת יסוד: 935
מורפ': HVqp3cp עַבְדֵ֣י עַבְדֵ֣י - שם עצם, זכר, רבים, נסמך
צורת יסוד: 5650
מורפ': HNcmpc הַמֶּ֗לֶךְ הַ - מילית, ה' הידיעה
מֶּ֗לֶךְ - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/4428
מורפ': HTd/Ncmsa לְ֠בָרֵךְ לְ֠ - מילת יחס
בָרֵךְ - פועל, פיעל, מקור נסמך
צורת יסוד: l/1288
מורפ': HR/Vpc אֶת אֶת - מילית, מושא ישיר (את)
צורת יסוד: 853
מורפ': HTo־אֲדֹנֵ֜ינוּ אֲדֹנֵ֜י - שם עצם, זכר, רבים, נסמך
נוּ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף ראשון, משותף, רבים
צורת יסוד: 113
מורפ': HNcmpc/Sp1cp הַמֶּ֣לֶךְ הַ - מילית, ה' הידיעה
מֶּ֣לֶךְ - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/4428
מורפ': HTd/Ncmsa דָּוִד֮ דָּוִד֮ - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 1732
מורפ': HNp לֵאמֹר֒ לֵ - מילת יחס
אמֹר֒ - פועל, קל, מקור נסמך
צורת יסוד: l/559
מורפ': HR/Vqc יֵיטֵ֨ב יֵיטֵ֨ב - פועל, הפעיל, ציווי מקוצר (Jussive), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 3190
מורפ': HVhj3ms אלהיך אלהי - שם עצם, זכר, רבים, נסמך
ך - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שני, זכר, יחיד
צורת יסוד: 430
מורפ': HNcmpc/Sp2ms אֱלֹהִ֜ים אֱלֹהִ֜ים - שם עצם, זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: 430
מורפ': HNcmpa אֶת אֶת - מילית, מושא ישיר (את)
צורת יסוד: 853
מורפ': HTo־שֵׁ֤ם שֵׁ֤ם - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 8034
מורפ': HNcmsc שְׁלֹמֹה֙ שְׁלֹמֹה֙ - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 8010
מורפ': HNp מִשְּׁמֶ֔ךָ מִ - מילת יחס
שְּׁמֶ֔ - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
ךָ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שני, זכר, יחיד
צורת יסוד: m/8034
מורפ': HR/Ncmsc/Sp2ms וִֽיגַדֵּ֥ל וִֽ - ו' החיבור
יגַדֵּ֥ל - פועל, פיעל, עתיד, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: c/1431
מורפ': HC/Vpi3ms אֶת אֶת - מילית, מושא ישיר (את)
צורת יסוד: 853
מורפ': HTo־כִּסְא֖וֹ כִּסְא֖ - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
וֹ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 3678
מורפ': HNcmsc/Sp3ms מִכִּסְאֶ֑ךָ מִ - מילת יחס
כִּסְאֶ֑ - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
ךָ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שני, זכר, יחיד
צורת יסוד: m/3678
מורפ': HR/Ncmsc/Sp2ms וַיִּשְׁתַּ֥חוּ וַ - ו' החיבור
יִּשְׁתַּ֥חוּ - פועל, התפעל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: c/7812
מורפ': HC/Vtw3ms הַמֶּ֖לֶךְ הַ - מילית, ה' הידיעה
מֶּ֖לֶךְ - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/4428
מורפ': HTd/Ncmsa עַל עַל - מילת יחס
צורת יסוד: 5921 a
מורפ': HR־הַמִּשְׁכָּֽב הַ - מילית, ה' הידיעה
מִּשְׁכָּֽב - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/4904
מורפ': HTd/Ncmsa׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
וְגַם־בָּ֜אוּ גרש (שליש, דרגא 4)
עַבְדֵ֣י מונח (משרת, דרגא 5) הַמֶּ֗לֶךְ רביעי (משנה, דרגא 3)
לְ֠בָרֵךְ תלישא גדולה (שליש, דרגא 4)
אֶת־אֲדֹנֵ֜ינוּ גרש (שליש, דרגא 4)
הַמֶּ֣לֶךְ מונח (משרת, דרגא 5) דָּוִד֮ זרקא (משנה, דרגא 3)
לֵאמֹר֒ סגול (מלך, דרגא 2)
יֵיטֵ֨ב קדמא (משרת, דרגא 5) (אלהיך) אֱלֹהִ֜ים גרש (שליש, דרגא 4)
אֶת־שֵׁ֤ם מהפך (משרת, דרגא 5) שְׁלֹמֹה֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
מִשְּׁמֶ֔ךָ זקף קטן (מלך, דרגא 2)
וִֽיגַדֵּ֥ל מרכא (משרת, דרגא 5) אֶת־כִּסְא֖וֹ טפחא (מלך, דרגא 2)
מִכִּסְאֶ֑ךָ אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
וַיִּשְׁתַּ֥חוּ מרכא (משרת, דרגא 5) הַמֶּ֖לֶךְ טפחא (מלך, דרגא 2)
עַל־הַמִּשְׁכָּֽב סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
פרשנות מסורתית:
רד"ק
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת דוד
מלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "מלכים א א מז"
קטגוריה זו מכילה את 6 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 6 דפים.